Signification de "惟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惟 EN CHINOIS

惟  [wéi]

QUE SIGNIFIE 惟 EN CHINOIS

définition de 惟 dans le dictionnaire chinois

Seulement, seulement: seulement. Un seul. Seulement Mais la peur. Mais la vie vient de. Mais je suis seul. Cependant, la pluie est toujours morte, mais la route est encore boueuse. Particule classique, souvent utilisée au début de la phrase: vive. Seulement deux mois sont pleins d'espoir. Pensez, pensez: pensez (également connu sous le nom de "penser"). Le degré (du?) (Pensée, degré).

惟 单，只：惟独。惟一。惟有。惟恐。惟命是从。惟我独尊。 但是：雨虽止，惟路仍甚泥泞。 文言助词，常用于句首：惟妙惟肖。惟二月既望。 想，思考：思惟（亦作“思维”）。惟度（du?）（思量，揣度）。

TRADUCTION DE 惟

Découvrez la traduction de 惟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惟» en chinois.

• chinois: 惟
• Traducteur Français - espagnol: sino
• Traducteur Français - anglais: But
• Traducteur Français - hindi: लेकिन
• Traducteur Français - arabe: لكن
• Traducteur Français - russe: но
• Traducteur Français - portugais: mas
• Traducteur Français - bengali: কিন্তু
• Traducteur Français - français: mais
• Traducteur Français - malaisien: tetapi
• Traducteur Français - allemand: aber
• Traducteur Français - japonais: しかし、
• Traducteur Français - coréen: 하지만
• Traducteur Français - javanais: nanging
• Traducteur Français - vietnamien: nhưng
• Traducteur Français - tamoul: ஆனால்
• Traducteur Français - marathi: पण
• Traducteur Français - turc: ancak
• Traducteur Français - italien: ma
• Traducteur Français - polonais: ale
• Traducteur Français - ukrainien: але
• Traducteur Français - roumain: dar
• Traducteur Français - grec: αλλά
• Traducteur Français - afrikaans: maar
• Traducteur Français - suédois: men
• Traducteur Français - norvégien: men

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惟»

Découvrez l'usage de 惟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

惟我独赢: 埃利森和他的甲骨文帝国 - 第 279 页

拉里·埃利森"惟我独赢"卡伦·索思威克的这本著作全面记述了拉里·埃利森尤彩而又富有争议的事业。埃利森凭借自已的决心和野心-手创建了甲骨文公司,井使之脐身美国最大的科技公司之列,旧他难以捉摸的管理凤格使公司不断徘徊于成功与灾难的边缘 ...

索斯威克, 2005

惟適之安：嚴復與近代中國的文化轉型: - 第 21 页

這樣看來,嚴復的失敗不僅是他個人的失敗,也是時代的挫敗;而正是一方面在思想上頗負盛名亦引起爭端,另一方面在生活上時而受到重用、時而落魄失意,反映出中國轉型時代知識分子深感無奈的人生際遇。本書的主標題「惟適之安」四字出自嚴復。1910 ...

黃克武, 2010

记忆像一个箱子 (2):

记忆像一箱子。这箱子里装的是三代人的童年往事。从爷爷﹑ 奶奶到孙子﹑ 孙女，都有说不完的故事。 ...

云惟利, 2006

罪惟錄 - 第 1 卷

據"上海涵芬樓影印吳興劉氏嘉業堂藏手稿本"影印.

继佐查, 2006

北史:

其詞曰:惟中興十有一年仲夏,庶邦百辟,咸會於王庭。柱國泰洎群公列將罔不來朝。時迺大稽百憲,敷于庶邦,用綏我王度。皇帝若曰:「昔堯命羲和,允釐百工。舜命九官,庶績咸熙。武丁命說,克號高宗。時惟休哉,朕其欽若。格爾有位,胥暨我太祖之庭,朕將丕命 ...

李延壽, 2015

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 95 页

是」原作「其」,阮校:「古本、岳本、宋板、^同,後皆改作「逸」。「逸厥逸」下,古本「逸」字作「偷」,下「尔乃惟逸」狂人能念於善,則爲聖人」者,方言天須暇於紂,冀其此事決矣。而此言「惟聖人無念於善,則爲狂人。惟上智與下愚不移。」是聖必不可爲狂,狂必不能爲聖,「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

明史紀事本末:

惟庸故銜基,使刑部尚書吳雲劾之,以淡洋踞山海有王氣,欲圖為墓地,民勿與,則建立司之策以窘其人,致激變。疏入,上下有司,惟庸請加以重辟,又欲逮基子璉獄。上皆不問,而第令移文使基知。基乃馳入朝見上,不敢辨,惟引咎自責而已,亦不敢言歸。俄有疾,惟 ...

谷應泰, 2015

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 107 页

九惟」之名應是繼《楚辭》之〈九懷〉、〈九歎〉、〈九思〉等題名而來,張溥《漢魏六朝百三家集》、嚴可均《全後漢文》及《四庫全書》皆將〈九惟文〉編選入「賦」類。〈弔屈原文〉乃仿賈誼作〈弔屈原文〉,而賈作亦名〈弔屈原賦〉。〈九惟文〉與〈弔屈原文〉雖以「文」名之, ...

劉楚荊, 2010

凤凰的哭泣:

说出这话的是伥灯,他得意洋洋地看着丛惟冷峻的神情,好像怕他不明白,解释道:“取得他们的认可,我就能够攻破凤凰城了吧?”丛惟点点头:“不错,南方三城的大军,如果有朱凰的指挥,的确可以攻破凤凰城。”他负手而立,看着越来越近的大军,面无表情:“只是, ...

青枚, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国金融：贝恩资本关注互联网金融投资机会，惟行业仍在发展初阶

路透香港9月25日- 美国私募股权公司--贝恩资本高层周五称，该公司一直关注中国互联网金融投资机会，惟行业和监管仍在发展初阶，暂时未有合适的投资对象。 «路透, sept 15»

耀才证券﹕大市虽受压惟表现不算太差

受美股上週五急跌241点至16433点所累，港股今早亦明显回落，恒指早市先大幅低开306点至21614点，其后在零碎沽压抛售下再进一步跌至21590点才渐见喘定，惟 ... «新浪网, sept 15»

申鑫推出客战天津泰达海报：功崇惟志业广惟勤

申鑫客战泰达的比赛海报上，申鑫打出的主题是“功崇惟志，业广惟勤”，此句出自《尚书-周书》，字面意思是：取得伟大的功业，是由于有伟大的志向；完成伟大的功业， ... «新浪网, sept 15»

耀才证券﹕大市反覆惟沽压并不显著

大市持续低迷，由於方向未明，故交投亦进一步萎缩，恒指早市先稍低开34点至21527点，其后虽曾一度抽升上21634点，惟在一股淡静气氛主导下，恒指不但未能作 ... «新浪网, sept 15»

耀才证券﹕恒指虽见反覆惟仍稳企於10天线上

再看港股，在较低迷之市况中，大市确实欠缺方向感，惟直到目前一刻止计，本月之市势暂仍属先低而后高，低位為8日之20524点，而高位则暂為9日之22228点， ... «新浪网, sept 15»

耀才证券﹕大市反弹惟欠上衝动力

昨天大市先高开678点至21758点，惟在买意憈怯下，市势始终未能作进一步之推 ... 惟相对月内累积跌幅计，反弹之幅度只属一般而已，在动力不足下，暂似乎不宜抱太 ... «新浪网, août 15»

耀才证券﹕大市或反弹惟只属技术性

惟月来大市一直是升市成交少，跌市成交大，表示资金入市之态度仍偏於保守，故任何短炒之出击均不宜过勇，并需严守止蚀。 新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多 ... «新浪网, août 15»

惟饮者成就场景酒第一品牌，冲出中国白酒焦虑

在品牌宣传上，也是从最早的“部优”、“国优”进化到现在的“百年”、“典藏”等词汇，广大的消费者/惟饮者现已疲于高奢白酒和唯我独尊的品牌词汇。传统白酒的“仪式感”， ... «福建东南新闻网, août 15»

耀才证券﹕港股正处反覆待变之中惟形态稍转弱

从技术上看，上指虽曾进入4572点至4099点之区域内(此乃4月28日之高位及5月8日之低位，亦為上潮调整市之高低位)，惟由於买盘不继，故整个反弹市似已渐放缓。 «新浪网, juil 15»

耀才证券﹕大市整固之余惟方向颇不明

A股在护盘资金主控下该已走出最差之一刻，而自7月9日低位3373点开始之反弹，虽暂仍受制於14日之高位4035点，惟经过一轮整固及消化后，该可突围而上，目标 ... «新浪网, juil 15»