Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "工友" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 工友 EN CHINOIS

gōngyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 工友 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «工友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 工友 dans le dictionnaire chinois

Collaborateurs 1 Un membre du personnel d'une école ou d'une école. 2 Dans l'ancien temps, les travailleurs étaient également utilisés pour s'appeler les uns les autres travailleurs. 工友 ①机关、学校的勤杂人员。 ②旧时称工人,也用于工人之间的互称。

Cliquez pour voir la définition originale de «工友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 工友


不友
bu you
不请之友
bu qing zhi you
串亲访友
chuan qin fang you
党友
dang you
八友
ba you
出入相友
chu ru xiang you
北窗之友
bei chuang zhi you
北郭十友
bei guo shi you
奔走之友
ben zou zhi you
宾友
bin you
帝友
di you
德友
de you
案友
an you
爱友
ai you
病友
bing you
秤友
cheng you
窗友
chuang you
笔友
bi you
词友
ci you
道友
dao you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 工友

业用拖拉机
艺流程
艺美术
艺品
娱疗法
欲善其事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 工友

二十四
发烧
呼朋唤
够朋
方外十
方外
狐朋狗
访亲问
鹤林

Synonymes et antonymes de 工友 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «工友»

Traducteur en ligne avec la traduction de 工友 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 工友

Découvrez la traduction de 工友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 工友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «工友» en chinois.

chinois

工友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trabajadores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Workers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Работники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্কার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Workers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tegal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I lavoratori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працівники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muncitorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εργάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 工友

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «工友»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «工友» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «工友» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «工友» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «工友» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 工友 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «工友»

Découvrez l'usage de 工友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 工友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年事務管理(含概要、大意): - 第 240 页
下列有關工友退休金之敘述,何者有誤? (A)適用勞動基準法前之服務年資基數,最高總數以六十一個基數為限(B)各機關發給工友一次退休金,最高總數以五十四個月平均工資為限(C)各機關每月負擔之工友退休金提繳率為工友每月工資百分之六(D)各 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
2
學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 639 页
四、各校院除新設單位或新增業務循預算程序辦理外,現有工友員額未達設霊基準者,不得據以要求增加工友〈含技工、駕駛〉員額。五、校院附設林、農場工友之員額設置,由主管機關另案報行政院核定。貳、高級中等學校一、普通工友依曰校學生人數配瞓, ...
任晟蓀, 2006
3
跨域史學:近代中國與南洋華人研究的新視野: - 第 273 页
新加坡紡織工友對 1954 年 9 月工會罷工行動的記錄便能充分顯示這一點。工會認為是由於他們罷工的正義性,瓦解了試圖破壞罷工的行動。原來資方在工會於 1954 年 4 月成立後,便百般刁難工會會員,常找藉口開除工人。 9 月 6 日資方又開除兩位工友 ...
黃賢強, 2015
4
高等教育人事管理 - 第 418 页
本校因實施週休二日,為配合學校之校務運作,本規則第三十六條所規定之紀念日及其他中央主管機關規定應放假日,經技工工友及學校雙方協商同意,將依政府機關假期處理規定辦理。第三十六條技工工友於本校繼續工作滿一定期間者,每年均依下列規定 ...
葉至誠, 2007
5
例解勞動基準法 - 第 417 页
五、公務員退休曾任工友年資處理原則【附則、退休】行政院○ ○檢驗局職員甲君退休事件,不服 95 年 8 月 24 日台北高等行政法院 95 年度訴字第 130 號判決,提起上訴,最高行政法院 97 年度判字第 708 號判決甲君敗訴,判決理由略以:行政院 88 年 11 ...
張清滄 著, 2012
6
蔣渭水留真集 - 第 125 页
二" "巳 ˊ 謬璧 r 窐一 z -富 _ )轟巴 ˊ ' ′〝跚臺北木工工友會建具指物部罷工靦捷犬會臺北木工工友會建具指物(家具裝素黃)部 200 人'於昭和 3 ( 1928 )年元旦午後在臺北蓬萊閣餐廳舉行同盟罷工得勝嗣捷大會並攝影留念'顧問蔣渭水( 2 排右 6 )於會 ...
蔣朝根, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «工友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 工友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子以“玩游戏”为名猥亵工友幼女获刑2年半
8岁的小霞(化名)随父母在工厂宿舍住,却被父母的工友、一名52岁的江西籍男子汪某某趁其独自在宿舍时以“玩游戏”为名实施猥亵。经广州市番禺区检察院提起公诉, ... «中国新闻网, sept 15»
2
男子为报复工友拐卖其8个月大儿子16年后被抓
工地上其他工友一抱李勇的儿子,孩子就哭闹不止,唯独他这个四川老乡抱孩子不哭。当年7月的一天,老乡过来说要抱一抱孩子,李勇的妻子没多想就将8个月大的 ... «搜狐, sept 15»
3
湖南造纸厂8名工人救1名坠池工友中毒致7死2伤
当地官方通报称,8月28日上午11时许,安乡县众鑫纸业有限责任公司工人清理纸浆池内废料时,一名工人中毒跌落池中,8名工友见状相继施救中毒。截止当天下午4 ... «新浪网, août 15»
4
关键字: 青蛙刑事拘留民警工友男子加餐蛙鸣保护动物蛙人野生动植物
他说,是工地里的工友要庆祝,他想“加餐”,才想起了抓青蛙。 而就在前一天,也是在村庄的小河边,民警看到了同样的一幕。一个人拿着网,凌晨时分蹲守在河边。 «南方网, août 15»
5
男子救工友遇难其妻申请“见义勇为”8年未果
当年6月25日,李克平和工友施工时,工地突然发生火灾,他用铁链将另外两位工友固定在烟囱顶部的避雷针上以逃过一劫,自己却坠地遇难。事发几个月后,李妻杨秀 ... «搜狐, août 15»
6
男子与工友打赌为赢100元夜游200米河道溺亡
佛山南海警方昨日通报,17日晚上,南海一男子与工友打赌100元游过南海东平河,随后溺水身亡,南海警方正在进一步调查中。警方提醒,野泳十分危险,不能以性命 ... «新浪网, août 15»
7
工人掉进1700℃炼钢炉工友施救仅抓到一只鞋
事发时一起上班的工友王某回忆,当时黄师傅头部先坠进炉子,他伸手去拉,短短十几秒的时间,黄师傅整个人就被高温炉子融化了,工友混乱中只抓住了他的一只鞋子 ... «搜狐, août 15»
8
男子帮工友强奸杀害女友并弃尸下水道
陕西汉中镇巴火锅店男员工,竟然帮助工友强奸杀害女友,后二人将尸体扔在县城烈士纪念塔下水道内。20个月后,两人被镇巴警方抓获。 纪念塔山脚发现一堆白骨. «新浪网, août 15»
9
为争抢洗手间而杀了工友,湖南籍男子潜逃21年后落网
羊城晚报讯 记者张璐瑶、通讯员肖伟报道:1994年,时年40岁的湖南籍男子黄某因争抢洗手间发生冲突,便将工友杀害,此后21年里,他人间蒸发。日前,涉嫌故意杀人 ... «金羊网, août 15»
10
武汉汉阳工地发生塌方工友称两名木匠被埋
发现工友被埋进土里,部分工人来不及穿上衣服就跑出工地大门,而离塌方处近的工友则拿出电线,跑向地陷坑边,想要把电线放下去拉起被困工友。“第一次塌方时,还 ... «腾讯网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 工友 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur