Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狗尾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狗尾 EN CHINOIS

gǒuwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狗尾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狗尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狗尾 dans le dictionnaire chinois

Queue de chien 1. Nom de l'herbe. Aussi appelé "莠". 2. Les bureaucrates qui ne sont pas familiers ou humbles. 3. Yu n'est pas un enfant. 狗尾 1.草名。也称"莠"。 2.喻昏庸或职卑的官吏。 3.喻不肖子孙。

Cliquez pour voir la définition originale de «狗尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狗尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狗尾

头狗
头狗脑
头军师
头上生角
头生角
头鼠脑
腿差
腿子
狗尾
狗尾续貂
狗尾貂续
下水
心狗行
行狼心
续侯冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狗尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈
道头会
道头知

Synonymes et antonymes de 狗尾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗尾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狗尾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狗尾

Découvrez la traduction de 狗尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狗尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狗尾» en chinois.

chinois

狗尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cola de perro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dog tail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ते की पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذيل الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвост собаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauda do cão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর লেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queue de chien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing Tail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hundeschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犬のしっぽ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개 꼬리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dog buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó đuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा शेपूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpek Kuyruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane coda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogon psa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіст собаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câine coada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά Σκύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dog stert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hund svans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dog hale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狗尾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狗尾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狗尾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狗尾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗尾»

Découvrez l'usage de 狗尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狗尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐狗尾笑女——鮑美麗:
她把這頭可愛狗兒介紹給青馬編輯。當時真是有眼不識泰山,原來這位「唐狗尾笑女」在網絡界已享負盛名,部落格已有很多個零的瀏覽量!美麗和美麗媽把生活點滴都上載到部落格去,她們的相處和互動,既搞笑又溫馨。每朝早當粉絲仍是洩著氣上班時,打開 ...
美麗媽, ‎鮑美麗, 2014
2
方先覺與衡陽會戰 - 第 357 页
六月三十日黃昏,黃茶嶺和一一一一四高地的守軍,很順利的撤回到主陣地的後方,但狗尾坡的陣地撤退,卻發生了問題,也不知道是 ... 主力迅速向主陣地撤退,可是,入夜之後,全線靜謐,敵人把攻擊箭頭指向狗尾坡了,敵人突然的攻擎仍是以猛烈的砲火為前奏, ...
王逸之, ‎方畯, 2006
3
中国新文艺大系, 1949-1966 - 第 1 卷;第 10 卷,第 1 部分 - 第 523 页
的气息·我想,时辰快到了。程子小松鼠对,我们快收拾吧。(他们在村里村外,村上村下仕碌起未。村公公也和他们一起仕起来了。(狗尾巴车抱老小狗尾巴单上来,一边走,一边哄料小孩。狗尾巴草吭,吭,嗅,小宝贝不要哭... ...钠叭花(在远处)孩子他爹,你慢点走呀 ...
张庚, ‎荒煤, 1991
4
文学典故词典 - 第 136 页
狗脚肤: ·置语。犹言狗脚皇帝。按孝静帝为高欢所拥立,高澄为欢之长子,时为大本相,位高势盛,故敢打骂孝静帝。后因以"狗脚"比喻充当无实权的傀儡君王。宋洪迈《容斋 ... 宋孙光宪《北梦琐言扣卷十八: "乱离以来,官爵过滥,封王作辅,狗尾续绍。"古代近侍 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
5
本草药名汇考 - 第 346 页
冠菜、土鸡冠《江苏植药志》,狐狸尾、指天笔《南宁市药物志》,牛尾巴花《山东中药》,犬尾鸡冠花《闽东本草》,笔鸡冠、狗尾鸡冠花、狼尾巴棵、野千穗谷《中药材品种论述》,尾巴觅《阿克苏药用植物》,圆鸡冠花江西《草药手册》,牛母葛、牛尾行《福建中草药》,狗 ...
程超寰, ‎杜汉阳, 2004
6
锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 2 卷 - 第 644 页
狗到四五龄,体形亦发生变化,失去其初长成时的英姿,即使有种种可取之处,年齡一过就不堪人选了。尾巴摇摆一条鞭。赶上砸腰螺丝 4 争,抖开骨节也沖(吐 608 )天。要命就怕压根(儿)压,没橄难倒活神仙。一作:没辙愁死活 4 申仙。为了美观、边式,狗尾巴 ...
王世襄, 1999
7
錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 2 卷 - 第 644 页
狗到四五龄,体形亦发生变化,失去其初长成时的英姿,即使有种种可取之处,年齡一过就不堪入选了。尾巴摇摆一条鞭,赶上砸腰螺丝转,抖开骨节也冲(吐 6118 )天。要命就怕压根(儿)压,没辙难倒活神仙。一作:没橄愁死活神仙。为了美观、边式,狗尾巴要求直 ...
王世襄, 2000
8
狐狸與我:
《小黃狗的窩> — —一部蒙古共和國導演:琵亞芭蘇倫戴娃(Byambasuren Davaa)所拍製的電影'這位女導演的姓名中文翻譯得 ... 這樣轉世後尾巴就能變成頭髮 0 不過我相信即使不把狗尾放在頭下,一樣會轉世為人'因為狗在世時已為人付出了那麼多。
盛正德, 2014
9
鐵冠圖全傳:
說罷,二人下山回營坐下,陳爺問:「良玉用何計破賊?」左良玉道:「命各府州縣採辦顏色紙料,及快驢西狗。吩咐紙札工匠多造假人,披甲持戈,綁在驢狗背上,把桐油、硝磺,裝在驢狗尾。挑選一千二百軍校,每人身藏銅鈴一串,待夜靜時,牽驢狗到賊營,把鈴掛在驢 ...
朔雪寒, 2014
10
食夢之鑰(01)NG神明退貨行不行?:
椰子,好好一顆南瓜不當,跑去外掛狗耳跟尾巴裝可愛幹麼?」「本神聽說凡人很喜歡狗耳系或是貓耳系的,想說凡人你看在本神這麼可愛的分上,會把應該要告訴本神的情報說出來。」看言的泉一臉嫌惡的模樣,耶魁悖悖然地拔掉狗耳、狗尾,重新戴上巫師帽。
DARK櫻薰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狗尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狗尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
狗尾搖狗頭耶倫損儲局威信
美國聯儲局上周五凌晨議息會議後,以外圍因素為由宣布暫不加息,儲局主席耶倫不敢冒天下之大不韙,行出加息第一步,但她損害的不單是儲局的加息能力,更是其 ... «香港經濟日報, sept 15»
2
斗南深夜食堂!狗尾雞湯與海鮮熱炒的幸福滋味
清明三天兩夜的行程,第二天傍晚從高雄直奔斗南(不飆車就等死?) 在御品王朝check in休息休息後就出來吃晚餐,斗南的夜晚很早就進入熄燈狀態,使這間狗尾雞看 ... «ETtoday, mai 15»
3
面包车藏活鸡顾客点单现杀
这么一说,再细看,果然都是狗,狗头狗尾十分分明。吊挂的狗起码有六七条。 老板娘说,这些狗肉腌制了半个月左右,卖得很好。“都被人预订掉了,是暂时放在我这里 ... «文新传媒, févr 15»
4
“挂羊头卖狗肉”上演现实版砍掉狗头狗尾狗蹄冒充羊肉
挂羊头卖狗肉”上演现实版砍掉狗头狗尾狗蹄冒充羊肉. 2015-01-15 08:55. 来源:深圳特区报. 导读:冬季是羊肉消费旺季。近期,市食药局根据有关线索积极排查,发现我 ... «太原新闻网, janv 15»
5
外國妹燦笑抓狗尾巴下一秒慘遭「大便炸彈」攻擊
大家都知道狗狗喜歡被人撫摸,但其實牠們也有所謂的「禁區」!YouTube上有支去年上傳的影片,一位外國女子撫摸趴在地上的米格魯,摸著摸著就順手把牠的尾巴抓 ... «ETtoday, sept 14»
6
男子踩狗尾巴挨咬踢小狗后又挨狗主人揍
26日16时许,让胡路区富强村,一老汉与一男子在路边撕扯。 据了解,老汉和其他村民在室外玩扑克,男子看热闹时踩到老汉家小狗的尾巴,小狗咬了男子的鞋后跟, ... «大庆日报, juil 14»
7
狗搖尾巴表心情上下左右各不同
【大紀元2014年07月07日訊】(大紀元記者李實真編譯報導)狗搖尾巴代表甚麼意思呢?一般人會認為這表示快樂與友善,但是不盡然如此。狗尾巴的姿勢和動作是狗 ... «大紀元, juil 14»
8
香港疑现虐狗狂徒14岁老狗尾巴被斩(图)
中新网6月25日电据香港《明报》报道,将军澳马游塘村疑有专斩狗尾的虐狗狂徒出没。村民称继上月有唐狗尾巴断尾受伤后,24日早10时许再有唐狗受伤,一头名叫“肥 ... «新浪网, juin 14»
9
讓狗賣相佳貴賓狗剪尾、杜賓狗剪耳
貴賓狗、柯基犬、古代牧羊犬,都是有長尾巴的。杜賓狗的耳朵,其實是下垂的…。台灣動物社會研究會人員小如透露,坊間選美評比,主張貴賓狗尾巴要短,最好毛茸茸 ... «自由時報電子報, juin 14»
10
流浪貓狗尾牙宴3萬網友按讚響應
流浪貓狗也要「吃尾牙」!動保團體「台灣動物緊急救援小組」為讓全台灣無家可歸或在弱勢私人狗場的貓狗能有溫飽的新年,在網路募集愛心捐款團購飼料,2天內有3 ... «中時電子報, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狗尾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur