Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "汩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [gǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «汩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

汩 Regard d'écoulement de l'eau: 汩 débit (rapides). 汩 汩 (son de l'eau qui coule ou similaire). Gouvernance, pour effacer: décidé 汩 neuf Sichuan. Perturber: "Le ciel n'est pas un tyran, si cela 汩 timings." Ressorts de Gushing. Évier (mì): 汩 n'a pas (mì). 水流的样子:汩流(急流)。汩汩(水流动的声音或样子)。 治理,疏通:决汩九川。 扰乱:“天公岂物欺,若此汩时序”。 涌出的泉水。 沉没(mì):汩没(mì)。

Cliquez pour voir la définition originale de «汩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

都都
碌碌

Synonymes et antonymes de 汩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 汩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 汩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汩» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confundido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смущенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwirrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Confused
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збентежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verward
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 汩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «汩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «汩» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «汩» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «汩» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «汩» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 汩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汩»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香港巴士90年(2015年增訂版) - 第 27 页
拍凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪〕凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪凪]旧肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥]旧肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥肥 ...
陳志華, ‎李健信, 2015
2
明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 109 页
蚊 i 陌 3 抎/訌亡. . - i. . .. .屾厖墮唱嘶呵~蛔昍.哮.知. ~胜. ~池~ .山叛.屾且山罝.哂齪~鉞. .朧.似骼~ .瞅陌膲無負子.如山岸如倣. . . ˍ .教之洳.伈-恤蠍手 0 存春是燬子~者駱身~醺~旭.如胱至.血叭~ ~咖口.;互哉 L 荳拆,U,籌; 1 .測.口. , . \旺. . -.-.1-., , ~ .
Zongxi Huang (1610-1695), 1821
3
明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 22 页
椰. ,也. .此- ,性-原沁咖吧..生~虯 1 . .曲\ - . .才叭.啡啣, . . ,章育~苗. .瓢,咖.誹氤. , .馴.啀仄川. ,皚,, ~ . .咖屾.加, . . ~生-. ~毛扁. . . .魯. .耐.岷物.叭. . . . . . , ~咖咖施.切. .瞄, . .忙, ..惻. . .咖.屾. .喧.『. ,雪也貴育.組若賺.育. ~.. .解屾降.耐伽穴七只姚.萬.- .所從,出.
黃宗羲, 1821
4
不要讓錯別字害了你
國時代,。,北會合,而稱為國的三閭大夫屈,音,水名; ˋ ㄇ ㄧ 消滅、湮沒講,如是指水急流的日;,右偏旁條史記‧屈原賈江濱,被髮行 ˇ ㄍ 汨羅江原在此懷石,音沒人樣子。汨從曰生傳吟澤畔,於是懷:屈原性。。見,右偏旁從石,遂自投汨羅以死。投水而 ...
蔡有秩, 2014
5
Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 77 页
杈之來也常先半旦盜夭仃大過而~洲吊蹈皿月仃一小及叭叭叭屾郟屾郟! ~ ,酊爽勛乾踟鈿~韌粼至,讌韁之交刊始/仲.仰漸瞄阻至衷 L, ,80 .. .,,咖, 9 氣也閉物終於成中立冬者十月腓鯽妲恤叫訌叭 L 也地之生~ ~ , - ,傘硫昍陌陬惝咖岫 1 剛~右胍 ...
Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797
6
山川寂寞衣冠淚: 屈原的悲歌世界 - 第 195 页
四、用爲副詞者離騷:「余若將不及兮。」王逸注:「,去貌,疾若水流也。」補注:「,越筆切。方言云:南楚之外曰。」案:方言六云:「,疾也。南楚之外曰」與洪補所引小異。說文十一上水部:「,治水也。」治水本無疾義。天問:「不任鴻,師何以尙之?
傅錫壬, 1987
7
先秦辭賦原論 - 第 76 页
案此字,从曰,从水,故《说文》作^ , "水流也"。《说文》水部""字,则作"治水"解。" "又《九章,怀沙》"乱曰:浩浩沅湘,分流兮"之""亦此从曰从水之""。王逸注曰: "浩浩,广大貌也;,流也,言浩浩广大乎沅湘之水,分而流,将归乎海,伤已放弃,独无所归也。
姜书阁, 1983
8
精編國語辭典 - 第 422 页
水次 4 義音動治水;例 ˇㄍㄨ 「決九川。」擾亂;例「陳其五行。」淹沒;例沒。形形容水流動的聲音或水急流的樣子;例汩汩。形疾速的;例流。 ˋ ㄩ 次 4 義音名水中小洲;例 ˇ ㄓ 「于沼于沚。」沚次 4 汭義音名水名;一在江 ˋㄖㄨㄟ 西鉛山縣,一在甘肅 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 479 页
卷二云:『摇扇,疾也。燕之外鄙朝鲜洌水之間曰遥扇。』^ , . ^遥"戴震^言^ ^ :「『遥』亦作「邂』。函、^並云:「邂,疾行也。』」錢繹卞」目^ I :「『遥』『混混汩汩。』義亦同也。」字當作「 1 」,書傳通作「』,假借字也... ...重言之則曰『汩汩』。『汩汩,流也。: ^ :「麼,水流也。」.
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
10
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 13 页
又, ^「心中汲汲,常若不及」云云,以「若將」爲「常若」。若「歲」者,皆敗也。惟,亦又也,以同義易之。漢書卷八七上揚雄傳「不汲汲於富貴」,顔師古注:耄也。^本無「中」字,無「歲」字,無「耄」字,無「也」字。^寫本「又」作「惟」。案:無「中」、言我念年命然流去,誠欲輔君, ...
黄靈庚, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
妻子拍艳照勾引干部敲诈全裸激情爱爱被偷拍实为合成
股城网讯:妻子拍艳照勾引干部敲诈全裸激情爱爱被偷拍,湖南罗的冯某与妻子原本经营着小本生意家境还不错,但是近两年冯某却迷上了赌博因此债台高筑,很快 ... «股城网, sept 15»
2
高清图:龙出洞庭舟行天下汨罗江畔造舟人
6月15日,农历四月廿九,距端午还有五天。记者走进位于罗市屈子祠镇狄湖村的九子龙屈原龙舟厂,工人们在加班加点赶制全国各地定做的龙舟,眼下正是他们一年 ... «新浪网, juin 15»
3
端午节去哪里旅游好为你揭示风景迷人好玩的地方
... 汨罗江龙舟赛的龙船了。每年的5月-10月,也是岳阳、洞庭湖的最佳旅游季节。这些都值得我们花上3天小长假去慢慢品味。端午节旅游也可以选择去罗,看龙舟。 «股城网, juin 15»
4
百家粽‧自家香(一): 粽香穿飄二千年‧祭腹不祭羅江
百家粽‧自家香(一): 粽香穿飄二千年‧祭腹不祭羅江. 2015-06-16 11:42. 農曆五月初五為端午節,是華人的四大傳統節日之一,始於春秋戰國時期,至今已有2千多年 ... «星洲日報, juin 15»
5
汨罗市职业中专学校回应学生李娜死亡风波
罗市高家坊第一职业中学校方和警方渎职、知法犯法? 2014年4月5日,女儿李娜冤死湖南省罗市高家坊第一职业中学。双手被绳子捆绑,背部、腹部、手臂有明显 ... «新华网湖南频道, avril 15»
6
圣严法师:在家居士学佛修行应当具足五个条件
信仰的入门便是皈依三宝,皈依三宝是将整个的身心无条件地没在三宝的光辉与恩德之中,皈依三宝之后便能从三宝的启导之下得到人生大道的指归——正见、正 ... «凤凰网, sept 14»
7
女子6年22次“出嫁”到7省份分赃不均检举团伙
小芳告诉民警,去年2月3日,经董英和湖南罗市人胥山介绍,她与罗市红花乡男子黄良在监利见面相亲,黄良比小芳大5岁,看上去很本分。 黄良家地处闭塞落后的 ... «腾讯网, mai 14»
8
马航家属联络员关机已4天家属表示很失望
法制晚报讯(记者刘)今日上午10点,马航在丽都酒店召开通报会,向家属介绍家属安置及搜救工作的进展。 今日通报会现场使用PPT演示MH370相关工作的进展,这 ... «凤凰网, mars 14»
9
北京市交通委工作人员世界无车日放弃自驾车
法制晚报讯(谢璐刘朱天龙武文娟王婷婷) 今天是世界无车日,也是第7个中国城市无车日,倡导绿色出行的行动与声音如潮而至。 今天,本市各级党政机关带头不 ... «新浪网, sept 13»
10
:范冰冰奥斯卡透视装大胆露乳的阴谋(图)
作为最出名的红毯酱油党,范冰冰当然不会放弃奥斯卡这个大舞台。范冰冰身为特邀嘉宾,一身桃红色礼服裙在红毯上傲立群芳,范爷并不满足以此,在当晚的奥斯卡 ... «21CN, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur