Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "汩碌碌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 汩碌碌 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 汩碌碌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «汩碌碌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 汩碌碌 dans le dictionnaire chinois

Linger onomatopée. Plus décrivent le son de la rotation. 汩碌碌 象声词。多形容转动声。

Cliquez pour voir la définition originale de «汩碌碌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 汩碌碌


光碌碌
guang lu lu
冻碌碌
dong lu lu
区区碌碌
qu qu lu lu
忙忙碌碌
mang mang lu lu
忙碌碌
mang lu lu
扑碌碌
pu lu lu
普碌碌
pu lu lu
波波碌碌
bo bo lu lu
滑碌碌
hua lu lu
热碌碌
re lu lu
琐琐碌碌
suo suo lu lu
碌碌
lu lu
索碌碌
suo lu lu
花花碌碌
hua hua lu lu
血碌碌
xue lu lu
谷碌碌
gu lu lu
速碌碌
su lu lu
风尘碌碌
feng chen lu lu
骨碌碌
gu lu lu
黑碌碌
hei lu lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 汩碌碌

都都

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 汩碌碌

余子碌碌
吉里骨
碌碌
庸庸碌碌
急留骨
碌碌
的溜扑
的溜骨

Synonymes et antonymes de 汩碌碌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汩碌碌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 汩碌碌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 汩碌碌

Découvrez la traduction de 汩碌碌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 汩碌碌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汩碌碌» en chinois.

chinois

汩碌碌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confundido mediocre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confused mediocre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औसत दर्जे की उलझन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلط المتوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путать посредственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confuso medíocre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রান্ত মাঝারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confus médiocre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliru Keyakinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwirrt mittelmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平凡な混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평범한 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bingung average
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhầm lẫn tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரணமானவராக குழப்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेली सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasat şaşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confuso mediocre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Confused przeciętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плутати посередній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuz mediocre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύγχυση μέτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verward middelmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirrad mediokra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirret middelmådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 汩碌碌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «汩碌碌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «汩碌碌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 汩碌碌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汩碌碌»

Découvrez l'usage de 汩碌碌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汩碌碌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 413 页
骨( ^ )都都古都都古突突骨突突骨吐吐汩都都元-高丈誇《更旋风》一〔哨遍〕: "我喝一喝亏, ,海波騰,拣一捲赤力力山岳^。~ ~元,尚仲贤《柳毅传书》二[越调, ... 骨碌碌骨渌渌骨噜噜骨鲁鲁古鲁鲁古鹿鹿谷碌碌汩碌碌郭碌碌金.董解元《西厢记诸宫调》卷三[仙 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
吴宓诗集 - 第 134 页
谁怜踽踽一孤士,阅世劳生有积愁。何必寻山事远游,秋郊如画静无俦。风和日丽林峦爽,略洗填胸一段愁。无补此身沧海游,终伤学道寡朋俦。依依回首十年事,少壮何来如许愁?九月十四夜梦隱枕上作碌碌从公信有之,真情汩没赖谁知?死生师友酬恩泪,洒向 ...
吴宓, ‎吴学昭, 2004
3
寒山資料類編 - 第 274 页
心若想懸崖,足跟便酸澁。耳聞談酢梅,口中便水出。懸崖未現前,酢梅非真喫。口水與足酸,畢竟從何得。愛殺天台山,石粱橋下水。自古以及今,潺潺流不止。人代有變遷,水聲只如此。好與五百流,洗得一雙耳。隺本是仙禽,那堪同碌碌。如何受豢養,卻被世人畜 ...
葉珠紅, 2005
4
黄庭坚诗论:
而目前所见,碌碌不能办事,以故未尝发于口。丹棱杨素翁,拏扁舟,蹴犍为,略凌云,下郁鄢,访余于戎州,闻之欣然。请攻坚石,摹善工,约以丹棱之麦三食新而毕,作堂以宇之。予因名其堂曰大雅,而悉书遗之。此西州之盛事,亦使来世知素翁真磊落人也。元符三 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
晚明清初思想十论 - 第 15 页
此处"忙里堪舆"的"堪舆"二字,为"天地"之意"淮南子,天文训》"堪舆徐行,雄以音知雌" ,许慎便注曰"堪、天道也,舆、地道也" ^ ,所以颜钧的意思是"忙里天地" ,也就是说整个天地皆忙忙碌碌之意。天下人忙忙碌碌,为名为利,将人心原来所共有的良知汩没了, ...
王汎森, 2004
6
語文辭書補正 - 第 108 页
其實, "汨"字應作"汩" ,義爲擾亂。《小爾雅,廣言》: "汩,亂也。"《尚書'洪範》: "鯀陲洪水,汩陳其五行。"孔傳: "汩,亂也。"《大詞典》引文因形近致誤。居盈卷 4 , 23 頁, "居 ... 明^沈德符《野獲篇,佞悻,同邑二役》: "二人倶起胥吏,徒手致富,固非碌碌者。然以非道得之, ...
毛远明, 2002
7
Chang chu zhai san bi
予細味袁君言,雖若爲勞苦身心,中,稍有間隙,卽行此法,勝於汩没者多矣。況當經年事之候,行之久而不懈,有不卻病延年者氣,則外物不能侵。古人曰,『澄心如澄水,養氣如養嬰』,二語實爲養生要訣。能於擾擾碌碌從愁裏老,誰人肯向死前閒』。養生者,第一以 ...
劉聲木, 1998
8
庐山志 - 第 211 页
年八十而耳目聪明,行不扶持,盖不得於彼而得於此也。庐山之美,既备於欧阳文忠公之诗中,朝士大矢读之, ^然欲税尘驾少揖其清旷而无由。而公独安乐四十年,起居饮食庐山之下,没而名配此山以不磨灭。碌碌而得志愿者,铋 《黄庭坚刘西涧祠诗》弃官清颖 ...
毛德琦, ‎徐新杰, 1991
9
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 196 页
显志赋(又自论)冯子以为大人之德,不碌碌如玉'落落如石'风兴云蒸'一龙一蛇'与道辆翔'与时变化,夫岂守一节哉?用之则行,舍之则藏'进退无主'屈伸无常。故曰: "有法无法'因时为业;有度无度,与物趣舍。"常务道德之实,而不求当世之名。阔略杪小之礼'荡佚 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
10
Yu yang ye tan - 第 65 页
Yandong Zeng ^ ?」 I 吿以悔^ X 聽有剁啄^ ,翁出,女滅 8 ,生問 1 女戒勿揚^生於窗庙親,見 I 紫金? 8 者^如贵故 8 名 1 匹. '賁欲玉汝於成,何期甘心暴-棄,坐? 8 居諸^郎與郞廝守終身,不過 1 畫士,妻奚贵& ^不克自立, #以一藝,碌碌^涯,何以^家,適 1 馑以 ...
Yandong Zeng, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 汩碌碌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-lu-lu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur