Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "古古怪怪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 古古怪怪 EN CHINOIS

guàiguài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 古古怪怪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «古古怪怪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 古古怪怪 dans le dictionnaire chinois

Étrange étrange look étrange. 古古怪怪 稀奇怪异的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «古古怪怪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 古古怪怪

儿汗
尔班通古特沙漠
尔邦节
尔人
肥今瘠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 古古怪怪

不足为
丑人多作
丑八
丑巴
大人不见小人
大惊小
奇奇怪怪
成妖作
成精作
揣歪捏

Synonymes et antonymes de 古古怪怪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «古古怪怪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 古古怪怪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 古古怪怪

Découvrez la traduction de 古古怪怪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 古古怪怪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «古古怪怪» en chinois.

chinois

古古怪怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cyangugu extraña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyangugu strange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब Cyangugu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيانغوغو غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиангугу странно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cyangugu estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cyangugu অদ্ভুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cyangugu étrange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cyangugu pelik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cyangugu seltsame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇妙なチャンググ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상한 씨앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cyangugu aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyangugu lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான Cyangugu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cyangugu विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip Cyangugu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cyangugu strano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cyangugu dziwne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіангугу дивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cyangugu ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cyangugu παράξενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hainaut vreemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cyangugu konstigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cyangugu merkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 古古怪怪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «古古怪怪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «古古怪怪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 古古怪怪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «古古怪怪»

Découvrez l'usage de 古古怪怪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 古古怪怪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
影子 - 第 98 页
他又道;「我在那古廟中住了很欠}那老和尚給我看了很多古古怪怪的東西)但是最奇怪的'『】就曰肥那『) + 側廟的幽靈』口這個名稱是那老和尚自己取帥.〝因為潢有人知道那是什麼!」毛教授講到這裏}略頓了關頓:「那些古古怪怪的東西)是老和尚的弟子和 ...
衛斯理(倪匡), 2008
2
Venerable Master Hua's talks on dharma during the 1990 ... - 第 136 页
這有錢人把寶誌禪師請去念經;寶誌禪師到那兒一看,看是這新娘、新郎在那兒拜堂成親,他就說:「古古怪,怪古,孫子娶祖母。」一一我講這個公案,一定有很多人不相信;可是就是一個人都不相信,我還是要講,沒法子要我不講,這是我的大毛病。我要講的話, ...
Hsüan Hua, 1998
3
怪物 - 第 10 页
寫了那麼多古古怪怪闆故事}也自韓每]個故事}都有一個古古怪怪的題目】那天】蚰屾覽了一下】發現一個最現成‵最普通的名字】竟然裡有用過:「怪物」『有的時候}先定了名字】再來寫故事】故事寫得出「格,將就不到驕字:就不免有點尷尷尬尬 ˋ 她}勉強強的 ...
衛斯理(倪匡), 2011
4
山水情:
後面許多姻親眷屬,都在這裡起頭的。所以人生在世,無論極大的事,即如小小遇合,那一件不是姻緣?而獨是夫婦叫做姻緣?姻緣者,有所緣而方始成姻也。姻緣一事,平平常常,稀稀奇奇,古古怪怪,那裡說得盡也!有以所見為緣的,也有以所聞為緣的,也有以所想 ...
朔雪寒, 2014
5
山水情: 古典少女及師奶小說
后面許多姻親眷屬,都在這里起頭的。所以人生在世,無論極大的事,即如小小遇合,那一件不是姻緣?而獨是夫婦叫做姻緣?姻緣者,有所緣而方始成姻也。姻緣一事,平平常常,稀稀奇奇,古古怪怪,那里說得盡也!有以所見為緣的,也有以所聞為緣的,也有以所想 ...
胡三元, 2015
6
BBS飄板-蘇大師人氣鬼故事集 尹清楓怪遇記事: - 第 10 页
有個副總更是離譜,他是被家裡的小狗咬破了手指,卻因此感染了破傷風。剛開始沒有人把這些古古怪怪的意外歸咎在尹清楓命案上,公司在很短期間折損了這麼多人不能來上班,對我來說也不是什麼重要大事,頂多透著點奇怪。「奇怪,」我有時會和同事這樣 ...
蘇逸平, 2015
7
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
况且晓倩的记述中多有含糊其辞之处,让人难以信任,一是她的真实身份,出自哪个家族,为何要窃取古蜀文明秘密,除了安排她打 ... 好古怪的玉坠。”我说。阿诚不以为意:“可能是晓倩家族的标记吧,古代大户人家都喜欢弄这些古古怪怪的玩意儿。”蓝真真不知 ...
朱晓翔, 2015
8
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
曉得他已有知覺,不許人在他面前提起一句舊話,也不許著周秀才通消息往來,古古怪,防得水洩不通。豈知暗地移花接木,已自雙手把人家交還他。那長壽大來也看看把小時的事忘懷了,只認賈員外是自己的父親。可又作怪,他父親一文不使,半文不用。
抱甕老人, 2015
9
台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 71 页
古桶[gu6 tang4;ku7 thang2]沒本事卻又驕傲自大的人,裝腔作勢,有作屎桶 sai1tang4。咕古咕[gu3 gu1 guh5; ku3 ku1 kuh4]鳥類的叫聲。古古憋憋[gu6 gu6 bih1 bih5; ku7 ku7 pih8 pih4]鬼鬼祟祟隱密狀。古古怪怪[gu6 gu1 guai4 guai3; ku7 ku1 kuai2 ...
吳崑松, 2015
10
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(9)「眾人都笑說: 『天生的牛心古怪。』 」 :牛心古怪, 「脾氣固執,性格古怪。」在內層上,這句是暗寫吳政權內的眾人都笑說: 「賈蘭影射的雲、貴地區滿清軍政官員,天生的脾氣如牛一般的固執倔強,性格古古怪怪的。」這種現象其實並不難理解,蓋雲、貴地區滿清 ...
李瑞泰, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «古古怪怪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 古古怪怪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
或是老年痴呆征兆
由于年事已高,儿子把他从乡下接到家里住,而就在一同生活了快一年的时候,儿子发现原本温和老爸的性格变得古古怪怪的:话特别少,见了邻居不爱搭理,脾气还变 ... «搜狐, sept 15»
2
【下載FACE Pop睇足本】深圳斷正周永恒Ruby公園幽會
以為佢哋分咗手?錯喇!周永恒同小三Ruby劉依靜繼續偷歡,Ruby仲人肉速遞到深圳,兩個人古古怪怪去公園做乜?快啲download FACE Pop app睇足本啦! «香港蘋果日報, sept 15»
3
選管會回應種票:不能因個別報道調查
不過,他強調,「古古怪怪」的選民登記地址不一定是「種票」,因為香港居住環境複雜,不排除有人長時間居於酒店,並以此為「唯一或主要居所」,因此只要經選舉事務處 ... «香港文匯報, août 15»
4
玻國總統禮物古古怪怪
核心提示:玻利維亞總統埃沃.莫拉萊斯(Evo Morales)周日(9日)在羅馬天主教教宗方濟各訪問期間,贈送一個另類禮物,這是一尊釘在木槌和鐮刀上的耶穌基督 ... «成報, juil 15»
5
老伯突然变“傻”竟是肺癌惹的祸记忆力下降别都当老年痴呆
浙江在线04月29日讯家人发现,68岁的何大伯从三个月前变得古古怪怪的。话少了,总是睡不好,脾气还变得暴躁。几分钟前说过的话,他转头就忘。有时又总是重复说 ... «浙江在线, avril 15»
6
殡仪馆灵异事件实录堕胎的医生有次却接了个鬼胎
联想到她之前说过的古古怪怪的话,我的身上就起了一层的鸡皮疙瘩,卧槽,她不会是个女鬼吧?那现在她是回家来了?想到这里,我的眼前浮现一个画面,脸色苍白的 ... «四海网, avril 15»
7
又演砸了,怪咖德普如何摆脱票房毒药的魔咒?
从我个人角度来说,如果有这样两名演员让我选:一名主演过一系列奇奇怪怪的失败 ... 我认为,德普应该继续他古古怪怪的那一套,与风格鲜明的作者型导演合作—— ... «福布斯中国, janv 15»
8
曾志伟:长得不好看、粤语不纯正,都不要紧!
曾志伟呼吁大家不要怕“有乡音”:“就像《奖门人》里的金刚,他明明能说很好的粤语,但偏偏不好好说,就是要讲得古古怪怪,因为这样他才会让人发笑、让人记得住。 «人民网, janv 15»
9
香港文化式微了吗?
... 要担心的,是在一个只追求短期最大回报率的社会中,在一个充满流动性的行业中,那些有批判力的俗和有生命力的作品以及一些古古怪怪的东西要怎样生存下去。 «财富中文网, août 14»
10
杜德伟按摩变“活塞男” 被小26岁娇妻调侃
见他表情古古怪怪,他被老婆Ice叫网友猜猜他在做什么:“各位杜迷好!这个就是杜先生的真面目,大家猜他在做什么。等他按完背看到这个post一定吓一跳(Ice字)”咦 ... «腾讯网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 古古怪怪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-gu-guai-guai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur