Signification de "故家乔木" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 故家乔木 EN CHINOIS

故	家	乔	木
gù	jiā	qiáo	mù

QUE SIGNIFIE 故家乔木 EN CHINOIS

définition de 故家乔木 dans le dictionnaire chinois

L'école à la maison arbor 1 que la famille de talent, les artefacts doit être exceptionnel. 2 métaphore se réfère au canton sage.

故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。

TRADUCTION DE 故家乔木

Découvrez la traduction de 故家乔木 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 故家乔木 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故家乔木» en chinois.

• chinois: 故家乔木
• Traducteur Français - espagnol: Así árbol genealógico
• Traducteur Français - anglais: So family tree
• Traducteur Français - hindi: परिवार के पेड़ तो
• Traducteur Français - arabe: حتى شجرة العائلة
• Traducteur Français - russe: Так родословной
• Traducteur Français - portugais: Então a árvore genealógica
• Traducteur Français - bengali: অতএব, পরিবার গাছ
• Traducteur Français - français: Donc arbre généalogique
• Traducteur Français - malaisien: Oleh itu, pokok keluarga
• Traducteur Français - allemand: Also den Stammbaum
• Traducteur Français - japonais: だから、家族の木
• Traducteur Français - coréen: 가계도 그래서
• Traducteur Français - javanais: Mulane, wit kulawarga
• Traducteur Français - vietnamien: Vì vậy, cây gia đình
• Traducteur Français - tamoul: எனவே, குடும்ப மரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: त्यामुळे कुटुंब झाडे
• Traducteur Français - turc: Bu nedenle, aile ağaçları
• Traducteur Français - italien: Così albero genealogico
• Traducteur Français - polonais: Tak drzewo genealogiczne
• Traducteur Français - ukrainien: Так родоводу
• Traducteur Français - roumain: Deci arbore genealogic
• Traducteur Français - grec: Έτσι οικογενειακό δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: So stamboom
• Traducteur Français - suédois: Så släktträdet
• Traducteur Français - norvégien: Så slektstreet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故家乔木»

Découvrez l'usage de 故家乔木 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故家乔木 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 72 页

故能为者自强,靠戚者无志。我家先祖列传,多是宦族书香,凡嫁娶之事,必择良善礼义,故家乔木,方可以结婚姻,嫁女勿贪势利,而不审佳婿;娶媳勿贪厚奋,而不问淑媛。”同安乡江氏家规也规定: “婚嫁乃儿孙人伦正始,须择德行之家以为婚配。慎择相当,其出嫁 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古今: (四) - 第 673 页

工詩文,余家藏有其手書乙酉丙戌詩稿一卷,計存詩七十七首,詩格蒼涼沈鬱,秀離銅駝,寄概遙深。又善畫梅, ... 乾隆中,吾家第十二世祖石齋公購得此屋,即世居於是。泊第十四 ... 劫灰久歷琴書盡,祖澤難忘翰墨娛,珍重清芬傳一脈,故家喬木幾榮枯。)同治丁卯 ...

朱樸 等, 2015

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 108 页

錢鍾書自稱:「余身丁劫亂,賦命不辰,國破堪依,家亡靡託」,「先人敝廬,故家喬木,皆如意園神樓,望而莫接」,15已露國破家亡,思念鄉土的極度憂傷。他於抗戰期間借元好問的詩句:「枯槐聚蟻無多地,秋水鳴蛙各一天」,自號「槐聚」,也是表達這種心情。16就心理 ...

汪榮祖, 2014

民國古琴隨筆集: - 第 94 页

從他感賦文展會的詩,不特可以知道他的感想,且可知道他出品的家藏秋波琴數百年如曹遞的故事。詩云:「懸夢昇平世既遙,故家喬木日蕭條;楚庭風雅垂垂絕,南海珠塵黯黯銷。人事漸隨時勢換,古魂銷向異方招;尋常一物關興廢,我抱秋琴閱四朝。」並跋云:「 ...

嚴曉星, 2015

錢鍾書詩文叢說 - 第 283 页

... 家亡靡託」,「先人敝廬,故家喬木,皆如意園神棲,望而莫接」 7 '已露國破家亡,思念鄉土的極度憂傷。他於抗戰期間借元好問的詩句:「枯槐聚蟻無多地,秋水鳴蛙各一天」,自號「槐聚」,也是表達這種心情 40 就心理學而論,大凡憂傷都會造成「創傷」(甘 auma ) ...

汪榮祖, 2011

知識份子的存在與荒謬: 錢鍾書小說的主題思想 - 第 162 页

國破堪依,家亡靡託。迷方著處,賃屋以居。先人敝盧,故家喬木,皆如意園神樓,望而莫接。少陵所謂:『我生無根蒂,配爾亦茫茫』」(1984:2)這段陳述道出了他那時漂泊不定的存在情景。而這份存在感受,無疑也構成了他小說中的一個主題思想。白骨,讓人無所 ...

辛金順, 2014

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

故遣蓬瀛仙侶,來布陽和德澤,造化寄毫端。摩節經行處,喜氣滿江山。聽歌謠,五誇暖,二天寬。漢朝側席,英售璽詔促征還。鞭算錢流粟腐,刃往劇專煩解,啟沃動龍顏。已有白麻筆,草制在金蠻。水調歌頭宗社中興佐.廊廟黑頭公。故家喬木,士年風虎會云龍。

唐圭璋, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

故遣蓬瀛仙侣,来布阳和德泽,造化寄毫端。麾节经行处,喜气满江山。下听歌谣,五夸暖,二天宽。汉朝侧席,英集玺诏促征还。鞭算钱流粟腐,灭刁往剧事则烦解,启沃动龙颜。已有白麻笔,草制在金蛮。水调歌头宗社中兴佐,廊庙黑头公。故家乔木,十年风虎会 ...

唐圭璋, 2015

儒林外史:

余大先生道:“自古说'故家乔木',果然不差。就如尊府这灯,我县里没有第二副。”成老爹道:“大先生,'三十年河东,三十年河西'!就像三十年前,你二位府上何等气势!我是亲眼看见的。而今彭府上,方府上,都一年盛似一年。不说别的,府里太尊,县里王公,都同他们 ...

东西文坊, 2015

官场现形记 - 第 152 页

虞华轩叫小厮拿水来给成老爹洗脸,抖掉了身上腿上那些黄泥,一同邀到厅上,摆上酒来。余大先生首席,众位陪坐。天色已黑,虞府厅上点起一对料丝灯来,还是虞华轩曾祖尚书公在武英殿御赐之物,今已六十余年,犹然簇新。余大先生道:“自古说'故家乔木', ...

李伯元, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故家乔木»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故家乔木 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国内首单标准化家族信托产品面市

... 台湾信托发展模式，首次向市场推出了起点仅为1000万的“故家乔木·子女传承” 和“积土成山·颐养天年”等资金类标准化家族信托产品,此举在业内引起了不小的反响。 «搜狐, août 14»