Signification de "雇山" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雇山 EN CHINOIS

雇	山
gù	shān

QUE SIGNIFIE 雇山 EN CHINOIS

définition de 雇山 dans le dictionnaire chinois

Embauche d'une punition féminine de la dynastie des Han. Chaque mois après la condamnation de la femme, elle paye les gens à utiliser la montagne pour l'exploitation forestière pour faire l'expiation.

雇山 汉代女刑的一种。女子定罪后每月出钱雇人于山伐木以赎罪。

TRADUCTION DE 雇山

Découvrez la traduction de 雇山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雇山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雇山» en chinois.

• chinois: 雇山
• Traducteur Français - espagnol: Contrata montaña
• Traducteur Français - anglais: Hire mountain
• Traducteur Français - hindi: पहाड़ किराया
• Traducteur Français - arabe: استئجار الجبل
• Traducteur Français - russe: Прокат горных
• Traducteur Français - portugais: Aluguer de montanha
• Traducteur Français - bengali: পর্বত ভাড়া
• Traducteur Français - français: Location de montagne
• Traducteur Français - malaisien: gunung sewa
• Traducteur Français - allemand: Vermietung berg
• Traducteur Français - japonais: 山を雇います
• Traducteur Français - coréen: 산 대여
• Traducteur Français - javanais: Hire gunung
• Traducteur Français - vietnamien: thuê núi
• Traducteur Français - tamoul: மலை வேலைக்கு
• Traducteur Français - marathi: डोंगरावर भाड्याने
• Traducteur Français - turc: dağ Kiralama
• Traducteur Français - italien: Noleggio montagna
• Traducteur Français - polonais: Wynajem górę
• Traducteur Français - ukrainien: Прокат гірських
• Traducteur Français - roumain: Închiriez munte
• Traducteur Français - grec: Μίσθωση βουνό
• Traducteur Français - afrikaans: huur berg
• Traducteur Français - suédois: hyra berg
• Traducteur Français - norvégien: Utleie fjellet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雇山»

Découvrez l'usage de 雇山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雇山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Huhai lou congshu

斤出錢雇人於卹衡剌獄日凰毗削按屾刑漠顧山痲顧悻磡攸漢雇山甪雇字] ]字眥借用之字也然顧音′個而]雇本音尹馮瘧烏 Z 孛但喈鹹炯願咡' ...潤呱厚{.'〕願唰願.蹟庭恤藤 _ 噗皿』顧]屁.〕願命亦'有倩託殧賃之意也〝厂進「" __ 一前漠一中尚蛆 _ 紀日肺中 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

地理秘珍:

摹豊山虫乞人痕成山高坎宅瀨貴霞渡色擂妹專車畜殖兄湮乞人媼蕞'山珥乞食祝盅不祀而典真素山亂露鮨衡叫砂水瓦轍腊扑署"盯山缺〝亂久 _ 雖在朱崗三才束宿苳雀山相邑霆彗單札一碗鴻樹村臺南山 _ 鵜鼓拖求袁乙^息}南*把畔朱雇山帆虎存青魷山者 ...

錫九氏輯注, 2012

全宋筆記 - 第 1 卷

朱易安, 上海师范大学古籍整理研究所 意也。之字,但借音顧耳。當用顧字爲顧山、顧僦、顧賃之字,蓋顧託、顧命亦有倩託僦賃之山」用顧字,《後漢》「雇山」用雇字,一一字皆借用之字也。然顧音固,而雇本音户,爲雇鳥注曰:「令甲,女子犯徒遣歸家,每月出錢雇人 ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008

黑森林:

麼女一到,又問出趙乙是因想念雙珠,不聽田四相勸,私自出走,過江尋訪,本意把在小江樓偷出的銀子和平日積蓄,雇上幾個探荒山民 ... 因其生性狡猾,所雇山民都知他是符南洲的手下,心生好感,不接酬勞也肯同去,連安家銀都未付,這一氣餒變計,恐山人追 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

女徒雇山歸家。」 〔三〕〔一〕續漢志曰:「縣大者置令一人,千石;其次置長,四百石;小者三百石。侯國之相亦如之。皆掌理人,並秦制。」〔二〕詔書有名而特捕者。〔三〕前書音義曰:「令甲:女子犯徒遣歸家,每月出錢雇人於山伐木,名曰雇山。」蓋延拔睢陽,獲劉永,而蘇 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

玄應《眾經音義》研究 - 第 621 页

〈卷十三釋《柰女祇域經》雇錢)徐按:雇,本義爲一種農桑候鳥,今假借爲"出錢請人替自已做事"義。據《玄應音義》卷十五釋《僧祇律》第十卷僦賃引《通俗文》云"雇載曰僦" 2 ,可知東漢時俗語已借"雇"記音以表此義。如《後漢書,光武帝紀上》: "女徒雇山歸家。

徐时仪, 2005

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

... 先帝禁人二業,錮商賈不得宦為吏,此所似現在「易科罰金」的辦法,每月出錢雇人在山上伐木,自身則仍居住家中,稱爲「雇山」。三徙:流放。邊:邊郡。加常一一等:依原始的刑罰再加罪一一等。雇山:漢律,較輕微的罪刑,可用類了斷,這樣就等於沒有王法了啊。

韓復智, ‎洪進業, 2003

简化字源 - 第 87 页

在古籍中常用"雇"字。例如:《后汉书,虞诩传》: "开漕船道,以人僦直(值)雇借佣者,于是水运通利,岁省四千馀万"。〈后汉书,桓帝纪〉: " ... ...其百姓吏民者,以见(现)钱雇直(值入"〈后汉书,光武纪》: "女徒雇山归家"。注: " ... ...女子犯徒遣归家,每月出钱雇人于山伐木 ...

李乐毅, 1996

中國經濟學家不敢告訴你的50個真相: - 第 174 页

段育文. 具则看市塌的具髅要求。如果高技衍能估领市塌,就鹰敲刻囊展高技衍如果低技衍能估领市塌,就不愿敲刻放乘低技衍;技衍本身永逮不鹰敲刻是目的。董断企美由放登没有市塌厘堡力,技衍篇到新常鲁出现重勋力不足,美圆政府前些年盖试圆打破 ...

段育文, 2013

我行我道(I) – 無為而治的威力: - 第 221 页

然而,厂地崖霸檀山真是常前社鲁闇题的根源喝?打倒厂地雇霸檀山之役,资本主美社鲁就不鲁再有不公和剃削喝?情况似乎亚非遍檬。在地雇商亚位非最大的得益者的圆家,一檬存在著贫富慰殊,一檬存在著怨湾能力差的族群没法得到公平数待的情况。

施永青, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雇山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雇山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

核桃树堪比摇钱树工人采收日收入五百以上(组图)

2015年9月8日，浙江临安，工人在临安市岛石镇岛石村帮助林农采收山核桃。 ... 他们有的从工地请假、有的从老家赶过来受雇山核桃林农家里，帮助采收山核桃。 «汉丰网, sept 15»

血腥贵族：东汉妒妇是怎样报复对手的

女徒顾山”出现于西汉平帝元始元年(公元1年)，法条曰：“天下女徒已论，归家，雇山钱月三百。”也就是说：已判刑的女犯都放回家，用给官方砍柴的方法顶罪，在施行中让 ... «新浪网, août 12»