Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锢送" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锢送 EN CHINOIS

sòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锢送 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锢送» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锢送 dans le dictionnaire chinois

Emprisonnement pour porter une escorte de torture. 锢送 戴上刑具押送。

Cliquez pour voir la définition originale de «锢送» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 锢送


传送
chuan song
伴送
ban song
保送
bao song
发送
fa song
吹送
chui song
呈送
cheng song
扳送
ban song
抄送
chao song
抽送
chou song
拜送
bai song
掇送
duo song
播送
bo song
断送
duan song
班送
ban song
白送
bai song
调送
diao song
递送
di song
逮送
dai song
道送
dao song
部送
bu song

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锢送

南山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 锢送

Synonymes et antonymes de 锢送 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锢送»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锢送 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锢送

Découvrez la traduction de 锢送 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锢送 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锢送» en chinois.

chinois

锢送
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Restringir envío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restrain send
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेश नियंत्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبح الإرسال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задержите отправить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contenha send
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরত পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retenez envoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghantar menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Restrain send
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送信を抑制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전송 을 억제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirimi ngempet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngăn cản gửi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுத்து அனுப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही करु न देणे पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizginlemek gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattenere send
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powstrzymaj send
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затримайте відправити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oprește trimite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγκρατήστε αποστολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toom stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindra send
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beherske send
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锢送

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锢送»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锢送» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锢送 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锢送»

Découvrez l'usage de 锢送 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锢送 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
考古: - 第 1-6 期 - 第 534 页
注: "枷锁而送之,谓之锢送。"张家山汉律《贼律〉此处"锢" ,亦当是"枷锁加身"之意。同时,在张家山汉律中,被"锢"者一般不能享受赦免或减轻处罚的待遇。这里《贼律〉的规定很明确,就是强调"贼杀伤父母,牧杀父母,欧(殴)詈父母,父母告子不孝"这类人的妻子 ...
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2006
2
中国古代法学辞典 - 第 114 页
有锢及索所厚的,有锢及知识(至交)婚姻(妻父为婚,婿父为姻)的,有锢及门生.故吏的,賍 ... 部'锢身》: "春秋左传曰, '会于商任,锢栾氏也' ,则禁锢之事,已见于春秋之时.故汉末有党锢,今以盘枷固其身,谓之锢身,盖出于此. ,锢送给犯人带上刑具而逢送之.《资治通 ...
高潮, ‎马建石, 1989
3
张家山汉简《二年律令》研究
张家山汉简整理小组注: "锢,禁^锢。" 1 按, "禁锢" ... 因为被连坐人^研包括的妻子和儿女,儿子也还罢了,女性在汉代一般来说是没有资究格做官的,用不着"锢"。所以 ... 《资治通鉴》一九一唐武德九年: "遇州县锢送前太子千牛李志安、齐王护军李思行诣京师。
朱红林, 2008
4
通風與空氣調節: - 第 290 页
蘇德權主編. 控制系统的部件依次勤作,并通遇稠饰横封锔铈封象的干造行稠铈,使嗣铈叁的偏差得到纠正嗣笛参数恢徨到跆定值。爵了使空稠房闹内的空氟参(温度和度)能帷持在允莆的波重 1 内,瘾跟 1 三情况毁置由不同的铜铈铈(如加熟器加熟量控制、 ...
蘇德權主編, 2011
5
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 294 页
西汉,贾山《至言》: "合采金石,冶铜锢其内,衮涂其外。" 2 封闭;闭塞。唐-刘禹锡《砥石賦》: "锐气中锢,犹人被病然。" 3 禁锢。北宋,王安石《太古》诗:或参加政治活动。《左传,成公二年》: "子反请以重币铟之。" 4 械锁。《资治通鉴,唐高祖武德九年》: "遇州县锢送前 ...
刘振铎, 2002
6
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 1121 页
雷書舉學砥行一以程朱^ ^示俗學揞撃来資者倘 I ,瘐呼斥缚無# ^允日 I 舆之相牴牿每稱^ ^ ^ ^ &胞細^ ^ ^ ^不惜^ ^愚力一塑頻面^ ^ ^觀終不能 2 天性翻觀^ ^ :饺^庶吉士散铕稀鱲部楼 5 + 1 ^涵劁爛剛如外郞锢送御^ ^八會典館總翁養字被議, ^ ^ ,銓部閉 ...
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825
7
中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 529 页
先是,诸州流罪人皆锢送阙下,所在或寅缘细微,道路非理死者十恒六七。张齐贤又请: "凡罪人至京,择清强官虑问。若显负比屈,致罢官吏。且令只遣正身,家属俟旨,其于系者免锢送。"乃诏: "诸犯徒、流罪,并配所在牢城,勿复转送阏下。 71 雍熙元年,令诸州十 ...
法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988
8
歷代刑法志 - 第 337 页
乃詔: "妄奏獄空及隱落囚數,必加深譴,募告者賞之。"先是,諸州流罪人皆錮送闕下,所在或寅緣細微,道路非理死者十恒六七。張齊賢又請: "凡罪人至京,擇清强官慮問。 免錮送。"迺詔: "諸 若顯負沈屈,致罷官吏。〔 9 〕且令只遣正身,家屬俟旨,其千繋者 宋史 ...
丘漢平, 1988
9
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 4097 页
先是,諸州流罪人皆錮送闕下,所在或寅緣細微,道路非理死者十恒六七。張齊賢又請: "凡罪人至京,擇清强官慮問。若顯负沈屈,致罷官吏。且令只遣正身,家屬俟旨,其干繁者免錮送。"乃招: "諸犯徒、流罪,并配^在牢城,勿復轉送闕下。"皿元年,令諸州十日一具 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
10
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 2414 页
《旧志》:磁州在京师糸北一千四百八十五里。磁,疾之翻。〕遇州县锢送前太子千牛李志安、齐王护军李思行诣京师,〔械镇而送之,谓之铟送。〕徵曰: "吾受命之日,前宫、齐府左右皆赦不问;今复送思行等,〔复,扶又翻。〕则谁不自疑!虽遣使者,人谁信之!〔使,疏吏翻。〕 ...
司马光, ‎胡三省, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锢送 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-song-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur