Signification de "锢露" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锢露 EN CHINOIS

锢	露
gù	lù

QUE SIGNIFIE 锢露 EN CHINOIS

définition de 锢露 dans le dictionnaire chinois

Rosée avec du métal fondu bouchant les trous dans des objets métalliques: ~ pot. Aussi pour fuite.

锢露 用熔化的金属堵塞金属物品的漏洞：～锅。也作锢漏。

TRADUCTION DE 锢露

Découvrez la traduction de 锢露 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锢露 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锢露» en chinois.

• chinois: 锢露
• Traducteur Français - espagnol: Restringir rocío
• Traducteur Français - anglais: Restrain dew
• Traducteur Français - hindi: ओस को नियंत्रित करना
• Traducteur Français - arabe: كبح الندى
• Traducteur Français - russe: Задержите росу
• Traducteur Français - portugais: Contenha orvalho
• Traducteur Français - bengali: লু বিরত
• Traducteur Français - français: Retenez rosée
• Traducteur Français - malaisien: Lu menghalang
• Traducteur Français - allemand: Restrain dew
• Traducteur Français - japonais: 露を抑制
• Traducteur Français - coréen: 이슬 을 억제
• Traducteur Français - javanais: Lu ngempet
• Traducteur Français - vietnamien: Ngăn cản sương
• Traducteur Français - tamoul: லு கட்டுப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: लू न देणे
• Traducteur Français - turc: Lu dizginlemek
• Traducteur Français - italien: trattenere rugiada
• Traducteur Français - polonais: Powstrzymaj rosę
• Traducteur Français - ukrainien: затримайте росу
• Traducteur Français - roumain: Oprește rouă
• Traducteur Français - grec: Συγκρατήστε δροσιά
• Traducteur Français - afrikaans: toom dou
• Traducteur Français - suédois: hindra dagg
• Traducteur Français - norvégien: beherske dugg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锢露»

Découvrez l'usage de 锢露 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锢露 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京土语辞典 - 第 537 页

锢露锅 90100 - 9001 修补铁锅。这种热补的做法叫"锢露"。如: "这口锅的锅底漏了,还能锢露吗? "北京旧时下街串巷有"〜的" ,即补锅工人。吆喝也是"〜哟" ! 2 俗称一种大花蛾,背腹有黑红斑点。估衣旧衣,旧时北京有"估衣铺" ,专卖八成新的旧衣,价较廉。

徐世荣, 1990

山东方言硏究 - 第 163 页

渚城做买卖的伙夫、坎事员、伙夫蛋子(蔑)待诏、剃头的裁坊、裁缝要饭的说合人掌拒的货郎木匠窑匠锢露子老师要饭的、王窑 ... 经纪掌拒的伙计剃头的货郎大木匠瓦匠锢漏子裁缝先生要饭的、叫花子厨子、厨师、大师傅剃头的、理发锢露子、锢露锅的、 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

《習近平變局》:

辛逸夫, 領袖出版社. 丹皿 U 、薰,他定锥就皇锥定排第畿就扫到第三位,鄙小平被打倒又初甜鹏韶回滞喵斟,踊沿瞄兰唰夹田讲已 H 轴濉屠羁蛐怔计硼刨掘苦郢〔吉荬融聿埋|韶邂, _ 而在毛崖束去世之後 L 常委有了退休交班的限制,成糯博弈的崖物,宣住上 ...

辛逸夫, ‎領袖出版社, 2014

多音字读音手册 - 第 243 页

多为口语中单用,也可以由动词"露"字与一个名词组成结构不严密的合成词,如: "露面"、"露脸"。 ... (化&〜)露脊鲸露马脚半夏露荷叶 8 果子露出头露面藏头露尾露水夫妻锋芒毕露裸身露臂^露白露底露富露脸露面露苗露怯露头露馅儿露相(〜^ ^ ^ )锢露(〜, ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

神木方言硏究 - 第 312 页

词条神木离堡万镇资川龟子孙私孩儿再婚妇女活人亲二婚二婚二婚学生学生学生学生念书孩儿补锅的锢露儿匠锢露儿匠钉锅的锢露儿匠吝啬鬼老铿头裔皮齑皮啬皮瓷脑子小偷賊贼贼贼儿子剪柳儿的贼忽拉^合壁外地人外路人外路人外地人外地人流氓 ...

邢向东, 2002

全宋詩 - 第 7 卷 - 第 53 页

傅璇琮 | 6 南二一 7 西六九五? :擔折秋風一攀入雲端,合國人皆仰面觀。好向丹霄休索線,等閑勢断却收難。呈富相風筝罾^北巷通南陌,門速五相家。水分池對岸,牆隔樹交花。五相人病還同釜有紊。破签錮露上依然,人 00 。枉喪命。交覷部。羊皮鞴袋扇風急, ...

傅璇琮, 1998

關中方言古詞論稿 - 第 173 页

锢璐" ,修理、加工,比喻指教。"锢雜"本义为用熔化的金属堵塞金属物品的漏洞,也写作"锢露"或"锢漏"。(见《现代汉语词典》)关中称修理加固锅、桶等为"锢雜"。谚语: "打烂锢鐮浑" , "锢雜"二字读同"轱辘"。衲《论衡,程材》: "衲缕之工,不能织锦。"《广雅,释诂》: ...

朱正義, 2004

现代汉语资料选编 - 第 105 页

&0 〉^倒, 6&011&09 也作"倒噍" (反刍〉。〈"嚼"广用念』 1&0 和〗 116 〉告平 00501 ^ ,也作"告诵"。〈"诉"广用念 510 。锢— 861611 ,也作"锢漏"〈如锢露破锅〉。〈"露"广角念化) #浓 11111116118 ,也作"飱浓"。〈"溃"广用念 1 ^ 0 4 ^ 1 』 001 ; 6 ,也作"皲裂"。

罗常培, ‎呂叔湘, ‎王力, 1981

天律聖典:

孔子曰:「護也者、掩蓋之,而欲其弗露也,短也者、失誤而得其咎也。夫過咎也,失誤也,不能也。短也,己也,然亦不止於己也,子弟失於姑息,養其過以成其奸,皆己之短也。弗自勉之,更為掩之,是以短為弗短也,誤己尤以害人。是故君子,居則思其過而戒於心,行則 ...

仙佛聖真, 2015

中国革命和中国共产党: - 第 41 页

他於镀椎麓锢王後,挛部入川,折回陕南,北又太河南,旋估湖北襄阻,再霾河南攻陕伯酉安,於一六四四年趣山西攻入北京,不久属朋 ... 鸦片贸易迫到中团的反鹦,一八四〇年英圃政府藉口保蔓涌商,派兵侵略中圆,中固露踪在林则徐颌椰之下迪行了抵抗的腰睾.

毛泽东, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锢露»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锢露 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

海阳大秧歌：传承民间艺术的国家级非物质文化遗产

海阳大秧歌表演中，角色众多，每一个角色都有自身的特点，其中有乐大夫、花鼓、小曼、王大娘、锢露匠，以及丑婆、傻小等，多样的角色设定给民间艺人提供了更多的 ... «山东新闻网, juin 15»