Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孤妍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孤妍 EN CHINOIS

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孤妍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孤妍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孤妍 dans le dictionnaire chinois

Fleurs solitaires Se réfère également à Juncai. 孤妍 独秀的花。亦借指俊才。

Cliquez pour voir la définition originale de «孤妍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孤妍


丰妍
feng yan
佳妍
jia yan
便妍
bian yan
娇妍
jiao yan
娟妍
juan yan
尽态极妍
jin tai ji yan
抽秘骋妍
chou mi cheng yan
斗丽争妍
dou li zheng yan
斗妍
dou yan
斗媚争妍
dou mei zheng yan
斗色争妍
dou se zheng yan
斗艳争妍
dou yan zheng yan
春妍
chun yan
梅妍
mei yan
百花争妍
bai hua zheng yan
端妍
duan yan
精妍
jing yan
绰有余妍
chuo you yu yan
避妍
bi yan
骋妍
cheng yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孤妍

驿
豚腐鼠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孤妍

桃李争
桃柳争
穷态极

Synonymes et antonymes de 孤妍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤妍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孤妍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孤妍

Découvrez la traduction de 孤妍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孤妍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤妍» en chinois.

chinois

孤妍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solitario Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solitary Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकान्त यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانفرادي يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одиночные Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solitary Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জন ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Solitary Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Solitary Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solitary Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孤独なヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독방 연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewekan Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Solitary Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிட்டரி யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्जन यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solitary Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solitary Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Solitary Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одиночні Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solitară Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχική Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensame Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Solitary Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Solitary Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孤妍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孤妍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孤妍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孤妍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤妍»

Découvrez l'usage de 孤妍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤妍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”6练:一种白色的熟绢,此处指白色的雾气。7杪:树梢。唐王维《送梓州李使君》诗:“山中一夜雨,树杪百重泉。”原文前对后,后对先,众丑对孤妍1。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
楚人未識孤妍。離騷遺恨千年。無住庵中新事,一枝喚起幽禪。定風波地日登臨有故常。隨晴隨雨一傳觸。多病題詩無好句。孤負。黃花今日十分頁。得廚山文翰老。曾道。四時佳節是重陽。江海滿前懷古意。誰會。蘭干三撫、* /三是/力不 o 薩蠻 1 中」化×南軒 ...
唐圭璋, 2015
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
呼儿汲水添茶鼎。甘胜吴山山下井。一瓯清露一炳云,偏觉平生今日永。清平乐黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事,一枝唤起幽禅。定风波重阳※随晴随雨一传筋。多病题诗无好句。孤负。
唐圭璋, 2015
4
聲律啟蒙:
前對後,後對先,眾醜對孤妍。鶯簧對蝶板,虎穴對龍淵。擊石磬,觀韋編,鼠目對鳶肩。春園花柳地,秋沼芰荷天。白羽頻揮閒客坐,烏紗半墜醉翁眠。野店幾家羊角風搖沽酒旆;長川一帶鴨頭波泛打漁船。離對坎,震對乾,一日對千年。堯天對舜日,蜀水對秦川。
車萬育, 2015
5
声律启蒙 - 第 106 页
4 1^ 1^1 前对后,后对先,众丑对孤妍。 V 丁门 9 ^^0^9 ^1^1 &6 ^011 110 16 门 9 丫」 5 门\\ 3111 莺簧对蝶板,虎穴对龙渊。击石 0|1119 ^1^011 ^61 131011 81111 1X11^ 011^11 乂」 5 门^ 1011 011 ( 11 门^ 1 \ 6 ^ \ ^\110 磬,观韦编,鼠目对鸢肩。
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷
... {御'躁動求進晦惹細咖臨^洳曰" 三誹寺}』助鍘)〝{、. ‵ l l |厂'|| |II I 臚 I‵ l / ‵ l‵ ′l |:一′ '」四爪 d h 岐釵沖一遲`吋' ′御‵ ′ˊ:”U 芹 J L ... ˊ 扣 ˋ 一 l 叮 L ' ˊ 叭封卅 l 扑|IIl||" ‵ ‵_ l~‵ ˊ `五壼屾 ˋ〈象社王王〝、ˋ 孤妍有,曰號'握瑪笑勿恤杜元.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
声律启蒙:彩图注音版:
qiū zhǎo jì hè tiān 秋沼芰荷天 qián duì hòu hòu duì xiān zhònɡ chǒu duì ɡū yán yīnɡ huánɡ duì dié bǎn hǔ xué duì 前对后,后对先,众丑对孤妍。莺簧对蝶板,虎穴对 lónɡ 龙 yuān 渊。 jī 击 shí 石 qìnɡ 磬, ɡuān 观 wéi 韦 biān 编, shǔ 鼠 mù 目 duì ...
车万育, 2015
8
Bie xia zhai cong shu - 第 3 卷
模鑰回憶靈根六十年秋深恨不見芳鮮腳驅唯上來千里非此人間聚大仙厝有畫幅麻 _ 冰翼廊應」娟土愛孤妍‵ _ 〝}一言天放‵ ‵成虛語榮猝中夯亦偶燃"〕 ll ) ‵ ‵ ‵ _ :l"【' )〝‵ ′揚州眉滿辭喔土題玉立亭 i-‵鹿典之! ! ‵ l =天上人問一樹花五年於此駐 ...
Guangxu Jiang, 1837
9
Ci xue - 第 14 卷
《詞學》编辑委员会 詞學第十四輯一五六於這個認識,詞人認為桂花反在梅菊之上,所謂桂花「自是花中第一流,梅定妒、菊應羞」,更為此致憾於屈原,謂「騷人可煞無情思,何事當年不見收六騁鵲天)。從對桂花的贊美中可以發現詞人對這種孤妍之美更為看重。
《詞學》编辑委员会, 1981
10
全宋詩 - 第 59 卷 - 第 124 页
拂牆花樹勛,疑是弄珠人。令狐楚、王涯、崔蕭焉、王逋前村深雪襄,天意不教遲。玉色復何異,東風萬古吹。齊已,熊皎、朱畫、張喬半幅溪藤萬里春,夜窗添起月精神。眼看白璧埋黄壤,箕髮空歸想太真。陳去非、石懋、黄魯直、張子文題《墨梅 1 一從笛襄送孤妍, ...
傅璇琮, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孤妍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孤妍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南宋吉州窑瓷器装饰深受禅宗思想影响
明艳倚娇攒六出,净香乘烈袅孤妍”之句,诗中不仅点明栀子花即“明艳倚娇攒六出”的薝葡,而且同样可看出薝葡与禅的密切关系。 尤其重要的是,与吉州窑隔江相望的 ... «新快报, juil 12»
2
桂子月中落,天香云外飘
宋代陈与义在《清平乐·咏桂》中也说:“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年。”可民间百姓不管《离骚》有没有收录桂花。百姓喜桂,喜它的香,似邻家女孩,泼辣热情。用它做 ... «中国徐州网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孤妍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-yan-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur