Signification de "孤峤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 孤峤 EN CHINOIS

孤	峤
gū	jiào

QUE SIGNIFIE 孤峤 EN CHINOIS

définition de 孤峤 dans le dictionnaire chinois

Solitaire isolée haute montagne.

孤峤 孤立的高山。

TRADUCTION DE 孤峤

Découvrez la traduction de 孤峤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 孤峤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤峤» en chinois.

• chinois: 孤峤
• Traducteur Français - espagnol: solitario Qiao
• Traducteur Français - anglais: Solitary Qiao
• Traducteur Français - hindi: एकान्त Qiao
• Traducteur Français - arabe: الانفرادي تشياو
• Traducteur Français - russe: Одиночные Цяо
• Traducteur Français - portugais: solitary Qiao
• Traducteur Français - bengali: নির্জন Qiao থেকে
• Traducteur Français - français: Solitary Qiao
• Traducteur Français - malaisien: Solitary Qiao
• Traducteur Français - allemand: Solitary Qiao
• Traducteur Français - japonais: 孤独な橋
• Traducteur Français - coréen: 단독 아오
• Traducteur Français - javanais: dhewekan Qiao
• Traducteur Français - vietnamien: Solitary Qiao
• Traducteur Français - tamoul: சாலிட்டரி Qiao
• Traducteur Français - marathi: निर्जन Qiao
• Traducteur Français - turc: Solitary Qiao
• Traducteur Français - italien: Solitary Qiao
• Traducteur Français - polonais: Solitary Qiao
• Traducteur Français - ukrainien: одиночні Цяо
• Traducteur Français - roumain: solitară Qiao
• Traducteur Français - grec: μοναχική Qiao
• Traducteur Français - afrikaans: eensame Qiao
• Traducteur Français - suédois: Solitary Qiao
• Traducteur Français - norvégien: Solitary Qiao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤峤»

Découvrez l'usage de 孤峤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤峤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

照花前後鏡: 詞之美感特質的形成與演進 - 第 265 页

這是一首很有名的詞^孤嶠蟠煙,層濤蛻月。驪宮夜採鉛水。汛遠槎風,夢深薇露,化作斷魂心字。紅瓷候火,還乍識,冰環玉指。一縷縈簾翠影,依稀海天雲氣。幾回滯嬌半醉,剪春燈、夜寒花碎。更好故溪飛雪,小窗深閉。荀令如今頓老,總忘卻尊前舊風味。

葉嘉瑩, 2007

唐宋词十七講 - 第 466 页

什么"孤峤蟠烟,层涛蜕月" ,什么"骊宫夜采铅水" ,我念了一点都不感动嘛 1 因为你还没有想呢?由于他是经过了思索而写的,我们读的时候就一定要经过思索才能欣赏。人家从这条路走出来的,你一定要从这条路走进去,才能登堂入室。他走的是这条路, ...

叶嘉莹, 1989

國色天香:

辱愛弟李嶠頓首拜書覆大國柱蘇兄子游台座前:切惟人倫有五,友居其一;人性有五,信寓其中。是以人而無朋則孤陋寡聞,朋而無信則無益而有損。昔人有聞:一介之士,必有腹心,非謂是歟?然契兄胸涵萬頃,筆掃雲煙,誠間氣之所鍾,為當時之碩望也。嶠接之始, ...

朔雪寒, 2014

名篇詞例選說 - 第 127 页

碧山此詞開端三句「孤嶠蟠烟,層濤蛻月,驪官夜采鉛水」,便是叙寫詩人對於龍涎所產之情景的想像。「孤嶠」實在指的就是傳說中龍所蟠伏的海洋中大塊的礁石,而曰「孤」,曰「嶠」,便立刻使讀者對其所寫之地增加了無數孤絕而奇幻的想 像。至於「蟠烟」一一 ...

葉嘉瑩, 2000

碧山词研究 - 第 23 页

孤桥"三句,是第一组意象。"孤峤蟠烟" 1 刻画产涎之龙蟠伏海中礁石、"上有云气罩复"的情景。"尾涛蜕月" ,描写波涛上鳞鳞闪动的月光,好似巨龙被波浪锐退的灿灿鳞光甲辉,从层层海涛中吐涌而出的奇异景象。发:端一联对仗工稳精警, "孤峤"对"层涛" ,一静 ...

王筱芸, 1991

宋詞三百首全解 - 第 331 页

变杜诗“倚修竹”为“倚梅花”实在是高明的,因为西湖孤山,少竹而多梅 w 那树”二字能令人想像出对方居处的一草一木,作者都是非常熟悉的。天香王沂孙龙涎香®孤峤蟠烟® ,层涛蜕月® ,骊宫夜采铅焖。汛远槎风® ,梦深薇露© ,化作断魂心字®。红瓷候火® ...

蔡义章, 2007

词人心史 - 第 776 页

... 云:孤峤蟠烟,层涛蜕月,骟宫夜采铅水。讯远槎风,梦深蓰露,化作断魂心字。红瓷候火,还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影,依稀海天云气。几回埽娇半醉。剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪,小窗深闭。荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。谩惜余熏,空篝素被。

艾治平, 2005

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 214 页

二一卷 張鵬展. トけ;111:ニ&^〕」ノ, ;」 II ! 1^ 1.11111111!! II II !!!!——,:!!. 1 1! ^一酷江濑敏回首嶺雲響 51 病在观一〒 1^李逢夫^及却肯— I 一 I 別叛不久相思雞自辈我来悵已去哬處署孤 1 プ山 11 衹雲搏江冇薯娌深遴^鳥凝麥猾冻桶籩芩 1 一一過鄧藻堂 ...

張鵬展, 1822

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 1 页

高献红, 王沂孫. 天香龙涎香 0 孤峤蟠烟 2 ,层涛蜕月 3 ,骊宫夜采铅水 4 。讯远槎风 5 ,梦深薇露 6 ,化作断魂心字 7 。红瓷候火 8 ,还乍识、冰环玉指 9 。一缕萦帘翠影,依稀海天云化 10 。几回^娇半醉 11 。剪春灯、夜寒花碎 10 。更好故溪飞雪 10 ,小窗深 ...

高献红, ‎王沂孫, 2006

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 9 页

孤峤"三句,言龙涎产地。"汛远"三句,言采之制香。"红甍"两句,言焚香之具与香之形状。"一缕"两句,写香气散漫。此上片将香之末俱已写尽。下片乃提空另写,逆入旧事。"几回"两句,忆昔日焚香之时; "更好"两句,忆昔日焚香之地。"荀令"两句,跌转今情,纯学 ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004