Signification de "故意杀人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 故意杀人 EN CHINOIS

故	意	杀	人
gù	yì	shā	rén

QUE SIGNIFIE 故意杀人 EN CHINOIS

Meurtre

謀殺

Le meurtre est une infraction de droit commun, se termine délibérément de quelque façon que ce soit, ou fait en sorte que d'autres personnes subissent des blessures graves après leur mort. Basé sur le droit à la vie est la base pour l'exercice de tous les droits, et une fois la perte ne peut pas répondre, de sorte que le meurtre dans tous les pays de common law est l'une des infractions criminelles les plus graves La peine maximale admise (comme le décès, l'emprisonnement à vie ou l'emprisonnement maximal légal). ...

謀殺是一項普通法罪行，是蓄意以任何方法結束命，或使他人受嚴重傷害後死亡。基於生命權是行使一切權利的基礎，且一旦喪失無法回復，因此謀殺在所有普通法國家中都是最嚴重的刑事罪行之一，謀殺罪（或殺人罪）的法定刑通常即為該國刑法所允許的最高刑罰（例如死刑、終身監禁或法定最高監禁年期）。...

définition de 故意杀人 dans le dictionnaire chinois

Les meurtres intentionnels À la suite de provocations, la colère ou les impulsions émotives conduisent à des tueries, que la loi considère comme des meurtres intentionnels.

故意杀人 由于受到挑衅,一时激怒或感情冲动,导致杀人,法律认为构成故意杀人。

TRADUCTION DE 故意杀人

Découvrez la traduction de 故意杀人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 故意杀人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故意杀人» en chinois.

• chinois: 故意杀人
• Traducteur Français - espagnol: homicidio intencional
• Traducteur Français - anglais: Intentional homicide
• Traducteur Français - hindi: जानबूझकर हत्या
• Traducteur Français - arabe: القتل العمد
• Traducteur Français - russe: Умышленное убийство
• Traducteur Français - portugais: homicídio doloso
• Traducteur Français - bengali: ইচ্ছাকৃত হত্যার
• Traducteur Français - français: homicide volontaire
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan sengaja
• Traducteur Français - allemand: vorsätzliche Tötung
• Traducteur Français - japonais: 意図的な殺人
• Traducteur Français - coréen: 의도적 인 살인 사건
• Traducteur Français - javanais: mejahi disengojo
• Traducteur Français - vietnamien: giết người có chủ ý
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டுமென்றே கொலை
• Traducteur Français - marathi: जाणून खून
• Traducteur Français - turc: kasıtlı cinayet
• Traducteur Français - italien: omicidio volontario
• Traducteur Français - polonais: umyślne zabójstwo
• Traducteur Français - ukrainien: умисне вбивство
• Traducteur Français - roumain: omucidere cu intenție
• Traducteur Français - grec: ανθρωποκτονίας με πρόθεση
• Traducteur Français - afrikaans: opsetlike manslag
• Traducteur Français - suédois: avsiktliga mord
• Traducteur Français - norvégien: forsettlig drap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故意杀人»

Découvrez l'usage de 故意杀人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故意杀人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

故意杀人犯罪证据审查

疑难案件证据审查实务

贺恒扬, 2007

杀人罪 - 第 84 页

杀人故意,联系其购买或者寻找杀人的工具,判明是否为实施故意杀人罪的预备。在进行故意杀人罪的犯罪预备时,除了为实施故意杀人罪准备工具外,还为实施故意杀人制造条件。而所谓为实施故意杀人罪制造犯罪条件,如窥察地形、侦察被害人经常行止 ...

宁汉林, 1986

杀人犯罪的定罪与量刑 - 第 117 页

一般认为,故意杀人罪的停止形态,只存在于直接故意杀人罪当中。至于间接故惹是否存在停止形态,尤其是间接故意杀人有无未遂问题,在中外刑法理论和司法实践中存在着不同的认识。我们认为,间接故意杀人罪因其主客观方面的特征所决定,不可能存在 ...

左振声, 2000

杀人罪 - 第 8 卷

本书共收入277个案例,分为故意杀人罪和过失杀人罪两种.

丁慕英, ‎王俊卿, ‎张永成, 1991

《夫人與情人》: 令計劃周永康薄熙來的女人們

因涉嫌犯故意殺人罪於2012年3月15日被北京市公安局監視居住,同年7 月6日經安徽省合肥市人民檢察院批准逮捕,7月7日由合肥市公安局執行逮捕,當日被合肥市公安局變更為監視居住,7月26日經本院決定繼續對其監視居住。辯護人蔣敏,安徽天禾 ...

高麗仁, ‎內幕出版社, 2015

《匯報》第19輯: 中共朋黨：情婦與情夫

因涉嫌犯故意殺人罪於2012年3月15日被北京市公安局監視居住,同年7 月6日經安徽省合肥市人民檢察院批准逮捕,7月7日由合肥市公安局執行逮捕,當日被合肥市公安局變更為監視居住,7月26日經本院決定繼續對其監視居住。辯護人蔣敏,安徽天禾 ...

《匯報》編輯部, 2015

税收相关法律: - 第 320 页

兰某的长子甲见状,随手从门口拿起扁担朝乙的颈部打了一下,将乙打昏在地上。兰某顺手拿起地上的石头转身回来朝乙的头部猛砸数下,致乙死亡。对本案中兰某及甲的行为正确的定性是( ) . A ·兰某的行为构成故意杀人罪,甲的行为属于正当防卫 B ·兰某 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

《調查》第9輯: 朱令案的政治玄機

最後談一下朱令鉈中毒確診後協和的惡劣做法,以便網友更深入明確的認清協和的故意和惡意之所在:朱令確診的當時已經是 ... 吧內有醫生為協和醫生狡辯說:協和要讓人死亡故意殺人需要眾多醫生護士配合等,他們提到的這種情況是直接下毒手,屬於 ...

《調查》編輯部, 2013

《中國密報》第10期: 大內總管換角突然 - 第 5 页

2012 年 8 月 20 日,安徽省合肥市中院對被告人薄谷開來、張曉軍故意殺人案作出一審判決,認定薄谷開來犯故意殺人罪,判處死刑,緩期二年執行,剝奪政治權利終身;張曉軍犯故意殺人罪,判處有期徒刑九年。這是谷開來最後 2013 年 7 月第 10 期一次出 ...

《中國密報》編輯部, 2013

成就大事業的特性:

... (通謀開戰端罪)第104條(通謀喪失領域罪)第105條(直接抗敵民國罪)第261條(公務員強迫他人栽種或販運罌粟種子罪)第272條(殺直系血親尊親屬罪)第332條(強盜故意殺人罪)第334條(海盜故意殺人罪)第348條第1項(擄人勒贖故意殺人罪)毒品危害防 ...

黃色的圍牆, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故意杀人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故意杀人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"杨明故意杀人案"追踪:"死刑犯"为何"喊冤"20年？

2015年8月11日，贵州省高级人民法院对“杨明故意杀人案”再审宣判：杨明无罪。与备受关注的“呼格案”“聂树斌案”不同，截至目前，“杨明案”中尚未有真凶或疑似真凶现 ... «中国新闻网, août 15»

贵州：一故意杀人案再审男子服刑２０年被无罪释放

贵州省高院再审认为，原判认定杨明故意杀人案事实及理由均不能成立。原判认定被害人被害时间、地点及认定系杨明杀害的基本事实不清、证据不足，应当依法予以 ... «法制网, août 15»

丈夫为一副眼镜杀害妻子涉故意杀人罪被判无期

根据他的供述，血案的引发竟然仅为了一副眼镜。北京晨报记者昨天获悉，鉴于马栋梁有自首情节，市二中院一审以故意杀人罪从轻判处其无期徒刑，并赔偿被害人 ... «中国新闻网, juil 15»

湘潭中院回应曾爱云、陈华章故意杀人案3大疑问

中新网湘潭7月21日电 7月21日，湖南省湘潭市中级人民法院对被告人曾爱云、陈华章故意杀人案一审公开宣判：判决被告人曾爱云无罪；被告人陈华章犯故意杀人罪， ... «搜狐, juil 15»

“刀锋战士”即将假释南非检方再诉其故意杀人

不过，坏消息随即而来，就在同一天，南非检察机关认定，皮斯托瑞斯对当时已经躲进卫生间的女友连开4枪，构成了故意杀人的性质，故再次提起诉讼。南非最高法院 ... «中国新闻网, juin 15»

北京三中院受理工体恶性撞人案肇事者被控故意杀人

5月27日，北京三中院受理工体恶性撞人案，该案将于近日开庭。5月20日，工体恶性撞人案肇事男子金复生，被检方以危险方法危害公共安全罪、故意杀人罪依法提起 ... «新京报, mai 15»

湖南长沙县公安局快速破获一起故意

中新网长沙5月19日电(记者刘柱通讯员文坚)湖南省长沙县公安局19日透露，该局刑侦大队快速破获一起故意杀人未遂案，刑事拘留1人。 据介绍，18日上午9时许， ... «中国新闻网, mai 15»

聂树斌故意杀人、强奸妇女一案今日在山东高院召开听证会

人民网北京4月28日电（李楠楠）据山东省高级人民法院官方微博消息，聂树斌故意杀人、强奸妇女一案将于今日13时30分在山东高院召开听证会，听取申诉人及其代理 ... «人民网, avril 15»

赵志红故意杀人、强奸、抢劫、盗窃一案二审开庭时间确定

资料图片：2月9日，被告人赵志红在庭审现场。当日上午，内蒙古自治区呼和浩特市中级人民法院对被告人赵志红故意杀人、强奸、抢劫、盗窃一案进行公开宣判。 «新华网, avril 15»

赵黎平涉嫌故意杀人“收130万公款”尚未启动调查

内蒙古自治区政协原副主席、原自治区公安厅厅长赵黎平(已退休)于3月20日在赤峰市境内涉嫌故意杀人，现已被公安机关羁押，案件正在进一步侦查中。 赤峰市警方3 ... «凤凰网, mars 15»