Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故障" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故障 EN CHINOIS

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故障 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故障» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 故障 dans le dictionnaire chinois

Défauts (mécaniques, instruments, etc.) qui ne fonctionnent pas correctement, problèmes 2: Occurrences ~ exclusions ~. 故障 (机械、仪器等)发生的不能顺利运转的情况;毛病 ②:发生~丨排除~。

Cliquez pour voir la définition originale de «故障» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故障


乘障
cheng zhang
保障
bao zhang
冰障
bing zhang
堡障
bao zhang
堤障
di zhang
壁障
bi zhang
尘障
chen zhang
扳障
ban zhang
板障
ban zhang
步障
bu zhang
残障
can zhang
白内障
bai nei zhang
百障
bai zhang
碧障
bi zhang
笔障
bi zhang
缠障
chan zhang
臂障
bi zhang
蔽障
bi zhang
边障
bian zhang
迭障
die zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故障

意杀人
纸堆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故障

季伦锦
烦恼
金鸡
锦步
黑障

Synonymes et antonymes de 故障 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故障»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故障 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故障

Découvrez la traduction de 故障 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故障 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故障» en chinois.

chinois

故障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mal funcionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malfunction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисправность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionamento defeituoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvais fonctionnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehlfunktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機能不良
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fault
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục trặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूषित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arıza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malfunzionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Usterka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несправність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Defecțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσλειτουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanfunksionering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonsfeil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故障

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故障»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故障» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «故障» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «故障» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «故障» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 故障 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故障»

Découvrez l'usage de 故障 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故障 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
电力设备的在线监测与故障诊断
清华大学电气工程系列教材
王昌长, ‎李福祺, ‎高胜友, 2006
2
电脑常见问题与故障1000例 - 第 i 页
导致计算机故障的可能性非常多,可能是硬件、可能是驱动程序、可能是病毒攻击,还可能是用户的错误操作。面对诸多可能,相信大多数计算机爱好者和那些“涉世”未深的系统管理员都会眉头紧锁、束手无策。系统死机了、出现蓝屏了、无法启动了、硬盘 ...
刘晓辉, ‎张洁, 2005
3
汽車噪音與振動問題之故障診斷及排除 - 第 242 页
如果故障在汽車電系時,又是下列哪一部分? ( 1 )發電系統( 2 )起動系統( 3 )燈光系統( 4 )點火系統 3 .如果故障在汽車底盤時,又是下列哪一部分? ( 1 )轉向系統( 2 )傳動系統( 3 )懸吊系統( 4 )煞車系統選擇故障系統後,請思考可能是那個元件造成的?
張超群、陳文川 編著, 2013
4
网络常见问题与故障1000例 - 第 328 页
跳线或信息插座故障。昒 PS 故障。 e 交换机电源未打开,交换机硬件故障,或交换机端口硬件故障。昗付 J 设置问题。当计算机出现以上连通性故障现象时,应当按照以下步骤进行故障的定位:第一,确认连通性故障当出现一种网络应用故障时,如无法接入 ...
刘晓辉, ‎王春海, 2005
5
高压断路器原理和应用 - 第 148 页
表已 8 汇总了 252kV 断路器有关的瞬态恢复电压标准值。表小 8252kV 断路器有关的瞬态恢复电压标准值址 1 * .故障@ ] " RV 的@ ·斤甲需汁耳 6 · 7 近区故障在架空线上离断路器出线端子距离短,但还有一定距离(几公里)处的短路故障称为近区故障
徐国政, 2000
6
现代故障诊断与容错控制
本书主要汇集了作者近年来在故障诊断、容错控制以及安全控制领域的新理论与新方法、应用系统开发与系统实现技术方面的研究成果。书中涉及的理论方法有 ...
周东华, ‎叶银忠, 2000
7
可信计算系统设计和分析 - 第 15 页
然而,从其实现的外部功能(即从门电路的角度)来看,就相当于是输人线 T 上的一个 s-a-l 的功能类故障,并且其故障的效果也是使输出线 F = l 。对于这样的故障,可以使用输人巴 v ) = ( 00 )检测出来。因为,当输人工 y 为 00 时,其正常的输出应为 F = 0 ,但是 ...
徐拾义, 2006
8
电脑故障排除即时通
本书包括:系统安装中出现的故障;系统开机启动时出现的故障;系统运行中出现的故障;打印机、扫描仪、传真机的使用故障;系统的维护和使用常识;微机软故障门诊六章内容。
清华天则工作室, 2000
9
Linux系统故障诊断与排除
著者还有:(美)David Carmichael,(美)Christopher L. Tinker,(美)Gregory L. Tinker
柯克兰, 2007
10
齿轮及齿轮箱故障诊断实用技术
本书系统论述了齿轮箱中的三大零部件——齿轮、滚动轴承和轴的常见失效形式,振动噪声产生的机理和故障的主要形式,调制现象和边频带分布特点 ...
丁康, ‎李巍华, ‎朱小勇, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故障»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故障 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
计算机故障导致纽约华盛顿数百航班延误
美国航空系统出现的一个计算机故障星期六(8月15日)对进出华盛顿和纽约的航班造成严重影响,延误了数万名旅客的行程。 发生计算机故障的空中交通管制中心位于 ... «BBC 中文网, août 15»
2
电梯开关故障直接29楼13岁女孩被困15分钟获救
现场电梯维护人员透露,事故电梯因为冲顶,一半以上机身停在29楼以上,如果不及时救援,一旦电梯再出现其它故障,被困女孩的生命将受到严重威胁。消防官兵首先 ... «新浪网, août 15»
3
女司机因执法系统故障被误截停扇执法者耳光
重庆晚报讯开奔驰的马女士涉嫌违法被拦截,她记得违法行为已经处理,于是对执法人员发狠话:“如果查了没有违法行为,我就要捶你!”经查,这是系统出了故障, ... «网易, juil 15»
4
美国一天三大电脑故障纽约证交所停盘四小时
美国一天之内发生三起主要电脑系统故障,其中,纽约证券交易所(NYSE)的交易因此瘫痪将近四个小时。 纽交所是在美东时间星期三(7月8日)11时30分(格林尼治 ... «BBC 中文网, juil 15»
5
美联航因电脑系统故障停飞造成近百架航班延误
据当地媒体报道,总部位于芝加哥的美国联合航空公司7月8日早间电脑系统出现故障,导致其在全美所有机场的航班停飞约2小时。 8日早晨,由于电脑系统出现故障, ... «人民网, juil 15»
6
计算机故障,美国暂停发放签证
本周一,美国国务院官员表示,由于计算机硬件故障仍然未排除,美国已有两周无法向全球各地的旅行者发放签证。 美国平均每天会收到5万份来自全球各地的签证 ... «纽约时报中文网, juin 15»
7
安徽芜湖一高考点听力设备故障考生不愿交卷
新京报快讯(记者林斐然杨锋)今日(6月8日)下午,安徽省芜湖市田家炳中学考点高考英语听力播放设备疑出现故障,无法正常播音,大量家长围堵校门要求校方给出 ... «腾讯网, juin 15»
8
多家券商交易系统现故障招商证券:确有故障很快恢复
5月29日,多方网友向南方日报爆料,当日早盘多家证券交易系统故障。据爆料者表示,招商证券系统29日上午崩溃近2小时。在近日股票市场火爆的背景下,近期券商 ... «新华网, mai 15»
9
携程网瘫痪超8小时,可能故障原因分析
如果把这次的故障比作一次地震,那这次灾难可能就是携程的『汶川地震』了。减少地震伤亡的一种有效做法是应急演练,同样,软件公司也需要灾难演练,以防不备之灾 ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, mai 15»
10
支付宝现网络故障账号无法登录回应:光纤被挖
新浪科技讯5月27日下午消息,多个地区网友反映,支付宝出现网络故障,账号无法登录,更无法进行转付账。与此同时,打开余额宝后,不能显示余额,只能显示网络 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故障 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-zhang-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur