Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼓胀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鼓胀 EN CHINOIS

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鼓胀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼓胀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鼓胀 dans le dictionnaire chinois

Renflement 1 soulevé, enflé: l'arrière de la main sur quelques ~ des tendons bleus. 2 La médecine chinoise se réfère à la distension abdominale causée par l'eau, les gaz, la congestion, les parasites et d'autres causes. Aussi gonflé. 鼓胀 ①凸起;胀起:手背上暴出几条~的青筋。 ②中医指由水、气、淤血、寄生虫等原因引起的腹部膨胀的病。也作臌胀。

Cliquez pour voir la définition originale de «鼓胀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鼓胀


体膨胀
ti peng zhang
反常膨胀
fan chang peng zhang
发胀
fa zhang
头昏脑胀
tou hun nao zhang
头脑发胀
tou nao fa zhang
昏胀
hun zhang
暴胀
bao zhang
气胀
qi zhang
水胀
shui zhang
洪胀
hong zhang
澎胀
peng zhang
热膨胀
re peng zhang
痞胀
pi zhang
胖胀
pang zhang
膨胀
peng zhang
蛊胀
gu zhang
通胀
tong zhang
通货膨胀
tong huo peng zhang
饱胀
bao zhang
鼓胀胀
gu zhang zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼓胀

噪而进
噪而起
鼓胀
铸局

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼓胀

信用膨

Synonymes et antonymes de 鼓胀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓胀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼓胀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鼓胀

Découvrez la traduction de 鼓胀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼓胀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼓胀» en chinois.

chinois

鼓胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timpanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tympanites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метеоризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timpanismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tympanites
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tympanites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tympanites
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tympanites
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tympanites
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tympanites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tympanites
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tympanites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमदा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tympanites
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meteorismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzdęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метеоризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meteorism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετεωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tympanites
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meteorism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trommesyke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼓胀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼓胀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼓胀» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鼓胀» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鼓胀» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鼓胀» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鼓胀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓胀»

Découvrez l'usage de 鼓胀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼓胀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成方切用:
二草之根,俱能解毒,故各用一升。大約古之一升,得今之三合有零,以水一斗六升,煮取三升,其折數類此,馬玄台曰:即今之連翹也。以連翹及草根煮汁以強飲之。)雞矢醴,治鼓脹,素問腹中論。(平素所講問,是謂素問。)黃帝問曰:有病心腹滿,旦食不能暮食,此為何 ...
吳儀洛, 2015
2
俗語裏的健康智慧: - 第 70 页
ᄙlЫࡈԂ ┞ᤠɽdڷ ོۛ͛ദf ʕᔼ୚Ⴍ 鼓脹是由於肝、脾、腎三臟發病而引致氣、血、水瘀積於腹部日漸脹大而成鼓脹鼓脹的成因雖然複雜,但大致可分四類: 1.嗜酒過度,暴飲暴食,損傷脾胃及肝臟,使腹部氣血鬱滯,脾虛波及腎(因五行定律為土剋水,腎屬水而脾屬 ...
余寶珠, 2014
3
中西医病名对照大辞典 - 第 3 卷 - 第 2268 页
命门火衰,则进一步导致脾阳更虚,脾阳愈虚,肝阳愈虚,肾阳愈衰,水湿更加不利·致鼓胀加重。 0 肝病及肾。肝病及肾多因肝气郁结,气郁化热伤阴,日久形成肾阴不足,肝肾阴虚;其次脾胃湿热,灼伤阴液,肝阴亏损,日久累及肾阴,以致肝肾阴虚;脾土受伤·水谷之 ...
林昭庚, ‎卓资彬, 2002
4
雜病廣要:
逐水諸方氣滿心腹,故旦食暮不能也,是名鼓脹。可取雞糞作丸,熬令煙盛,以清酒一斗半沃之,承取汁名曰雞醴,飲取汗,一劑不愈,至於二劑,非直獨療鼓脹,膚脹亦愈。(《太素》注)(按:王啟玄曰:按古《本草》雞矢並不治鼓脹,惟大利小便,微寒,今方制法,當取用處, ...
丹波元堅, 2015
5
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
二一人大怒之後,復大醉。至明日目下微腫,七日而肢體皆腫,不能轉側,二便不通,煩悶欲絕。土材曰:脈沉且堅,當逐其水,用疏鑿飲子一服而二便快,再服而四肢寬,更以五皮飲服三日而愈。三一婦病鼓脹,遇方士,授一方,以陳葫蘆一枚去頂入酒,以竹筋松其子, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
6
類經:
五十五、鼓脹(《素問•腹中論》)黃帝問曰..有病心腹滿,旦食則不能暮食,此為何病?岐伯對曰..名為鼓脹。(內傷脾腎,留滯於中,則心腹脹滿,不能再食,其脹如鼓,故名鼓脹。)帝曰..治之奈何?岐伯曰..治之以雞矢醴,一劑知,二劑已。(雞矢之性,能消積下氣,通利大小 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書
按《素問》雲:心腹滿,旦食不能暮食,名為鼓脹。治之以雞展體。士劑知,三劑已。玉冰注雲主茶草雞尿利小便.並不治鼓脹。今用湯潰服之耳。時珍日..鼓脹生於濕熱,亦有積滯成者。雞尿能下氣消積,通利大小便,故治鼓脹有殊功,此岐伯神方也。釀體者,一宿初來 ...
李時珍, 2015
8
類證治裁:
皮濃色蒼,一身盡腫,或自上而下者,多屬氣。皮薄色澤,腫有分界,或自下而上者,多屬水。鼓脹者,腹脹身皆大,大與膚脹等,色蒼黃,腹筋起,此鼓脹也。膚脹屬肺,鼓脹屬脾。別有蠱脹,因氣血郁痹,久則凝滯不行,腹形充大,中實有物,非蠱即血,非如鼓脹之腹皮急, ...
林佩琴, 2015
9
傳統老年醫學 - 第 360 页
(黄保民)第十三节鼓胀鼓胀一病,因腹部膨胀如鼓而命名;以腹胀大,皮色苍黄,青筋暴露为特征。老年患者颇不少见,更因本虚标实,治疗尤感棘手,素称难治之证,故常强调早年摄生,以期防患未然。【源流】鼓胀之名,源出《内经》。《素问,腹中论》: "心腹满,旦食 ...
李聪甫, 1986
10
黃帝內經:一看就懂一學就會的妙手回春大法:
黃明達醫師. 循林可藥。本方對濕熱內蘊,汗出惡風,筋緩身重體佬,有一定的療效。本方在服法方面,提出了「為後飯」,這是我國對服藥時間的最早記載。大雞矢醒體《素問·腹中論》說:「黃帝間日:「有病心腹滿,旦食則不能食,此為何病?』歧伯對日:「名為鼓脹
黃明達醫師, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼓胀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼓胀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肝硬化为何会胃肠不适?肝硬化鼓胀怎么处理
肝硬化是临床常见的慢性进行性肝病,由一种或多种病因长期或反复作用形成的弥漫性肝损害。在我国大多数为肝炎后肝硬化,少部分为酒精性肝硬化和血吸虫性肝 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
2
屯昌“地贫”男婴肚皮鼓胀热心市民捐款献药方
南国都市报9月2日讯(记者吴岳文)屯昌7个月大男婴符传铭天真可爱,不幸患上重度地中海贫血、命悬一线,每个月都要输两次血液维持生命。昂贵的医疗费让这个贫困 ... «南海网, sept 15»
3
7个月地贫男婴病危肝脾受损导致肚皮鼓胀
南国都市报8月30日讯(记者吴岳文文/图)屯昌7个月大男婴符传铭天真可爱,却不幸患上重度地中海贫血和蚕豆病,危在旦夕,每个月都要输两次血液维持生命。不菲的 ... «南海网, août 15»
4
儿童性发育提前8岁已经来“大姨妈”胸脯开始鼓胀
黛黛妈妈说,一年前,帮女儿洗澡的时候发现她的身体有一些变化,胸脯开始鼓胀起来。今年上半年,黛黛的妈妈发现女儿来例假了,每个月都会有一次腹痛的经历,这 ... «股城网, août 15»
5
800袋沙包“守护”墙体,还有专人巡视
本报曾报道,今年6月8日,杭州十五奎巷社区任亮在巡逻时,发现晓霞弄通往吴山的上山道边的山体护墙出现鼓胀,裂缝密布,山体有滑坡隐患。当时,社区立马采取 ... «浙江在线, juil 15»
6
巴西男子手臂注射燃油变“怪物” 双臂鼓胀似绿巨人
据英国《每日邮报》报道,巴西25岁的Romario Dos Santos Alves为使身材更有形,在手臂注射合成燃料,使肌肉膨胀,将自己变身现实版绿巨人。但他为此付出了惨重 ... «南方网, mai 15»
7
Nexus 6电池设计出问题突然无故鼓胀
几天前,一位来自印度的Nexus 6用户在推特上发布了几张照片,照片中Nexus 6由于电池鼓胀,后盖被迫突起甚至脱离了固定边框。该用户称,当时她的Nexus 6既 ... «手机中国, mai 15»
8
河鲀鼓胀时屏气吗
问题是,鼓胀的河鲀呼吸吗?多数人认为河鲀会屏住呼吸,直接通过皮肤获取氧气来补充需要的氧气。但是一项新近由澳大利亚科学家发表的研究表明这一观点并不 ... «cdstm, déc 14»
9
长相最怪的鸟:华丽军舰鸟喉囊袋鼓胀似气球
华丽军舰鸟以速度和攻击性闻名,会朝着海鸟快速俯冲,迫使它们放弃食物,四散而逃。它们是企鹅的远亲,但脚上没有蹼,羽毛也不能防水,因此无法在海面上休息。 «新浪网, déc 14»
10
状态:就诊前
没有就诊,近期出现打嗝频繁,胀气,空腹打嗝不严重,饭后打嗝厉害,下午打嗝严重。晚上胃部鼓胀,反酸,无法躺下。 这两天,胃鼓胀厉害,打嗝没有规律。 希望提供 ... «www.haodf.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼓胀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-zhang-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur