Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怪力乱神" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怪力乱神 EN CHINOIS

guàiluànshén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怪力乱神 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怪力乱神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怪力乱神 dans le dictionnaire chinois

Puissance étrange se réfère à l'étrangeté, la bravoure, la rébellion, les fantômes et les dieux. 怪力乱神 指关于怪异、勇力、叛乱、鬼神之事。

Cliquez pour voir la définition originale de «怪力乱神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怪力乱神

里怪气
怪力
模怪样
念头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怪力乱神

不来
乱神
保护
八蜡
变化如
奥林匹克精
拜鬼求
白眉
鞍马劳
鼻亭

Synonymes et antonymes de 怪力乱神 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怪力乱神»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怪力乱神 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怪力乱神

Découvrez la traduction de 怪力乱神 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怪力乱神 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怪力乱神» en chinois.

chinois

怪力乱神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bizarre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bizarre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причудливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bizarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bizarre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bizarr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇怪な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기괴한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளின் விநோதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuhaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bizzarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziwaczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

химерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράξενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bizarre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bizarre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怪力乱神

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怪力乱神»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怪力乱神» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怪力乱神 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怪力乱神»

Découvrez l'usage de 怪力乱神 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怪力乱神 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 69 页
但他對此句沒有單獨作解釋,當時並未引起人們注意。4 1996 年,王清淮發表〈「子不語怪力亂神」正解〉,指出王肅認為孔子不語「怪、力、亂、神」四事,與實際情況不符,李充的讀法是正確的。5 2008 年,劉茜發表〈《論語》「子不語怪力亂神」新解〉,認為「子不語 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
藝術裡的地獄天堂
本書以異想為主題,介紹西方繪畫中的超自然畫作,分六大主題,依次為:天堂與地獄、聖人與神蹟、神話與魔獸、魔幻與傳奇、生命與死亡、夢境與幻境。
陳彬彬 (英語), 2005
3
終結對愛的抗拒:
你可以透過任何方法來減輕疼痛,但請不要冠上靈性的大帽子,要承認這些的確是怪力亂神,然後寬恕自己使用怪力亂神,畢竟我們在這個世界所做的任何事情都離不開怪力亂神。這本《歸鄉之路》也屬於怪力亂神,因為你相信書中含有某些你缺少的東西。
肯尼斯.霍布尼克博士, 2014
4
您我祂e故事
不管台灣人信不信我,也不管大家是否會說我怪力亂神,反正我就是下來人間告訴大家事實而已,這也是我的神明夥伴想要告訴大家的事實,至於大家信不信,就是大家自己的事了。我真誠的分享我所知道的,我也知道會有很多不同的聲音出現,也有人會說我 ...
高薛琳姬 著 / 馬裴玉華 撰, 2015
5
治水.治學.治心--李焯芬傳:
著名歷史學家唐德剛先生在《晚清七十年》這本著作裡,對太平天國作如是分析= “我們的文化傳統一向是鄙視`怪力亂神'的。但說也奇怪,我們卻也被反對怪力亂神的先生們,專了兩千年的政而不能自拔。我們這項不談怪力亂神的專政制度,一直專到清末 ...
李忠海, 2012
6
教科书里没有的历史细节:
他们对这种怪力乱神其实看得很透。徽宗时,南昌有个叫王仔昔的,据传见过东晋的许逊真君,得授大洞隐书,能知人祸福。皇帝很喜欢他,让他住到蔡京家中,蔡京说:“微臣位列当朝宰相,而家中养着稀奇古怪的方士,好像不太合适。”徽宗认为蔡京说的有理, ...
王国华, 2015
7
马克思主义与主体性——抗战时期胡风的“主观论”研究:
【20】这种矛盾是前进的思想和落后的生活习惯之间的矛盾,他具有先进的儒家的思想,但是当他作为艺术家,在给这些思想穿上外衣,赋以血肉,加以形象化时,却不知不觉地沿用了生活习惯上的许多不合理的东西,比如在楚国广为流传的怪力乱神的传说。
黄晓武, 2015
8
西方哲学精神: - 第 151 页
子不语怪力乱神,但是道家(以及民间的宗教和方术)却专门要和怪力乱神打交道。孔夫子罕言性命,以为性与天道不可得而闻,而道家所追究的正是性与天道。只有了解它们,才可以役使自然,应付人世和鬼神(假如有的话)。所以道家(以及民间宗教和方术道家 ...
何兆武, 2003
9
长篇历史小说庄周
王益说:“先生说了,孔夫子门人说,子不语'怪力乱神'。还说,南方多舌之人,先生说他自己就是舌之人,说的全是怪力乱神,将来必定为孔夫子门人所嫉恨。既然人已化作轻烟,何苦让后人为自己争来斗去?所以,先生不想做这件事。”苏秦长叹一声说:“苏秦机缘浅, ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 157 页
在扬雄看来,届原作品已经违离儒家这个原则而走向“怨而怒”了,不仅不中,而且浮。浮即蹈云天,这是指屈原作品的神话色彩。扬雄以为这与儒家精神也是不合的,儒家讲求不语怪力乱神,而这些蹈云天的东西刚好就是怪力乱神。我们怎么看扬雄对屈原其人 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怪力乱神»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怪力乱神 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
独家丨牛逼哄哄怪力乱神:互联网创业潮中的泡沫与真相
子不语怪力乱神?非也! 27岁的黄修源,如今已是游侠汽车CEO。想想本大侠刚过28岁的生日不过一周,现在却为了几百块的稿费为他歌功颂德,哎,说多都是泪。 «商界, juil 15»
2
信高考有错吗
怪力乱神之说作为封建迷信思想的一部分,当然要摒弃,但回归事件本身,拨开烟雾缭绕的上香闹剧,停止对家长此举的讥讽批判,而将被严重符号化的“拜佛家长”从 ... «人民网, juin 15»
3
东方怪力乱神《天律狂想》捏脸系统打造第五视觉
3D现象级东方网游《天律狂想》首测即将来袭!现激活码正在火热哄抢中!《天律狂想》除了拥有200万字原创剧本,上千条RTM实时演算剧情动画,多重互动对话系统 ... «多玩游戏网, mai 15»
4
《小时代》音乐剧首秀刘思涵突变怪力乱神唐宛如
搜狐娱乐讯票房超13亿的《小时代》系列电影,相信大家即使没全看过也一定都听说过。而对于《小时代》里面的人物,观众和网友们大都畅想自己能拥有唐宛如性格,南 ... «搜狐, avril 15»
5
邱毅:九把刀一贯的怪力乱神哗众取宠
台海网(微博)10月22日讯(海峡导报记者吴生林)九把刀惊爆劈腿风波,前段时间与之对簿公堂的台湾“揭弊天王”、国民党前“立委”邱毅在接受海峡导报记者采访时说,“ ... «台海网, oct 14»
6
时装周妆容优雅女神PK怪力乱神
一个是浓妆艳抹,一个是优雅气质。说的就是The Blonds秀场上AmandaLepore与Paris Hilton的强烈视觉对比。说实在的,光是想象一下两位站在一起究竟谁抢了谁 ... «央视国际, sept 14»
7
台命理师称连柯前世是夫妻柯文哲:怪力乱神(图)
听到连胜文前世是自己的先生,柯文哲听到消息后笑着直说“啊呦,这种怪力乱神,看看笑 ... 对于上辈子是连胜文太太的说法,柯文哲刚刚回应说,子曰不语怪力乱神,《 ... «凤凰网, sept 14»
8
连胜文被问是否怕马英九“死亡之握”:怪力乱神
但被问到是否听过马英九“死亡之握”的传说时,连胜文则说,“怪力乱神就不回答。” 据报道,在随后的第二场活动中,2人互动虽然不热络,但也没有避讳握手。事实上, ... «凤凰网, juil 14»
9
在日本游妖怪博物馆:怪力乱神的百鬼夜行抄
在国内,提到周末的消遣,想必多数人不会想到博物馆:一来国内娱乐种类多样,二来国内的博物馆总给人一种一成不变、“去一次就够了”的印象。然而在日本,博物馆却 ... «搜狐, mars 14»
10
笑而不语怪力乱神(组图)
笑而不语怪力乱神(组图). 2014-03-15 02:31:09 来源: 新京报(北京) 有0人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记 ... «网易, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怪力乱神 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guai-li-luan-shen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur