Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怪陋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怪陋 EN CHINOIS

guàilòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怪陋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怪陋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怪陋 dans le dictionnaire chinois

Étrange et bizarre. 怪陋 奇异丑陋。

Cliquez pour voir la définition originale de «怪陋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怪陋


丑陋
chou lou
侧陋
ce lou
卑陋
bei lou
单陋
dan lou
尘陋
chen lou
弊陋
bi lou
抽拔幽陋
chou ba you lou
敝陋
bi lou
暗陋
an lou
村陋
cun lou
疵陋
ci lou
短陋
duan lou
矮陋
ai lou
粗陋
cu lou
薄陋
bao lou
蠢陋
chun lou
辟陋
pi lou
鄙俚浅陋
bi li qian lou
鄙陋
bi lou
隘陋
ai lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怪陋

里怪气
力乱神
模怪样
念头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怪陋

Synonymes et antonymes de 怪陋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怪陋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怪陋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怪陋

Découvrez la traduction de 怪陋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怪陋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怪陋» en chinois.

chinois

怪陋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraño fea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strange ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत अजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغريب القبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Странно уродливые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranho feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রেঞ্জ কুশ্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrange laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelik hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seltsam hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇妙な醜いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

못생긴 이상한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strange nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strange xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான விசித்திரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strano brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziwne brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивно потворні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράξενη άσχημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemde lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstigt ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merkelig stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怪陋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怪陋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怪陋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怪陋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怪陋»

Découvrez l'usage de 怪陋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怪陋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玉壺清話:
一旦,坐對正巷茶肆中,忽一形貌怪陋者前揖云:「相公相公,無慮無慮。」時暑中,公執一葉素扇,偶寫「大暑去酷吏,清風來故人」一聯在上,陋狀者奪其扇,曰:「今之典刑,輕重無准,吏得以侮,何啻大暑耶公當深究獄弊。」持扇急去。一日,於襖廟後門,一短鬼手中執其 ...
文瑩, ‎朔雪寒, 2014
2
玄怪錄:
有四人,衣冠皆異,相與談諧,吟詠甚暢,乃云:「今夕如秋,風月如此,吾黨豈不為文,以紀平生之事?」其文即曰口號聯句也。吟詠既朗,無有聽之甚悉。其一衣冠長人曰:「齊紈魯縞如霜雪,寥亮高聲為子發。」其二黑衣冠短陋人曰:「嘉賓良會清夜時,輝煌燈燭我能持。
朔雪寒, 2014
3
Peiwen yunfu
寸丸風列)短雄肅一洲木德裕寶一星質坐茶肆執扇駐一'生們風來故八句 ˊ 有人貌八人唱當深究此弊因几几失公惘‵「 _`′′' _ " _ _ 扭以...見【]葫亦在菩吨〔魍怓厲里娉盯]弄水 _ "_ _ 一 _ 啡扒春王一唇娟圭且愁時霍粧瘟‵史( '啡.廟』箭, — .浯魄抱 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
奇人異相
陳正榮. 丑打巴糕" ' =〕【嗆川艦一‵以" "付,鵬山叫 l ll|l_ 集一卷二》)懸岩之槍 _ 四般貴格皆在精神。( ^玉管照砷局.轡上) )怪者之相近於陋,怪而無神謂之陋.... :氣魄厚而神光深者,乃怪相,非陋相也 o (《水鏡鑑識權衡'凡有清奇'先分古怪,清則如珠在淵,奇則如 ...
陳正榮, 2001
5
大清相法:
心一堂編. 賤攪中洪珊主轎壽』}向一筒蟲蹈中一咭此一紐切一一刪扣疆咁易跑賽一一′隸有神此沌蜆翼"清王貴爐皿清怕寒濁搪寶也清者緞疫神長主貴濁而有神謂之厚厚者禽二福燭而無神韜之輓鞅者必孤不孤剔夭蝸貌古柿一耐燬'諂譜璉忐岳一 _ 清奇 ...
心一堂編, 2014
6
Guisi leigao
俞正燮, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ] ] "螄笙訛付仟 H 鵜 _′ `樂祥於押劃及職制插己瓏 ih 創如愚訓薰‵ l ‵_ 蝨 p —【Ni-『 _ ' ”腳. 寅謂簧四邑白媽一′{虛作臣名鈕叩之怪陋由不塞是一樂棒目撰一語欲輿叨屾-“屾位並行云"『`_'h.'′ "一— l .
俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833
7
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 68 页
... 又怪陋邦腐儒,窮鄉村叟 7 每以詞為易事,酒遠與豪'即引紙揮筆, ˉˉˉˉ "不知宮調為何物,令老伶俊娼 7 面稱好而背竊笑。是豈足以為詞哉!究竟怎樣才算好作品?這裏提出的標準是:文詞須好'樂曲亦美,而字音又與樂音相配合,唱起來「字正腔圓」,那才堪 ...
周鍚馥, 2008
8
在美学硏究的道路上 - 第 28 页
生活丑和艺术美在现实中,丑劣的石头,只会使人们感到丑劣而已。然而不少画家却很喜欢描绘"怪石"、"丑石" ,把它们作为艺术美的对象,例如郑板桥在题画中说: "燮(按即郑板桥〉画此石,丑石也,丑而雄,丑而秀。"刘熙载在《艺概》中甚至说: "怪石 ...
施昌东, 1984
9
陋軒詩: 6卷
6卷 吳嘉紀. 稍甜至今坤各樊好施久勿虑雀摊龄里' : -涣粹陋血不臀髓勉命蠕邱未成,。·,·。···事怪茹茶非篇铂孤帅今日大敌亦有都戚旺树血耀肝臃百日正草下爵凡郡君灰登堂母鳃芜如自誓镐寡婶年凿八四歹峙年 ...
吳嘉紀, 1830
10
Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 354 页
怪陋" ^一鎖空了 6 虚籲^ ' ; " " -假交契。僞約。浮券』^一―假傳^旨。言如僞制書^過失。^是 I 及。錯處。懊^分。缺少&欠 I 减銑 860(6 ,?。" II 一如昆少。畤方悸缺時非^-一定。一定要這樣。必^是。^失 I 懊、' , " " - ^覺得少。不尾&。沒有什么要紫。^要緊他 6 ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怪陋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怪陋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杜新元——“中国梦”之书画界领军人物专题报道(组图)
通篇、局部、单字、点划唯美是求,扬弃丑怪陋劣。 其书法作品多次曾参加国际国内大赛和展览,百余件书画作品被多家文博机构及美、日、朝、韩、加、瑞士等国际友人 ... «搜狐, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怪陋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guai-lou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur