Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乖乱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乖乱 EN CHINOIS

guāiluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乖乱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乖乱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乖乱 dans le dictionnaire chinois

Perturbation 1. Désordre, agitation. 2. Anormal. 3. Si vous n'observez pas la loi rituelle, vous ne pouvez pas le faire. 乖乱 1.变乱;动乱。 2.反常。 3.谓不守礼法,胡作非为。

Cliquez pour voir la définition originale de «乖乱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乖乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乖乱

僻邪谬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乖乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Synonymes et antonymes de 乖乱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乖乱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乖乱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乖乱

Découvrez la traduction de 乖乱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乖乱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乖乱» en chinois.

chinois

乖乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno caos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good chaos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा अराजकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفوضى جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо хаос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom caos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড বিশৃঙ্খলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon chaos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huru-hara baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute Chaos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッド混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 혼돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt hỗn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले अनागोंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi kaos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono il caos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry chaosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре хаос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun haos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie chaos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra kaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乖乱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乖乱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乖乱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乖乱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乖乱»

Découvrez l'usage de 乖乱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乖乱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 840 页
睽者,乖也。』〈左傳.昭十三年〉:『伍員曰楚執政眾而乖。』」然而由此兩書皆不見「乖、戾」有「欺騙」之義,僅見其有「背、離」之義。而與「政 ... 故亂將不可使保軍,乖眾不可使伐人。」看來 ... 抵巇〉:「君臣相惑,土崩瓦解而相伐射,父子離散,乖亂反目,是謂萌牙巇罅。
朔雪寒, 2014
2
古今醫統大全:
外列盛衰,害則敗亂,生化大病。嘗觀夫陰陽五行之在天地間也,高者抑之,下者舉之;強者折之,弱者濟之。蓋莫或使然,而自不能不然也。不如是,則高者愈高,下者愈下;強者愈強,弱者愈弱,而乖亂之政日以極矣,天地豈能位乎!雖然,高也,下也,弱與強也,亦莫或使 ...
徐春甫, 2015
3
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
贵宾出门,主人拱手鞠躬送行,礼节仪式就完成了 o 从这些礼仪中可以知道他们能够逸乐而不乖乱。高贵者和卑贱者被区别清楚,隆重的礼仪和简者的礼仪被分别开来,和睦安乐而不淫荡,尊重年轻的、尊敬年长的而不遗漏一个人,逸乐而不乖乱这五种行为, ...
蔡景仙, 2013
4
薛丁山征西:
西番雖是夷虜之地,你也曉得讀孔孟之書,會達周公之禮,一女何能匹二夫,綱常廉恥,休得乖亂,莫若隨我回關,狼主決不治你弒父殺兄之罪,你去想一想。」樊梨花滿面通紅,喝道:「丑鬼,對親有何憑據?休得胡言!放馬過來。」楊藩耐了性子道:「梨花你與我交戰, ...
朔雪寒, 2014
5
後三國石珠演義:
原來其時京師大亂,司馬冏政令不常,已被成都王司馬穎、河間王司馬顒用張方為都督,引兵殺入京師,將司馬冏殺了標出正史頭緒,朝中專政的就是穎、顒、張方等三人。其時聞得劉弘祖得了無數 ... 玡王府而來,不在話下。且說司馬覲到了京師,看見國政乖亂 ...
朔雪寒, 2014
6
讀詩經的方法學 - 第 424 页
這兩首也是,賦體』詩:不傭:便是說不公平。鞠凶:鞠,窮極的^思:凶,是亂的意思。惠,是恩德。大戾:戾,是乖亂,是說有極大乖亂的變動。: ? ,作『至』字解,是到的意思。心闋:讀(缺)音,闋-是停止,足說怨恨的心, 4 以停止了。違,是遠的怠思。式月斯生:是說亂事一;:!
東方橋, 2005
7
漢語音轉學 - 第 251 页
爲"亂" 111311 。《後漢書,范升傳》: "各有所執,乖戾分爭"。《漢書,劉向傳》: "朝臣外午,膠戾乖剌"。《吳越春秋,闔閭內傳》: "王耶王耶何乖烈"。《史記,秦紀》: "秦以往者數易君,君臣乖亂"。《韓詩外傳》: "寇賊並起,上下乖離"。"乖" 211 ^與"睽"音近義通,故" ...
戴淮清, 1986
8
史记·第一辑:
秦以往者数易君,君臣乖乱,故晋复彊,夺秦河西 地。献公元年,止从死。二年,城栎阳。四年正月庚寅,孝公生。十一年,周太史儋见献公曰:“周故与秦国合而别,别五百岁复合,合十七岁而霸王出。”十六年,桃冬花。十八年,雨金栎阳。二十一年,与晋战於石门,斩首 ...
司马迁, 2015
9
泰戈尔:中国之旅:
他从反封建、反传统的立场,批评泰戈尔是个极端排斥西方文化、极端崇拜东方文化的人,说他只是“多放莠言乱我思想界,”只会 ... 牧师们劝工人'向上帝求心灵的安慰胜过向厂主做物质的争求'同样混帐,象这样颠倒乖乱,简直是个糊涂虫,还配谈什么'爱'”。
孙宜学, 2015
10
狗狗學堂:我要做隻乖狗狗:
狗狗對主人四大批判的自辯論斷一:不聽教導,到處亂咬狗狗你不聽話!怎麼到處亂咬,家裏一地的紙巾和到處的牙齒印,又要下一番苦功夫收拾;還有,如果萬一吃了有毒的東西,那可怎麼辦!狗狗自辯:主人,我長牙了!我寂寞了!主人,我們一月齡的時候,正處在長 ...
福田康夫, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乖乱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乖乱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
气数的兴衰
盖阴阳五行之道,亢极则乖,而强弱相残矣。故凡有偏盛则必有偏衰,使强无所制,则强者愈强、弱者愈弱,而乖乱日甚。所以亢而过甚,则害乎所胜,而承其下者,必从而 ... «财富中文网, août 15»
2
大清王朝的改革“新常态”引发两大病根
在古人心中,天象诡异常与政情乖乱相伴,果然都城内外已是喧嚣一片。 ..... 总理衙门,加以声援,希望“朝廷坚持定见,不为浮言,则事可有成”,故恭王阵营阵脚未乱。 «腾讯网, janv 15»
3
洋务运动:一场被派系之争打乱的改革
在古人心中,天象诡异常与政情乖乱相伴,果然都城内外已是喧嚣一片。 与此同时,北京的政坛也已风起云涌。所有这一切,皆源自总理衙门不久前公布的一项举措: ... «新浪网, janv 15»
4
陈汤奔袭三千里灭北匈奴:“犯强汉者,虽远必诛!”
公元前60年又爆发了“五单于相攻”,冒顿单于的后代子孙们相互攻击,打得不可开交,“死者以万数,畜产大耗什八九,人民饥饿,相燔烧以求食,因大乖乱(《汉书·宣帝 ... «凤凰网, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乖乱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guai-luan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur