Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官舫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官舫 EN CHINOIS

guānfǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官舫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官舫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官舫 dans le dictionnaire chinois

La résidence officielle est le navire officiel. 官舫 即官船。

Cliquez pour voir la définition originale de «官舫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官舫


东舟西舫
dong zhou xi fang
大舫
da fang
客舫
ke fang
椒花舫
jiao hua fang
榜舫
bang fang
歌舫
ge fang
火舫
huo fang
画舫
hua fang
白舫
bai fang
船舫
chuan fang
花舫
hua fang
解舫
jie fang
轻舫
qing fang
连舫
lian fang
酒舫
jiu fang
青油舫
qing you fang
青舫
qing fang
青雀舫
qing que fang
黄篾舫
huang mie fang
龙舫
long fang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官舫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官舫

书画
棠木
螭头
驿

Synonymes et antonymes de 官舫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官舫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官舫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官舫

Découvrez la traduction de 官舫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官舫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官舫» en chinois.

chinois

官舫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colmillo Oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official Fang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक फेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤول فانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальная Фан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Canino Oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাং কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fang officiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai Fang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offizielle Fang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式牙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 송곳니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat Fang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Official Fang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாங் அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guan Fang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale Fang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziennik Fang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційна Фан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fang oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη Fang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike Fang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiella Fang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell Fang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官舫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官舫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官舫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官舫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官舫»

Découvrez l'usage de 官舫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官舫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
客窗閒話:
帝特命尚書予憑赴任。宸濠之叛,御駕親征。舟泊清河,帝登岸微行,入茶肆,聞人言下江因兵差截奪客船,橫行索詐,稍不如願即毀客貨。嗟怨不絕。帝買小舟,變服似商人,以一衛士一小監,泝流直下,至楊關,有官舫甚巨,巡船數十,虎役百輩,攔截客舟,帝亦在內。
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
2
徐霞客遊記:
舟人言:「適有二舟泊下流,頗似昨所過松柏官舫。」第予舟人不敢呼問,余令其刺舟往視之,曰:「中夜何敢近官舫!」予心以為妄,姑漫呼顧行,三呼而得應聲,始知猶待余於此也。乃刺舟過舫,而喜可知矣。二十三日。昧爽,濃霧迷江,舟曲北行。二十里,過大魚塘,見兩 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
3
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
名將美人,正是天生佳偶。且紅玉精通戰略,能夠參贊戎幕,扶助丈夫立功,這都是以前的事。今因粘沒喝攻陷揚州,世忠曾在濮州邀擊,衆寡懸殊,打了敗仗,退保鹽城。樑夫入在家得訊,馬上帶了四十名女兵,僱坐官舫,不分晝夜,趕往鹽城。路過六裏橋,聽得岸上有 ...
李逸侯, 2015
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
及行經武康,忽有鄉民擊官舫幾壞,人眾,勢洶湧,無可理喻,周僅以身免。有告周者,言武康上年亦有鬧漕事,今見大舟十餘銜尾來,知為官,乃大駭,疑武康邑侯將捕其村人,惶懼不暇擇,遂出此抵抗之下策也。周乃走訴於方,乞檄武康按其事。適至府署,先與大謙遇, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
恤畸忡伽~〝‵帖 l 驒薔` ~矗盱妒 I 豚蚯 l 眈'虹 Hf 任注滴天髓閘撒響二 _ 蠋砷濺傷官七七無眺一遇官而有謫。傷官旺而身軌一見官而有毗傷官舫而蝔輒一見官而有輒髖官驊而見嬿見財而可見跖傷官鵬財囀輒有比剁而可見凱日主鵬傷官輒嫵印顆而可見 ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013
6
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 274 页
吳梅村以「郡符昨下吏如虎,快槳追風搖急櫓」,形容惡吏見獵心喜、欺壓百姓的情狀,結以「官舫嵬峨無用處」,136 官船嵬峨而無所用處,而百姓賴以謀生之小船卻備受欺凌剝削,以呈現清初社會之不公、人世之多艱。靳榮藩評曰:就捉船中抽出小船,是加一倍 ...
陳岸峰, 2014
7
海公案:
只見水面上有十餘號官舫,在水中行走,中間一座大船,現出兩面大紅繡金大旗,旗上寫著「天下都城隍」,兩邊全副執事,排列牛頭馬面,左右鬼卒。當中坐一尊神,身穿滾龍大紅袍,腰圍玉帶,頭頂烏紗,威風凜凜。眾人仔細一看,乃是操江海大人模樣。正要喊叫 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
水滸新傳 - 第 3 卷 - 第 57 页
原来那王璟半路上听得说穆弘等小茅山好汉大阑了常州,又杀敗三路前来进剿的官军,便心下吃惊,不敢再造次前进。就在罗亭镇北三 ... 那王璟吩咐手下人驱散了许多民船,把自家的船在闹市中心停泊了,每日在那大官舫上笙歌宴乐。当地有个驿丞,乃周店 ...
褚同庆, ‎施耐庵, 1985
9
里乘: 蘭苕館外史
高祖諱祖靜,字安安,以進士官四川布政,少工書法,曾與張文敏公照同書《天台山賦》進呈,仰邀睿賞。曾祖諱宗楚,字小笏,官 ... 係纜於山側,忽見上流一官舫揚舟而來,旗上大書曰「某府正堂」,與己銜無二,疑是前官,急呼榜人移舟相傍,遽投刺請見。將命者入告, ...
許奉恩, 2014
10
五雜俎:
官舫行,限以拽夫十五名而止,一日行部,入淺河,舟膠中流,數日不能前 。迎送之禁既嚴,廩既俱絕,不得已自發白鏹,雇舁者,乃得行。其在南吏部日,中道有訴肉者,輒受其詞,歸行之司屬。司屬以非職掌,不受也。行之法司,法司以非通政司所準,不受也,乃取而 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官舫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官舫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代“大阅兵”:明朝三年一大阅
在京军三大营中,专门编制管操官掌管军事训练。 ... 清光绪十八年四月,两江总督刘坤一到沪阅兵,乘官舫共23艘,用8号小火轮拖带,下碇江南制造局码头,阅忠、信两 ... «腾讯网, sept 15»
2
中国古代“大阅兵”啥样
在京军三大营中,专门编制管操官掌管军事训练。 .... 清光绪十八年四月,两江总督刘坤一到沪阅兵,乘官舫共23艘,用8号小火轮拖带,下碇江南制造局码头,阅忠、信 ... «搜狐, sept 15»
3
揭秘中国历代王朝各具特色的“大阅兵”
在京军三大营中,专门编制管操官掌管军事训练。 .... 清光绪十八年四月,两江总督刘坤一到沪阅兵,乘官舫共23艘,用8号小火轮拖带,下碇江南制造局码头,阅忠、信 ... «中华网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官舫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-fang-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur