Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "管教" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 管教 EN CHINOIS

guǎnjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 管教 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «管教» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 管教 dans le dictionnaire chinois

Disciplinaire 1 contrainte d'enseignement: Strict ~. 2 Contrôle et rééducation par le travail: ~ Soulagé par le gouvernement. 管教 ①约束教导:严加~。 ②管制并劳教:~所丨解除~。

Cliquez pour voir la définition originale de «管教» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 管教


不吝指教
bu lin zhi jiao
不吝赐教
bu lin ci jiao
不教之教
bu jiao zhi jiao
保教
bao jiao
八卦教
ba gua jiao
变俗易教
bian su yi jiao
呈教
cheng jiao
布教
bu jiao
帮教
bang jiao
拜教
bai jiao
拜物教
bai wu jiao
昌教
chang jiao
本教
ben jiao
畅教
chang jiao
白教
bai jiao
白莲教
bai lian jiao
罢教
ba jiao
藏传佛教
cang chuan fu jiao
邦教
bang jiao
阐教
chan jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 管教

家婆
见所及

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 管教

大主

Synonymes et antonymes de 管教 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管教»

Traducteur en ligne avec la traduction de 管教 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 管教

Découvrez la traduction de 管教 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 管教 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管教» en chinois.

chinois

管教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disciplina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discipline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disciplina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discipline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disiplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disziplin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disciplina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyscyplina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисципліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disciplină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 管教

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «管教»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «管教» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «管教» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «管教» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «管教» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 管教 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管教»

Découvrez l'usage de 管教 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管教 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
管教,一輩子的倒瀉籮蟹: - 第 22 页
我一心以為管教男孩子最大的勁敵是遊戲機和電腦,於是從一開始,我倆夫婦便嚴陣以待,從小不放縱他玩電腦,結果這問題至今未出現。但有些事我們還來不及準備,問題就來了。小兒快升上小五時,有陣子經常要求跟同學出去玩。有朋友是好事,我傾向懷著 ...
陳惜姿, 2013
2
懂管教,會傾聽,孩子成長才優秀。
這種新的發展趨勢讓很多在高壓管理下成長起來的新一代家長覺得無法適應,他們認為自己就是在家長的呵斥聲中長大的,所以自己的下一代也理所當然的接受自己的口水與皮鞭,可當他們把那種傳統的管教方法施加到孩子身上時,他們發現,那種傳統的 ...
江藤恵津子博士, 2015
3
管教孩子的技巧
本书介绍各种解决孩子心理问题的具体方法,阐述了“不任孩子摆布的心理作战,避免孩子依赖的心理作战,让孩子独立的心理作战”等方法。
多湖辉, 2004
4
新约书信详解(合订本): - 第 757 页
... 恩言的缘故 7 2.应忍受 7' ,因主所爱的弛必年 7 (12:0) “ ′因为主所爱的 7 祀必管教 7 又鞭打凡所收纳的儿子 7 , ” (12:0)本章解释上节所论 7 不可轻看主的管教的理由 7 因为爱使人对所爱的人有所期望 7 爱得越深 7 爱的期望也越大。主要管教我们 ...
陈终道, 2013
5
家庭教育學: 社會學取向
教養方式亦可稱為管教方式,但内容兼及嬰幼兒飲食、大小便及基本動作的教導訓練與青少年做人做事的管教指導,所以含義較廣。黃德祥 0997 〕則將父母對於生養教育訓練或管教子女的一套思想觀念、目標、價值與行為模式稱之為父母管教態度〔^化化; ...
周新富, 2015
6
管教惡貓 傑克森的貓宅大改造: 解決喵星人不法行為的33個驚人創意
未上市已擄獲貓奴們的心,每人爭相都要一本來改造自己的家! 動物星球頻道最受歡迎節目《管教惡貓》主持人傑克森.蓋勒克西 和Hauspanther.com ...
傑克森.蓋勒克西(Jackson Galaxy), ‎凱特.班潔明(Kate Benjamin), 2015
7
天下爸爸心:好父亲胜过良师:
管教十戒——不良管教/管教不良?管教是绝对有必要的,有智慧且及时的管教,能使孩子减少重复犯错的行为,这就是管教的目的。中国人说“养不教,父之过”,有的父母会说,“爱之深,责之切”,以为责骂修理一顿就是管教。然而,我们也见到许多男人放弃了管教 ...
李道宏, 2015
8
懂管教,會傾聽,孩子成長才優秀。
全亞洲最暢銷的親子養育日記! 故事中的主角,不是什麼一線巨星,正是你家的小皮蛋! 作者江藤 ...
江藤?津子, 2015
9
如明光照耀: 突破信仰的瓶頸
第十八章神與家庭(二):屬世與屬靈管教法的差異正如屬世與屬靈讀書法存在差異(見第十二章)一樣,基督徒和非基督徒管教兒女的方法也有不同。為了讓讀者進一步了解聖經的管教觀,本章就模照第十二章的格式,從五個角度(管教的人、管教的目的、管教 ...
許宏度, 2007
10
老師,你也可以這樣做!: 校園法律實務與理念 - 第 291 页
二十二、教師之一般管教措施教師得採取下列一般管教措施: (一)適當之正向管教措施(參照附表二)。(二)口頭糾正。(三)調整座位。(四)要求口頭道歉或書面自省。(五)列入日常生活表現紀錄。(六)通知監護權人,協請處理。(七)要求完成未完成之作業或工作 ...
民間公民與法治教育基金會, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «管教»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 管教 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前爵士队医称德隆从不服管教因此与斯隆闹崩
除了伤病之外,性格也是一个重要因素。近日,前爵士队医梅森在接受采访时透露了德隆与前爵士主帅杰里-斯隆之间产生矛盾的原因。简而言之,就是德隆不服管教«新浪网, sept 15»
2
探访美国少年管教所的孩子
据美国CNN报道,Richard Ross是一位67岁的加利福尼亚摄影师,用镜头记录了美国少年管教所里的生活。这里的孩子严重缺乏爱,却被关进了没有爱的地方。Ross向 ... «搜狐, sept 15»
3
怎样给熊孩子立规矩?正面管教,从一岁开始
正面管教就是用有建设性和不伤害孩子的方法去帮助他建立良好的行为。孩子需要你的适当引导才能学会什么是可以做和不可以做的;你的认可和鼓励也能帮助他自我 ... «搜狐, août 15»
4
快讯:黑龙江省未成年犯管教所越狱罪犯张云明被抓获
黑龙江省未成年犯管教所。 中新社发解培华摄. 中新网8月9日电记者从黑龙江省监狱管理局获悉,黑龙江省未成年犯管教所越狱服刑人员张云明已被抓获。 «中国新闻网, août 15»
5
12岁女孩不服管教家中“撒泼” 父母无奈报警求助
中新网福州7月9日电(林玲临江综)9日,记者从福州市公安局临江派出所获悉,福州市仓山区一名一十二岁女孩不服父母管教,在家中摔打东西,父母舍不得打骂,只能 ... «中国新闻网, juil 15»
6
中国小留学生涌进美国寄宿家庭难拿捏管教尺度
至于教养方面,Louis说,我不是他们父母,称不上管教,但会希望“尊重和礼貌”,例如去哪一定要报备、不喝酒、抽烟和做违法的事”,其他就希望多沟通,避免出大错。 «中国新闻网, juil 15»
7
香港研究发现港爸在子女管教上参与率偏低
据香港文汇网报道,临近父亲节,香港有研究发现父亲在家庭的角色地位日渐下降。相对于母亲,他们较少参与管教或了解子女生活,与子女的关系疏离,在子女成长中 ... «人民网, juin 15»
8
周董管教小孩:要昆凌扮黑脸因看起来很凶
怀孕中的昆凌近日接受杂志采访畅聊婚后生活。昆凌称婚后与老公周杰伦的相处模式还是像情侣,也不会特别意识到变成夫妻,或许小孩出生后才会有不同的相处模式 ... «西安文明网, juin 15»
9
江苏:14岁少年恨父亲管教太严杀父选“吉时”
因父亲管教太严,他一直怀恨在心。 去年3月28日下午,张某在工地干活时,父亲嫌其懒,当着众人面骂他,感觉失了面子的张某遂起了杀心。当晚他趁父亲熟睡之际,用 ... «凤凰网, juin 15»
10
“惩罚”与“管教”差别究竟有多大?
当我们在教育孩子时,惩罚和管教是有着巨大差别的!当孩子犯错误时,他们更希望得到爸爸妈妈的帮助、引导和教育。而我们用各种办法,希望孩子能从错误中吸取 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 管教 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-jiao-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur