Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "管弦繁奏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 管弦繁奏 EN CHINOIS

guǎnxiánfánzòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 管弦繁奏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «管弦繁奏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 管弦繁奏 dans le dictionnaire chinois

Jeu orchestral Beaucoup de musique de tuyaux et de musique de cordes sont jouées ensemble. Décrivez le son complexe. Rapidité métaphorique ou émotions intenses. 管弦繁奏 许多的管乐、弦乐混合在一起演奏。形容声音繁杂。也比喻文章气势急促或情绪激烈高昂。

Cliquez pour voir la définition originale de «管弦繁奏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 管弦繁奏

秃唇焦
辖区
管弦
管弦
管弦乐队
线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 管弦繁奏

八音迭
繁奏

Synonymes et antonymes de 管弦繁奏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管弦繁奏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 管弦繁奏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 管弦繁奏

Découvrez la traduction de 管弦繁奏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 管弦繁奏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管弦繁奏» en chinois.

chinois

管弦繁奏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juego orquestal tradicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traditional orchestral playing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारंपरिक आर्केस्ट्रा का खेल रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء الأوركسترا التقليدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Традиционный оркестровая игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Execução Orquestral Tradicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরাগীর অর্কেস্ট্রার বাজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeu d´orchestre traditionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fan orkestra bermain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traditionelle Orchesterspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝統的なオーケストラ演奏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전통 오케스트라 연주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fan orchestral playing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chơi cho dàn nhạc truyền thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசிகர் ஆர்கெஸ்ட்ரா விளையாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्केस्ट्रल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fan orkestra oynama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tradizionale gioco orchestrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tradycyjne orkiestrowe granie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Традиційний оркестрова гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joc orchestral tradițional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραδοσιακά ορχηστρικά παίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tradisionele orkes speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Traditionell orkesterspel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tradisjonelle orkesterspille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 管弦繁奏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «管弦繁奏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «管弦繁奏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 管弦繁奏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管弦繁奏»

Découvrez l'usage de 管弦繁奏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管弦繁奏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语溯源 - 第 152 页
管弦繁奏】 8 "化 X1&I1 ^ ^ 11 许多管弦乐器齐声浪奏。常比喻作品、文章语调的急^或怙绪的激烈昂扬。《晋书,庾亮传》: "管弦繁奏,夔先聆其音。"淸,刘大槻《论文偶记》: "文章^要节奏,譬之管弦繁奏中,必有希声窈渺处。"按:目前各种词典没有收录这条成语。
杨天戈, 1982
2
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
第 53 則舉響整蠻型工匠先居其下[ 2 ] ;管弦繁奏,鍾、璽先聽其音[ 3 ]。稚恭上扇,以好不以新。-庾后聞之日:「此人宜在帝左右。-註釋 L1_ 「原雅」旬按《晉書》載 _ 獻扇士事出於度雅恭的哥哥康憬。庚骨任豫州刺史。曾把自還原獻給晉成帝。毛扇,羽毛扇。
劉義慶, 2015
3
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
... 團 O 大,不可以小故輕議進 i 賊降者五百餘口,冀一從之。后以所鎮險遠,惠、豫州刺史,進號西湖。憬嘗以白羽扇獻成帝,帝嫌居其下;管弦繁奏,蔓牙先后憬聞之,日:「此人宜在帝之左右。」又嘗以毒酒餉江州刺史王允之。王允之覺其有毒,飲犬,犬斃,乃密奏之。
房玄齡, 2015
4
世說新語: - 第 104 页
侍中劉劭曰:「柏梁雲構,工匠先居其下;管弦繁奏,鍾、夔先聽其音。稚恭上扇,以好不以新。」庾後聞之曰:「此人宜在帝左右。」 105 何驃騎亡後,徵褚公入。既至石頭,王長史、劉尹同詣褚。褚曰:「真長何以處我?」真長顧王曰:「此子能言。」褚因視王,王曰:「國自有 ...
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
5
童書業著作集: 精神病与心理卫生. 集外集 - 第 420 页
任何文章不可无字句,音节则未必皆讲求,惟桐城文最讲"音节" ,刘氏云: "文章最要节奏,譬之管弦繁奏中,必有希声窈渺处。"此刘氏直道桐城文之秘奥也。刘氏又云: "凡行文多寡短长,抑扬高下,无一定之律,而有一定之妙,可以意会,而不可以言传。" "多寡短长 ...
童书业, ‎童教英, 2008
6
美学与艺术构思 - 第 73 页
刘大樾《论文偶记》云: "管弦繁奏中,必有希声窈渺处。^艺术间歇,不是行动的中止,而是另一种行动的继续。白居易《琶琶行》于"大珠小珠落玉盘"之后, "凝绝不通声暂歇" ,此时的' "别有幽愁怨恨生"是于"管弦繁奏"之后,由外在的行动转向内心世界幽深杳茫处 ...
皇甫修文, 1989
7
汉语历史语法散论
《贺循传》) ( ^ )戎色不说,女遽还钱,乃释然。(《俭齑》)戎色不悦,女遽还直,然后乃欢。(《王戎传》) ( ^ )自言知?豫吹, ... ...扬槌絲,音节谐捷,神气豪上。(《豪爽》)自言知击鼓,因振袖扬抱, ... ...神气自得。(《王敦传》) ( ^ )管弦繁奏,钟、夔先听其音。(《言语》)管弦繁, ...
柳士镇, 2007
8
晋書 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1634 页
侍中 I11 曰: "柏梁雲構,大匠先居其下;管弦繁奏,壅、 5 先聆其音。#之上扇,以好不以新。"後堡聞之,曰: "此人宜在帝之左右。"又嘗以毒酒餉江州刺史王允之。王允之覺其有毒,飲犬,犬斃,乃密奏之。帝曰: "大舅已^天下,小舅復欲爾邪! " ^聞,遂飲鴆而卒,時年五 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
9
文学的艺术 - 第 374 页
亦犹丝竹繁奏,必有希声窈渺,听之者悦闻;如川流迅激,必有洄^逶迤,观之者不厌。从兄翰,常言"文章如千兵万马,风恬雨霁,寂无人声" ,盖谓是矣。(《李文饶集,外集》卷三) ^刘大概的《论文偶记》也说: "文章最要节奏;醤之管弦繁奏中,必有希声窈渺处。"伹李德 ...
刘衍文, ‎刘永翔, 1985
10
世说新语
侍中刘劭(4)曰:“柏梁云构(5),工匠先居其下;管弦繁奏,钟、夔(6)先听其音。稚恭上扇(7),以好不以新。”庾后闻之,曰:“此人宜在帝左右。”【注释】(1)庾稚恭:即庾翼,鄢陵人,庾亮的弟弟。庾亮死后,庾翼在朝中为重臣,都督七州,并任征南将军、荆州刺史。(2)武帝:指 ...
刘义庆, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 管弦繁奏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-xian-fan-zou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur