Signification de "惯用" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惯用 EN CHINOIS

惯	用
guàn	yòng

QUE SIGNIFIE 惯用 EN CHINOIS

définition de 惯用 dans le dictionnaire chinois

Idiomatique utilisé pour utiliser, souvent utiliser: ~ langue 丨 伎 伎 伎.

惯用 惯于使用；经常运用：～语丨～伎俩。

TRADUCTION DE 惯用

Découvrez la traduction de 惯用 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惯用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惯用» en chinois.

• chinois: 惯用
• Traducteur Français - espagnol: usual
• Traducteur Français - anglais: Usual
• Traducteur Français - hindi: सामान्य
• Traducteur Français - arabe: معتاد
• Traducteur Français - russe: обычно
• Traducteur Français - portugais: usual
• Traducteur Français - bengali: গতানুগতিক
• Traducteur Français - français: habituel
• Traducteur Français - malaisien: adat
• Traducteur Français - allemand: üblich
• Traducteur Français - japonais: 通常の
• Traducteur Français - coréen: 보통의
• Traducteur Français - javanais: Digunakna kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: thường dùng
• Traducteur Français - tamoul: வழக்க
• Traducteur Français - marathi: नेहमीचा
• Traducteur Français - turc: alışılmış
• Traducteur Français - italien: solito
• Traducteur Français - polonais: zwykły
• Traducteur Français - ukrainien: зазвичай
• Traducteur Français - roumain: obișnuit
• Traducteur Français - grec: συνήθης
• Traducteur Français - afrikaans: gewone
• Traducteur Français - suédois: vanlig
• Traducteur Français - norvégien: vanlig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惯用»

Découvrez l'usage de 惯用 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惯用 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

香港粵語慣用語研究

對於漢語慣用語的界定以及它與相近熟語形式的區分，歷來存在不少爭論。本書分析了各家的優劣利弊，論述了慣用語的構造和使用特點；比較了與相近熟語形式的異同，提出了合情 ...

曾子凡, 2008

中国惯用语大全

国家社科基金项目“汉语俗语语料的计算机处理与相关语言学问题研究”(02BYY017)最新成果之一

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国惯用语

本词典共收汉语惯用语13000余条,按语义分为10大类,101个小类,279个细目;各细目的语条按条目首字音序排列。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

分类惯用语词典

本书收录通用的惯用语约6000条,全书按惯用语的描绘性特点分类编排,同一类下按笔画顺序编排,设有注音、注释、语意、出典各栏。

李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006

教科書不教的韓語慣用語: 韓語學習系列26

想把韓語學好，最好的方式就是懂得文化、了解韓國人的思考邏輯，而這些則反映在日常會話中的慣用語。 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

HSK听力惯用语

本书收录了300个 HSK听力考试必备的惯用语。

王小宁, ‎侯子玮, 2002

韩国语惯用型100例

本书精选了初、中级韩国语学习者必须掌握的100个句型,并配有形式丰富的练习,近义、同义句型比较等。

李伦珍, 2005

英语惯用法的奥秘

本书从复杂、众多的英语现象中归纳、总结出了一些常用的习惯用法,并按不同的类别进行了较为详细的讲解和例证。

王福祯, 2005

CNN主播教你 老外最常用的英文慣用語 [有聲版]: 讓你學會：學校沒教，字典查不到，新聞中卻常聽到的生活慣用語 ...

乍看都懂，但確不知如何靈活使用的慣用語！ 相信許多讀者在閱讀英文報章雜誌，或是收看英文新聞、影集的時候，都曾發現在英文中有許多慣用語，雖然是由自己學習過的單字所 ...

LiveABC編輯群, 2013

惯用语

封底丛书名题:马国凡语言学研究熟语丛书

马国凡, ‎高歌东, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惯用»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惯用 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

学员报班给了优惠价就不能退款？ 业内：惯用手段

为吸引学员报名，辅导机构一般都会给出优惠价。但同时也会在合同中加一句：“优惠报名概不退款”。业内人士透露，这是辅导机构惯用的手段。律师提醒，此条款侵犯了 ... «新华网, sept 15»

股市暂停需要什么技术：“拔网线”被各国惯用

有一种救市，叫火线暂停交易。目前，资本市场主要有两种手段：一种是“技术性暂停”，短则几小时，长则全天休市，理由是交易系统出现故障。另一种是触发熔断机制。8 ... «新浪网, sept 15»

制造恐惧是谣言惯用伎俩如何识别朋友圈伪科学？

... “致癌！有毒！！身亡！！！”“转疯了！震惊了！！99%的人都该看！！！”网民对微信朋友圈里的这类文章标题一定不会陌生，动动手指将其转发，却可能在不经意 ... «人民网, août 15»

香港海关发布会：告诉你药房四大惯用宰客伎俩

昨日香港海关也召开发布会踢爆药房四大惯用宰客伎俩，同时表示将对投诉个案继续追查。 香港海关发布会：告诉你药房四大惯用宰客伎俩. 内地旅客在港购物频频被 ... «南方网, août 15»

体育睡眠教练:好球员是睡出来的惯用右手朝左睡

无论是身体还是心理，为了达到最佳状态，睡眠是其中关键的一环。在这点上，没有人比全球知名的体育睡眠教练尼克·里特尔黑尔斯更懂得如何才能睡好觉，经过他 ... «中国新闻网, août 15»

盘点男人惯用的5大谎言这些借口万万不能信

导语：最近娱乐圈好不热闹，前有歌手做PPT辩解出轨门，后有真人秀红人为出轨致歉。尤其那个娴熟运用PPT详解出轨的仁兄，更是一再说明“出轨全因女方勾引”，“这 ... «新浪网, août 15»

曼谷爆炸与南部分裂反叛分子的惯用手法并不一致--军方

路透曼谷8月18日- 泰国陆军总司令兼国防部副部长Udomdej Sitabutr周二表示，曼谷市中心一繁华路段发生的炸弹爆炸与泰国南部分裂反叛分子的手法并不一致。 «路透, août 15»

一次看透聊聊原厂膜/山寨膜的惯用伎俩

不论新老车主，大多提车后都会去询问一下贴膜情况，然而面对市场上种类繁多的汽车膜，车主应该如何鉴别那些所谓的“原厂膜”、“高仿膜”、“山寨膜”呢。这期，小编将 ... «青岛新闻网, juil 15»

回购：美股稳定市场的惯用“大招”

这几天，回购、增持成为了A股市场的关键词。在A股市场持续动荡的背景下，抛出回购计划以稳定股价的上市公司越来越多。其实，回购在美股市场早已是上市公司惯用 ... «证券时报, juil 15»

日媒谈安倍模糊历届政府历史认识“惯用手法”

中新网7月6日电据日媒报道，日本首相安倍晋三在重新考虑历届政府历史认识时，关于政府见解的某些核心关键词汇，多采用“定义尚未确定”或“没有确实证据”等措辞， ... «新华网, juil 15»