Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惯贼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惯贼 EN CHINOIS

guànzéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惯贼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惯贼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惯贼 dans le dictionnaire chinois

Cambrioleurs personnalisés. 惯贼 惯窃。

Cliquez pour voir la définition originale de «惯贼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惯贼


仇贼
chou zei
吃剑贼
chi jian zei
吃敲贼
chi qiao zei
安忍残贼
an ren can zei
并赃拿贼
bing zang na zei
成王败贼
cheng wang bai zei
暴贼
bao zei
残贼
can zei
猜贼
cai zei
白拈贼
bai nian zei
白日贼
bai ri zei
白贼
bai zei
策贼
ce zei
篡贼
cuan zei
草贼
cao zei
蚕贼
can zei
谗贼
chan zei
避贼
bi zei
邦贼
bang zei
钞贼
chao zei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惯贼

使
性导航
性定律
曾为旅偏怜客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惯贼

关门捉
大眼
带着铃铛去做
打家
烦恼
独夫民
腐肠

Synonymes et antonymes de 惯贼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惯贼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惯贼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惯贼

Découvrez la traduction de 惯贼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惯贼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惯贼» en chinois.

chinois

惯贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los ladrones utilizan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thieves used
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरों का इस्तेमाल किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لصوص المستخدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воры использовали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ladrões usado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়তা চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les voleurs utilisés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inertia pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwendet Thieves
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도둑 이 사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kẻ trộm dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைம திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तूचे जडत्व चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atalet hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladri utilizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złodzieje używany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодії використовували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoții folosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέφτες χρησιμοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diewe gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjuvar används
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyver brukte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惯贼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惯贼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惯贼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惯贼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惯贼»

Découvrez l'usage de 惯贼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惯贼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
皇明諸司公案:
次日,於附近地方,查訪本地慣賊姓名,人並無言者。乃往府告曰:「狀告為殺命慘驚事:刀筆蟻程,辛苦萬狀。挨得省祭,鐵杵成針。哭夔祭吏收括貲財,同父往京,將營微任,前晚在路,強盜十餘,腰刀手棍,殺死夔父,劫去行李,靡有孑遺。痛父非命,仇不戴天,隻身孤苦 ...
朔雪寒, 2015
2
新民公案:
身用價銀四十兩,買得客人連錢驄一匹,騎坐已經四年,前月失去無蹤。今於徐溝,偶見秦相騎入家中,當報四鄰見證。重價買馬,慣賊劫去。真贓血證,律法難容。乞拘原馬,剿賊安民。上告。郭爺既見了狀辭,問莫如賓曰:「爾馬果認得熟否?」賓曰:「小的馬已四年。
朔雪寒, 2015
3
近代汉语词汇论稿 - 第 371 页
引《尔雅,释诂下》: "贯,习也。"唐陆德明释文: "惯,本又作贯。"《玉篇,心部》: "惯,习也。"以上可见, "积"与"惯"都有"习"义积,两者是同义词。再看例、 1 、中的"赌积惯家" , ''积"、"惯"互文见义。《汉语大词典》(以下简称《大词典》)收有"积窃" ,义为"惯偷,惯贼" , "积"释 ...
崔山佳, 2006
4
郭公案:
第四編劫盜問石拿取劫賊邵武客人龔一相,因大造黃冊年分,聞廣東潮州冊紙甚貴,遂往江西永豐七里街,販得毛鞭黃冊紙二十擔,載舡往潮州去賣。一日,已至潮州,離城五里海灣處泊宿。時夜二鼓前後,並無舡伴。不想有潮州慣賊竹青看見,遂轉城中,糾得伙伴 ...
朔雪寒, 2015
5
中外名人故事(中国儿童课外必读):
鸡蛋天天被偷,一定是个惯窃。我今天进城,时间已晚,可否就在你家客堂借宿一宵?明日上行,说不定还能替你家把那惯贼捉到。我的药钱也不收了。”老妇对陆公看出她的病因,已经对他信服,现下又听说不要药钱,就答应了。陆公睡在客堂,一眼就能看清灶间 ...
王秀芝, 2013
6
私家藏书 - 第 10074 页
不想,如宾身畔有一惯贼卢桐,家中生计甚拙(绌〉,遂夜遁人如宾马厩,把他连钱! &偷将出来,骑往徐沟县,卖与一富户秦相。相亦好马,遂得他银五十两正,其賊即往别处生意去了。如宾自失马之后,各处使人寻讨,并无下落。一日,闻得徐沟县出有好弓,乃亲到徐沟 ...
范思奇, 1999
7
長江傳說集 - 第 145 页
田海燕. 地摸到无人把守的厨房,在灶脚下藏躲起来。不到一袋烟的工夫,藏在灶脚下的四个惯贼,听见各个房间和院子里的搜索声。末了,听见许多人的脚步声、说话声向厨房走来,围着厨房门喊道, "站 ...
田海燕, 1980
8
拈花一笑的灵感(心灵感悟书坊):
... 文/佚名一天夜里一个惯贼窜人一位富有的骑士的住宅,这位骑士是当地的知名人土而且以其智慧超人著称 o 他听见有人进人宅内的脚步声便醒了 o 他分析进来的人皇窃贼那个贼刚要打开他住着的那个房间的门,他便轻轻地推醒了妻子,然后小声地说 ...
刘振鹏, 2013
9
感动中学生的300篇励志故事(青少年阅读故事书系):
烦恼一天夜里一个惯贼窜入一位富有的骑士的住宅,这位骑士是当地的知名人土而且以其智慧超人著称 o 他听见有人进入宅内的脚步声便醒了 o 他分析进来的人皇窃贼 o 那个贼刚要打开他住着的那个房间的门,他便轻轻地推醒了妻子,然后小声地说二“ ...
李元秀, 2013
10
感悟心灵:
轻信带来的烦恼一天夜里一个惯贼窜人一位富有的骑士的住宅,这位骑士皇当地的知名人士,而且以其智慧超人著称。他听见有人进人宅内的脚步声便醒了。他分析进来的人皇窃贼。那个贼刚要打开他住着的那个房间的门,他便轻轻地推醒了妻子,然后小声 ...
李元秀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惯贼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惯贼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
见财起歹意惯贼当场被擒获
6月27日凌晨5时许,北京市公安局110报警服务台接到朝阳区群众报警,称其刚刚抓获了一名小偷。接警后,110迅速调派属地警力赶往现场。民警到达现场后,将嫌疑 ... «搜狐, août 15»
2
惯贼上午释放下午偷派出所看门大爷:你咋又来了
本报讯7月28日上午,张某因涉嫌盗窃被拘留十五天,刚刚被释放,下午又偷了一辆电动车,被同一派出所民警抓个正着。当张某再次被带到北大街派出所时,看门大爷 ... «新浪河北, juil 15»
3
美国华人:纽约华人合力擒华埠惯贼
古汉台网专讯正值母亲节前夕,美国纽约华埠的商家为孝顺的儿女们准备为母亲购礼物,但喜士打街上一声“抓小偷啊!”打破了母亲节前夕温馨的气氛,3、4位华裔男子 ... «古汉台, mai 14»
4
张国强自曝有二个孩子:儿子15岁女儿不到1岁
张国强:我特别感谢彭三源老师给我安排走访监狱体验生活,见到了刚入狱的初犯,接触了正在服刑的惯贼,其实和他们接触毫无距离感,我了解了他们的曾经,打听了 ... «腾讯网, janv 14»
5
张国强《无贼》逼真演绎“贼相”吓怕真小偷
搜狐娱乐讯由华谊兄弟彭三源工作室制作出品的48集情感剧《无贼》在北京、 ... 走近这类边缘群体,见到了刚入狱的初犯,接触了正在服刑的惯贼,其实和他们接触毫无 ... «搜狐, janv 14»
6
《无贼》张国强殷桃自毁形象扮贼公贼婆
张国强[微博]、殷桃[微博]变身“贼公贼婆”,孙海英[微博]则扮演派出所所长。 ... 的边缘人物,张国强曾多次走访监狱,探访正在服刑的惯贼,体验和了解他们的生活经历。 «新浪网, déc 13»
7
电视剧版《无贼》导演:和《天下无贼》两码事
2004年,华谊兄弟出品、冯小刚导演的贺岁电影《天下无贼》造就了当年的票房神话, ... 张国强曾多次走访监狱,探访正在服刑的惯贼,体验和了解他们的生活经历,“我 ... «中国新闻网, déc 13»
8
电视剧《无贼》将播张国强为演小偷走访看守所
张国强、殷桃主创合影凤凰网娱乐讯48集情感话题剧《无贼》将于12月20日登陆 ... 舛的边缘人物,张国强在接到角色后,多次走访监狱,专程探访正在服刑的惯贼,体验 ... «凤凰网, déc 13»
9
3 惯贼闯油棕园造案3头牛挤“英雄车”
3名偷牛惯贼清晨闯入双溪里武油棕园造案,并使用一辆普腾英雄汽车载走3头合共逾600公斤重的大牛,令牛主及附近居民啧啧称奇,而接获投报的警员也难以置信。 «南洋商报, juil 13»
10
张国强殷桃助阵《无贼》发布片花首曝光
《无贼》主创包括导演丁黑(微博),主演张国强(微博)、殷桃、孙海英(微博)、曹炳琨(微 ... 边缘人物,张国强在接到角色后,多次走访监狱,专程探访正在服刑的惯贼,体验 ... «新浪网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惯贼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-zei-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur