Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "光棍儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 光棍儿 EN CHINOIS

guānggùnér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 光棍儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «光棍儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 光棍儿 dans le dictionnaire chinois

Un célibataire Adulte qui n'a pas de femme, célibataire: jouant ~ (la vie de célibataire). 光棍儿 没有妻子的成年人;单身汉:打~(过单身汉的生活)。

Cliquez pour voir la définition originale de «光棍儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 光棍儿


冰棍儿
bing gun er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 光棍儿

杆司令
感应
怪陆离
光荡荡
光乍
光棍
光棍不吃眼前亏
合作用
华夺目

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 光棍儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonymes et antonymes de 光棍儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «光棍儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 光棍儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 光棍儿

Découvrez la traduction de 光棍儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 光棍儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «光棍儿» en chinois.

chinois

光棍儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre soltero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmarried man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविवाहित आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل غير متزوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неженатый мужчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem solteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিবাহিত ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme célibataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang belum berkahwin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverheirateter Mann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独身男性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미혼 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong jomblo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông chưa lập gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமணமாகாத மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविवाहीत मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık çubukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo non sposato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieżonaty mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неодружений чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om necăsătorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανύπαντρος άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongetroude man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogift man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugift mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 光棍儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «光棍儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «光棍儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 光棍儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «光棍儿»

Découvrez l'usage de 光棍儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 光棍儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
她的生活我的戏
老郑家的欢声笑语,让那几个老光棍儿整宿整宿地失眠。他们暗自骂道,狗日的,早死早好!死了,腾开地儿,老子好接班。这帮老光棍儿只要闲着没事,就喜欢在老郑的房前屋后转悠,像一群饿得眼睛发绿的猫儿,围着水塘里的鱼儿干着急。也有胆大的,趁老郑不 ...
夏阳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
尽妖娆
再不盖谁家闺女肯跟你?可不,虚岁都十九了。再说不下媳妇,你就打光棍儿。田小妈说。打光棍儿就打光棍儿。田小小声接一句。他的脑子里闪过高丽丽那张没睡醒似的脸。他不知道是不是要跟他们说一下那个广东的高丽丽。他不能确定,高丽丽是不是要跟 ...
非鱼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
《道德经》批判
最先跳下去的竟然还是那群光棍儿、地痞和流氓,尤其是那些蹲了大狱又被放出来的,就因为他们胆子大。这时也还有人在说什么“共产主义就在你身边”的话,但人们的眼神却已被金钱的光辉吸引到别处去了。直到现在人们才知道那共产主义离自己到底有 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
邓一光文集:亲爱的敌人 - 第 235 页
穆童让穆仰天那么一说,反而更过分,颤拌着肩,哭得更厉害,难看地吸列着嘴大声说: “爸,我不想让你当光棍儿。我没想让你当光棍儿的。”穆童的那句话把穆仰天的眼睛都说湿润了,眼泪差点儿没落下来。穆仰天勒住自己的情绪,仍然笑着,却把女儿接紧了。
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
微型小说一千零一夜·第四卷 - 第 393 页
老柴今年三十六了,远近闻名的一个光棍儿。待老郑一进院子门,老柴把手里的一块红布往翠花手里一塞,头也不回地走了。老郑一看,眼里喷火,扬手捆了翠花一耳光,嘴里骂道:都叮嘱你多少次了,你 IIII "你昨就狗改不了吃尿理!翠花没想到老郑会动手打她, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
神山
老阿妈看见天仁,笑笑,两排白牙齿格外灿烂。老阿妈走近李校长,笑骂:“死鬼老头,客人来了,也不倒酥油茶。”老阿妈去李校长背心处捣一拳,然后,径直走进李校长的狗窝。望着老阿妈背影,天仁心里犯了疑惑:老光棍儿?不会吧?李校长仿佛接着天仁心里的 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
大卫·考波菲尔(上)(经典世界名著):
我认为这个话题不能再谈下去了,可还想问个明白。于是我说: “你以前没有孩子吗,佩戈蒂先生?” “没有,少爷,”他笑着回答。“我还是个光棍儿呢。” “光棍儿!”我吃了一惊,说。“那么,那个系着围裙、坐着打毛活的妇人是谁啊?” “那是格米治太太。”佩戈蒂先生说。
狄更斯, 2013
8
腹黑总裁狠斯文(下):
舒沫双手叉腰,故意板起脸,正儿八经地对他说:“轩哥,你就不怕我去告状,说你整天不工作,满脑子想着总裁的八卦吗?” “......”叶子轩轻轻戳她的脑袋,笑道:“你行! ... 这些节日就是情侣秀恩爱的,我一光棍儿能有啥计划啊?” 舒沫就笑,“谁叫你挑剔的,追求你的人 ...
寒浅陌香, 2015
9
大卫·科波菲尔:
没有,少爷,”他轻轻地笑了一声,答道,“我还打着光棍儿呢。” “打光棍儿!”我吃惊地说,“那么,这是谁呢,裴果提先生?”我指着那穿白围裙,正在编结的人问。“这是古米治夫人。”裴果提先生说。“古米治,裴果提先生?”但说到这儿,裴果提——我说的是我们自己的 ...
狄更斯, 2014
10
苏东坡 - 第 242 页
传说女婴有溺不死的,长成了小美娘,年年鬼节七月半,她们结队儿排开波浪,一声声喊参叫娘。后生争辩:汪员外的娇美 ... 姓汪的光棍儿后生愈怒,又醉了酒,越发的不讲礼,他转问苏轼:你这外地来的官人,你说,那龙洞里的娇美娘,有还是无?苏轼答:我初来乍到, ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «光棍儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 光棍儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《我的青春期》定档光棍节包贝尔首挑大梁
而最新曝光的“青春无码”预告中,也展示了《我的青春期》所独有的“野味儿”:没有“ ... 由万达影视传媒有限公司、光棍儿(北京)文化发展有限公司出品,浙江光棍儿影视 ... «人民网, sept 15»
2
墙上褪色的蔡依林与农村光棍儿
与前两部电影相比较,郝杰的《光棍儿》里的性显得更原始,更纯粹。它讲了4个老光棍梁大头、顾林、六软、老杨如何解决生理需求的故事。电影对性的表现手法多种 ... «百度娱乐, janv 15»
3
光棍儿也有排名了2014中国光棍排行榜
光棍儿也有排名了2014中国光棍排行榜 ... 这年头什么都要来个排名,什么男神榜女神榜,校花榜校草榜,甚至还有最丑明星榜,但光棍榜今年还是第一届,所以赶快来 ... «四海网, déc 14»
4
日本被称“光棍儿大国” 女光棍儿办单身婚礼
中国国内的各大商场顺势推出了打折促销活动,让这些“一人消费,没有累赘”的光棍们享受节日福利,不少婚恋网站也是早早的就准备起了各种相亲活动,想让这些愁 ... «中国日报, nov 14»
5
戏说IT:准备好了吗?京东推1.1折房迎光棍儿节(第86期)
【PConline 资讯】今天是11月10号,明天就是期待已久的光棍儿节了相信今天晚上会有很多人要熬夜,小编在这里要提醒大家注意身体哦!虽然光棍儿节并不是什么 ... «太平洋电脑网, nov 14»
6
其实是“光棍”推高了房价
在现实生活中,因婚房问题而最终劳燕分飞的情侣也不在少数。可见,未来的“光棍儿”只有必须先买房才会有结婚的基础条件,才能够“脱光”,这样,导致购房需求提前, ... «新浪网, nov 14»
7
郝杰:我是拿命拍电影能耗多久就耗多久
他在头两部作品《光棍儿》、《美姐》的拍摄过程中,遇到了资金不继、剧组冲突等多重障碍。在本届华语电影传媒大奖的领奖台上,他说:“在我拍完电影觉得活不下去的 ... «新浪网, oct 14»
8
河南栾川一山村仅剩5名独居村民其中4人是光棍儿
山里、山外两重天,但不是所有的山民都能顺利地搬出大山,栾川县石庙镇石宝村扎子沟原有100多户村民,但近几年来条件相对好点的村民,或是到镇上租房,或是 ... «中国新闻网, juin 14»
9
24只个股融券路上“打光棍儿
尽管融资融券业务开展时日已久,且标的不断增加,但当前两融市场融资与融券力量依然严重不平衡:融资余额贡献了两融余额的98%以上;相对而言,融券力量可谓“ ... «新华网, déc 13»
10
电影圈捣乱者郝杰
2010年,郝杰用千辛万苦争取来的30万元投资拍了一部电影《光棍儿》。故事就发生在他的家乡、张家口市万全县顾家沟。村里男人多,女人少,不少人因为穷打了 ... «中国网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 光棍儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guang-gun-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur