Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "桂花醑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 桂花醑 EN CHINOIS

guìhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 桂花醑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «桂花醑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 桂花醑 dans le dictionnaire chinois

Osmanthus parfumé 桂花醑 见"桂醑"。

Cliquez pour voir la définition originale de «桂花醑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 桂花醑

冠诗人
管布
河桥
桂花
桂花
桂花
桂花
酒椒浆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 桂花醑

Synonymes et antonymes de 桂花醑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桂花醑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 桂花醑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 桂花醑

Découvrez la traduction de 桂花醑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 桂花醑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桂花醑» en chinois.

chinois

桂花醑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spiritus Osmanthus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osmanthus spiritus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osmanthus Spiritus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوسمانثوس سبيريتوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

османтуса спиритус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osmanthus spiritus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Osmanthus স্পিরিটাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osmanthus spiritus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osmanthus spiritus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osmanthus spiritus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モクセイ酒精
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스만 투스 의 spiritus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osmanthus spiritus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osmanthus Spiritus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Osmanthus Spiritus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osmanthus spiritus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osmanthus spiritus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osmanthus spiritus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osmantusa spiritus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

османтуса спірітус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osmanthus spiritus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osmanthus Spiritus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osmanthus spiritus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osmanthus spiritus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osmanthus spiritus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 桂花醑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «桂花醑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «桂花醑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 桂花醑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桂花醑»

Découvrez l'usage de 桂花醑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桂花醑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花与中国文化 - 第 344 页
桂花酒。唐朝,《郊庙歌辞,武后大享昊天乐章〉: "兰羞委荐,桂醑盈斟。"魏徵《五郊乐章'雍和〉: "宓宓兰羞,芬芬桂醑。"袁朗《秋日 ... 桂花醑。"宋朝,苏轼《新酿桂酒〉: "烂煮葵羹斟桂醑,风流可惜在蛮村。"元朝,宋伯仁《酒小史〉载地方名酒有"博罗县桂醑。"明朝,谢 ...
何小颜, 1999
2
痴酒: 頂級中國酒品鑑 - 第 498 页
稠酒的上品名「桂花醑」,是一種用桂花和米、麴釀成的美酒。蘇鵑《杜陽雜篇》中,稱「上每賜御饌湯物,其酒有凝露漿、桂花醑」。當時這種御賜美酒極爲珍貴。另唐代中和節(二月一日)所飮的酒,又稱中和酒。依《新唐書,李泌傳》記載:「泌以學士知院事,請廢正月 ...
朱振藩, 2006
3
中国古代的酒与饮酒
桂花酒早在春秋戰國時就已為古人所飲用。屈原在〈九歌〉中 ... 就是用桂花醸製的桂花酒,古代也叫桂醑、桂花醑、桂漿等。古人認為桂為 ... 《四民月令》載,漢代桂花酒是人們敬神祭祖的佳品,祭祀完畢,晚辈向長辈敬此酒,長辈們飲此酒後便會長壽。除此而外, ...
劉軍, ‎莫福山, ‎吳雅芝, 1998
4
杜陽雜編:
其饌有靈消炙、紅虯脯;其酒有凝露漿、桂花醑;其茶則綠華、紫英之號。靈消炙,一羊之肉取之四兩,雖經暑毒終不見敗。紅虯脯非虯也,但佇於盤中則徤如虯。紅絲高一尺,以筯抑之無數分,撤則複其故。迨諸品味人莫能識,而公主家饜飫如裡中糠粃。一日大會 ...
蘇鶚, ‎朔雪寒, 2014
5
消逝的太阳/唐代城市生活长卷/中国古代城市生活长卷丛书: 唐代城市生活长卷
《全唐诗》卷 798 〉看来这种酒常用来做宫廷宴会的御酒。桂花醑与五云浆地位相仿,苏鹡《杜阳杂编》下说: "上每賜御馔汤物,其酒有凝露浆、桂花醑。"这是用桂花、米、麴相和酿成的美酒,价格很贵。 《高兴歌》说: "点清酒, 115 老春产于宣州宣城县,即今天安微 ...
黄新亚, 1996
6
唐朝文化史 - 第 22 页
又据《玉芝堂谈荟》所载,复有"洞庭春"、"留都春"、"风光春"、"万里春"、"玉露春"、"庆云春"等等 1 。真是酒家满城有春色了。隋唐的酒类还有用露、浆、醪、醑、觞、汤命名。如露有玉薤露、琼花露、蔷薇露,浆有凝露浆、三勒浆,薛有换骨醪,醑有桂花醑,觞有昆仑 ...
徐连达, 2003
7
切问集: 复旦大学历史系建系八十周年论文集 - 第 1 卷 - 第 240 页
陏唐的酒类还有用露、浆、睬、醑、觞、汤命名。如露有玉薤露、琼花露、蔷薇露,浆有凝露浆、三勒浆,醪有换骨繆,醑有桂花醑,鰺有昆仑觞,汤有快活汤等 1 ,这些酒多是用香花或药料调制配合而成。用水亦甚考究,如昆仑觞即用河源水酿制。其中有些酒其 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 历史系, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005
8
續紅樓夢新編:
酒有凝露漿、桂花醑,茶則綠花、紫英之號,不暇枚舉。一日大會,玉饌供列,暑氣將盛,公主命取澄水帛,以水蘸之,掛於南軒。不多時,滿座皆思挾纊。澄水帛長八九尺,,似布而細,明薄可鑒,雲其中有龍涎,故能消毒熱。有得九玉釵者,以獻上,刻九鸞其釵上,有字曰:「 ...
海圃主人, 2014
9
奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 810 页
其酒有凝露浆桂花醑气- -《杜阳杂编》 陆澴妻蒋氏,善属文而. 1 馔( ^ " "撰) :食物: 2 醑(化胥上) :美酒。 8 10 ...
王初桐, 1994
10
敦煌本古類書「語對」研究 - 第 153 页
... 沈約傳郊居賦:「席布辭駒,堂流 6 ?。」卽桂花醑也。 1 桂醑:酒名。案:文選卷三四枚乘七發云:「蘭英之酒,酌以滌口。」? -蘭英:酒名。敦煌本古類書「語對」研究二 0 六.
王三慶, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 桂花醑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-hua-xu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur