Signification de "傀儡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 傀儡 EN CHINOIS

傀	儡
kuǐ	lěi

QUE SIGNIFIE 傀儡 EN CHINOIS

Marionnette

傀儡

La marionnette se réfère à: ▪ Une marionnette sur Wikipedia, voir Wikipedia: Marionnette. ▪ Pour les marionnettes contrôlées par des personnes, voir "Puppet Show". ▪ Le régime, qui est formellement et substantiellement contrôlé par l'influence des autres forces, est décrit dans le «régime fantoche». ▪ Dans le monde en ligne, les autres utilisateurs ont d'autres comptes utilisateurs, voir "Vest". ...

傀儡指的是： ▪ 维基百科上的傀儡，詳見「维基百科:傀儡」。 ▪ 用作表演由人控制的木偶，詳見「木偶戏」。 ▪ 形式上独立，实质上受他方勢力所控制的政权，詳見「傀儡政权」。 ▪ 网络世界中，一个人同时拥有的其他用户帐号，詳見「马甲 」。...

définition de 傀儡 dans le dictionnaire chinois

Pu 傀儡: Marionnette: spectacle de marionnettes. En se référant à des personnes ou des choses qui sont manipulées et n'ont pas d'autonomie: le gouvernement.

傀儡 傀儡 : 木偶：傀儡戏。借指受人操纵、没有自主权的人或事物：傀儡政府。

TRADUCTION DE 傀儡

Découvrez la traduction de 傀儡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 傀儡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傀儡» en chinois.

• chinois: 傀儡
• Traducteur Français - espagnol: Títeres
• Traducteur Français - anglais: Puppet
• Traducteur Français - hindi: कठपुतली
• Traducteur Français - arabe: دمية
• Traducteur Français - russe: кукольный
• Traducteur Français - portugais: fantoche
• Traducteur Français - bengali: পুতুল
• Traducteur Français - français: fantoche
• Traducteur Français - malaisien: Wayang
• Traducteur Français - allemand: Puppet
• Traducteur Français - japonais: パペット
• Traducteur Français - coréen: 인형
• Traducteur Français - javanais: wayang
• Traducteur Français - vietnamien: Múa rối
• Traducteur Français - tamoul: பப்பட்
• Traducteur Français - marathi: कठपुतळी
• Traducteur Français - turc: kukla
• Traducteur Français - italien: burattino
• Traducteur Français - polonais: kukiełka
• Traducteur Français - ukrainien: ляльковий
• Traducteur Français - roumain: marionetă
• Traducteur Français - grec: μαριονέτα
• Traducteur Français - afrikaans: Puppet
• Traducteur Français - suédois: Dock
• Traducteur Français - norvégien: Puppet

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傀儡»

Découvrez l'usage de 傀儡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傀儡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间傀儡艺术

本书介绍了傀儡戏的艺术特征、种类与流派、剧目与创作、表演艺术、导演艺术、造型艺术、舞台、音乐与声腔和剧本集锦等内容。

李昌敏, 1989

太陽旗下的傀儡: 滿洲國、華北政權與川島芳子秘話 - 第 431 页

二次大戰結束前,從東北橫跨長城直到南京,日本在中國接連建立數個傀儡政權,除了耳熟能詳的汪精衛政權、遙望日滿華共榮的滿洲國'在華北、內蒙一帶也有數個大小政權,盤算自身的利益!接受日本的使喚與攏絡'在短暫的烽火歲月中沉沉浮浮〝政客如 ...

陳紀瀅(等), 2014

平城傀儡－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

平城傀儡 Puppetshowsinthewar (Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 谢观(Tang DynastyPeople) TextAdaptation by 梁庭嘉 CoverPaintingby 李嵩(1190~1230)《窟篓幻戏图》 Copyright2014 J.SHUTONGePUBLISHING License ...

梁庭嘉, ‎谢观, 2015

伪滿傀儡政权

本卷选编的主要内容是:日本帝国主义控制操纵伪满洲国的方针与体制,伪满皇帝的傀儡地位,以及日本帝国主义不断加强对伪满中央和地方政权机构控制的情况.

中国第二历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 1994

七劍十三俠:

第六十六回傀儡生救萬人性命徐鳴皋遇十世姻緣卻說余半仙在下面作法將要圓滿,瞥眼見上一層燈光齊滅,大驚起來。叫兩個披發童子手執大蠟燭,走上一層來,四面照看。一萬多個柳樹人,一個都不見了,大駭道:“誰人敢來盜去,有這般大膽的麼?”將寶劍提在 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

第66回傀儡生救萬人性命徐鳴皋遇十世姻緣卻說餘半仙在下面作法將要圓滿,瞥眼見上一層燈光齊滅,大驚起來。叫兩個披發童子手執大蠟燭,走上一層來,四面照看。一萬多個柳樹人,一個都不見了,大駭道:「誰人敢來盜去,有這般大膽的麼?」將寶劍提在 ...

右灰編輯部, 2006

古愿傀儡: 悠远神奇傀儡戏

千秋梨园福建戏剧的前世今生

叶明生, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «傀儡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 傀儡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

洪秀柱驳"马英九傀儡说" 自言虽万箭穿心仍浑身是胆

走访新竹县的过程中，有媒体问洪秀柱是不是马英九的傀儡，又指提证所税改革是打脸马英九。对此，洪秀柱说，她实在不想再响应这些话题，“我就是我！我有我的 ... «人民网, août 15»

朝一改傀儡蔑称首次称呼韩国为大韩民国

迄今为止，朝鲜在称呼韩国时，一般是“南朝鲜”，甚至很多时候直接贬斥为“傀儡”，这次以韩国对外的正式名称进行称呼，显示出朝鲜真诚对话、缓和紧张局面的心态。 «多维新闻网, août 15»

伪“满洲国”和汪伪傀儡政权形成的档案

新华社北京8月17日电国家档案局17日在其官网发布了《“慰安妇”——日军性奴隶档案选》第三集：伪“满洲国”和汪伪傀儡政权形成的档案。 根据第三集材料，1938年 ... «人民网, août 15»

腾讯携程争做傀儡师

什么是傀儡师？在我喜欢看的《火影忍者》里，是用极细的线连接傀儡（木偶）的操控者，通过手指的动作，操控傀儡的动作。更有迹象表明，幕后携程操纵着艺龙的一举 ... «Baidu, août 15»

中国时报：历史上的今天美在尼加拉瓜傀儡垮台

中新网7月17日电台湾《中国时报》17日刊文称，1979年7月17日，尼加拉瓜反政府军“桑定国家解放阵线”(FSLN)部队进占首都马那瓜，总统苏慕萨出逃，结束其家族在 ... «中国新闻网, juil 15»

美军加强干预电影剧本专家忧好莱坞沦为其傀儡

美军加强干预电影剧本专家忧好莱坞沦为其傀儡. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-07-14 07:50. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, juil 15»

格罗斯:美国经济周期是人为利率的傀儡

新浪财经讯北京7月3日凌晨消息管理着15亿美元骏利全球无限制债券基金的格罗斯表示，美国经济周期疲软，主要受“货币刺激”和“人为利率”的驱使。 格罗斯接受彭博 ... «新浪网, juil 15»

5月12日HON新英雄星辰傀儡米诺斯霸气登场

新英雄，放肆超神！全新英雄“星辰傀儡·米诺斯”5月12日正式登场。米诺斯是个具有强大限制能力的输出英雄，他的被动技能“偶线轮舞”无论是对线消耗、清兵推线、团 ... «太平洋游戏网, mai 15»

叙总统：为削弱俄罗斯美英法欲变乌叙为傀儡国

他们想把我们变成傀儡，我并不认为西方国家会有政治解决方法。并不是一个 ... 巴沙尔声称，作为总统，会保护国家和人民的利益，绝对不会让叙利亚沦为傀儡国。 «腾讯网, mars 15»

多少“高产全能”翻译家不过抄袭译作“傀儡”尔

“16万字照搬11万字、有些段落则颠倒词序……就这样拼起了一本书。”河北人民出版社翻译的叔本华《人生的智慧》一书，日前被指大量抄袭上海人民出版社的译本。 «新华网, mars 15»