Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "归思" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 归思 EN CHINOIS

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 归思 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «归思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 归思 dans le dictionnaire chinois

Repensez à l'idée du retour. 归思 回归的念头。

Cliquez pour voir la définition originale de «归思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 归思


不好意思
bu hao yi si
不寻思
bu xun si
倡情冶思
chang qing ye si
别思
bie si
哀思
ai si
奥思
ao si
宝思
bao si
尘思
chen si
巴儿思
ba er si
巴而思
ba er si
悲思
bei si
才思
cai si
抱思
bao si
杯圈之思
bei quan zhi si
沉思
chen si
笔思
bi si
边思
bian si
长思
zhang si
长相思
zhang xiang si
陈思
chen si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 归思

寿衣
宿
田赋
田录

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 归思

单相
发人深
陈思

Synonymes et antonymes de 归思 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归思»

Traducteur en ligne avec la traduction de 归思 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 归思

Découvrez la traduction de 归思 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 归思 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «归思» en chinois.

chinois

归思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mejor retorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Best return
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे अच्छी वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضل عائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лучший возврат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melhor retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meilleur rendement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi berfikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beste Rendite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベストリターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고의 수익
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Go mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại tốt nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைத்து போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünme git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miglior ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najlepszy powrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кращий повернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cel mai bun de retur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλύτερη απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beste opbrengs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bästa avkastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Best avkastning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 归思

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «归思»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «归思» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 归思 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归思»

Découvrez l'usage de 归思 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 归思 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
当此病后偷闲,偶尔登临送目之际,思归之念便又油然而起。三、四两句极写归思之深、之切。病后的频频把盏,非消渴解馋之谓,实因乡愁太深太重,挥之不去,斥之又来,不得不借助酒力排遣。诗中只写了梦后,实则暗示出曾有无数次的思乡梦。梦中不妨千里回 ...
盛庆斌, 2013
2
中华句典4:
是思是:黄是已近,极目远眺我的故乡在哪儿呢?凝视烟波浩淼的江面是让人愁肠百结啊!【不忍是高临远望故乡渺邈归思难收】出自宋代柳永词《八声甘州》 o 不忍二忍不住。渺邈二是远。归思二回家的心情。是思是二我忍不住是高远眺是望着千里迢迢的 ...
陈晓丹, 2013
3
冰心诗文精选 - 第 196 页
看月多归思,晓起开笼放白鹃:语出唐-雍陶《和孙明府怀旧山》 o 原文为:五柳先生本在山,偶然为客落人间 o 秋来见月多归思,自起开笼放白鹃 o 慑: Sh 邑 o 恐惧 o 云翳: y 口 n y1o 阴暗的云 o .或衍: f 口 ydno 做事不负责任或待人不恳切,只做表面上的应付 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
审艺学 - 第 102 页
图 2 一 25 〈〈骑驴归思图》中 I1I 在的转换表士见手法就是斧劈妯 1 爹辞。尽的我们不能说艺术修辞是创造一件艺术作品成功与否的决定性因素,但是艺术修辞的的是艺术之境实现的重要因素和方法之一。因此,在审艺观的视野里,是不能缺失对艺术修辞的 ...
梁玖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲!忽闻歌古调,归思欲沾襟【出处】唐∙杜审言《和晋陵陆丞早春游望》【鉴赏】在一个温暖的春日里,忽然收到老友寄来的诗,那一首古老的曲调,引发自己的归乡情愁,忍不住流下了伤心的眼泪,连手巾都快湿透了。作者独自在外做 ...
盛庆斌, 2013
6
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
第五句“杜鹃声又是春归”,“春归”有两种意思,一是春到,即春天归来;一是春去,即春天归去。这里是春去的意思。杜鹃,鸟名,传说是蜀主望帝(杜宇)所化,啼声悲切,如“不如归去”之声。杜鹃哀怨的叫声,最能动旅客归思,故又称思归鸟或催归鸟。这第五句本要求 ...
盛庆斌, 2013
7
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
三奠已毕,思厚当灵筵下披读祭文。读罢,流泪如倾,把祭文同纸钱烧化。忽然起一阵狂风,这风吹得烛有光以无光,灯欲灭而不灭,三人浑身汗颤。风过处,听得一阵哭声。风定烛明,三人看时,烛光之下,见一妇女,媚脸如花,香肌似玉,项缠罗帕,步蹙金莲,敛袂向前, ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
孝道文化新探
受命慰慈颜,腾装惬归思。既徇报德心,亦安效官智。”此时苏轼在京都与朱寿昌相识,遂成知交。次年——熙宁四年,苏轼通判杭州时作《朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中(误)以诗赞之》,有云:“感君离合我酸辛,此事今无古或闻。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 285 页
(试题解析】“恨”是指思妇对于远在天涯的丈夫的思念。由于丈夫久远不,妇这思念便上升为一种怨恨,越怨恨,越见思妇思念之深之切。【参考答案】思念远隔天涯的心上人的帐恨之情。(2)词中三、四两句刻画了一位什么样的主人公形象?请简要分析。
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
于是他引领远望,故乡渺邈归思难收,不禁涸洒衣襟了。但宫身不自由,思归不能归,所以说“望乡空引领”。一个“空”字,多少惆怅,多少伤感!长期的游宦生话与折磨人的思乡之苦使作者形容憔悴这与争芳斗妍的春草春花形成了鲜明的对比。“春物自芳菲二有着 ...
盛庆斌, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «归思»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 归思 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
快来参评“最思明”大赛拿大奖
“2015思明区旅游文创产品评选暨设计大赛”将采用网络投票与专家评审相结合的 ... 稿等材料不再退还,请自留底稿;获奖作品(包含实物及设计稿)所有权均归思明区 ... «厦门网, août 15»
2
“根”为华裔青少年铸魂圆梦
归思方悠哉”,唐代诗人韦应物这样表达对故土的思念。同样牵挂着故乡,海外华裔青少年则选择利用暑假回祖(籍)国寻根。 7月27日,2015年海外华裔青少年“中国寻根 ... «人民网, juil 15»
3
古诗文中的“思”字该如何读?
心有思虑,就是情志深通于心,故又引申作思念、思考、思虑诸义,这是“思”的最常见的 ... 前者是名词,如“秋思”、“静夜思”、“归思”、“乡思”,等等,后者是形容词,如“春女 ... «新浪网, déc 14»
4
于海心:滟滟清光归思长长
... 【大纪元2014年09月06日讯】在Costco买东西,在一个显眼的位置看到了月饼,方型的铁盒子上印着一个古装女子,用中文写着中秋月饼,莲蓉,双黄。 在国内的 ... «大纪元, sept 14»
5
网友怀疑老年大熊猫异地借展遭虐待(组图)
昨日,一只从四川借展到深圳野生动物园的大熊猫“永巴”亮相网络上,引起不少网友伤感:一位名为“秋月归思”的网友在天涯发帖称,深圳野生动物园的熊猫“永巴”的 ... «新浪网, janv 09»
6
厦门城市简介
调整的主要内容包括:一、思明区、鼓浪屿区和开元区合并为思明区,原三区的行政区域划归思明区管辖。二、将杏林区的杏林街道办事处和杏林镇划归集美区管辖。 «新浪网, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 归思 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur