Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬼头风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鬼头风 EN CHINOIS

guǐtóufēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鬼头风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬼头风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鬼头风 dans le dictionnaire chinois

Tourbillon de vent effrayant. La métaphore fait référence aux personnes qui sont incertaines. 鬼头风 旋风。喻指行踪不定的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬼头风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鬼头风


头风
tou feng
愈头风
yu tou feng
打头风
da tou feng
枕头风
zhen tou feng
檄愈头风
xi yu tou feng
阵头风
zhen tou feng
顶头风
ding tou feng
鬼阵头风
gui zhen tou feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鬼头风

随邪
剃头
鬼头
鬼头靶法刀
鬼头
鬼头蛤蟆眼
鬼头关窍
鬼头鬼脑
鬼头滑脑
鬼头魔眼
鬼头
鬼头
鬼头
推磨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鬼头风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Synonymes et antonymes de 鬼头风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬼头风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬼头风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鬼头风

Découvrez la traduction de 鬼头风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬼头风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬼头风» en chinois.

chinois

鬼头风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento Kito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kito wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kito हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيتو الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кито ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kito vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kito বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kito vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kito angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kito Wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鬼頭風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키토 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kito angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kito gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kito காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kito वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devil rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kito vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kito wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіто вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kito vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kito ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

KITO wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kito vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kito vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬼头风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬼头风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬼头风» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鬼头风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬼头风»

Découvrez l'usage de 鬼头风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬼头风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宁波方言词语考释 - 第 206 页
(第 102 页)《挂枝儿》咏部 8 卷: "茄子谜云:小时皮包头,大来皮忒头,越大越忒头,紫金光郎头。"《珍珠塔》第 15 回: "面皮失色吁吁 ... 《贪欣误》第 5 回: "到 第 6 回: "房里头忽地刮起 了三更时分,果然一阵鬼头风从西南上来。"《最近上海秘密史》 ,206 ,宁波方言 ...
崔山佳, 2007
2
都市赏金猎人:
他就站在墙头,拿着一把寒光闪闪的鬼头刀。只要晴朗胆敢跳起,肯定会被削去一层头皮。“你们居然是一伙的,根本就是一个局!可笑的是,你们费尽心思,我却不是那个姓白的......”晴朗苦笑道,迅速闪过一边,却被胖子的斧头划伤右臂。“有杀错,没放过!就算你 ...
李浩然, 2015
3
民俗实用大全:
意指十月内有雷电来年有灾疫。江苏一带,也有“十月雷,人尸拌来堆的说法,其意相同。浙江一带忌行胳时遇到旋风俗叫“鬼头风” ,有鬼来侵害,要吐口水,或解小便,鬼不敢近身。对天象的禁忌往往皇人类受客观环境制约后所作出的旨在维持心理平衡的反应, ...
严锴 主编, 2014
4
Scarlet Master of Budo
林萧劈出的刀芒好似彗星袭出,闪电般斩在黑色元力手掌之上,竟是将其瞬间劈成两半,璀璨刀芒掠过虚空,强如血风盗三首领,竟然无法抵挡这一刀,被瞬间分尸,鲜血横飞。“什么?” “老三!”震怒的吼叫声响起,血风盗大首领和二首领双眸瞬间变得赤红,鬼头 ...
An Mo Shi, 2013
5
万界至尊(下):
除了君三之外所有人都在君三手中买了老鬼头赢,君三开出的赔率是一赔十。这乃是一笔大到惊人的数字,按照一百亿的底数。到时候他们每个人,除了这底数要全部赔给君三之外。更要每人再给君三一千亿的上品灵石。可是那个价格,那是把他们老底掏空 ...
飞哥带路, 2015
6
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 324 页
时小雨苏州旋风 21^落雨& / '小雨 513^ 6^1 吴江转风 18 ^ 6 ^落雨^ ! ! / ' 3 小雨 8 ^常熟转转风 1 ^ 1 ^ 10 ^落雨 1 ^ 1 ^小雨 8 ^ 1 ^无银旋风^ ! ^ 3 ^落雨 1 : ^ 6 ^细雨常州旋风 2 ^【 0 ^落雨 1 ^ 6 ^细雨 8 ^ 1 ^海门鬼头风 1 ^ ( 1 ^ ^2 落雨| 0 #《小雨^ ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 1502 页
鬼门〈见鬼门喷) (〖^ ^ )待报^^^)钧天乐(见钧魔貼(见招| |急周各支(见急道)香截耋"國待诏( ? ^工)天)并各邦)鬼吏(见鬼 ... 钩枬(见钧铳)剑界(^^^)并各邦)鬼头风 099^待刚来(见大剑吹毛【见吹毛咖)鬼畋口〈见鬼擘食铋(见食暴)古) (?^?)钩距(化了)剑) ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2333 页
《目莲》是鬼戏,所以可以看到在别的剧戏里所没有的男吊;女吊出场,也有特别紧张的排场和气氛。 ... 目莲^头"吹完一支, "前奏曲" ,接着是一阵焰火,女吊以手掩面,低着头出现了。 ... 她双手下垂:一手微伸,一手向后,身体倾斜,就像一阵鬼头风似地在台上转。
徐华龙, ‎呂莺, 1998
9
中国近代谴责小说文库 - 第 30 页
第六回医药埭明肝风灭火见财起£硬橄奸忻话说士谔叫堂倌添菜, ~时添至,传壶互酌,十分畅快。 ... 守夜的人都说这阵风是鬼头风,鬼见众人眼光都射在病人身上,阳气重不过,不能够勾魂摄魄,特地放出狡猾手段,弄灭了火,乘大众扰乱时光把魂魄勾了去也。
刘鹗, ‎张春帆, ‎天公, 2005
10
徽州方言探秘 - 第 241 页
... 待风雨肆虐过后,天空才重新亮起来,而地面上却早已一片狼藉,惨不忍睹。还有更令人恐怖的便是"鬼头风" ,这是一种旋风,是夏季里经常发生的一种自然现象,田野上,一股气旋平地而起,旋转着,将地上的树叶、沙尘卷入空中。故而徽州人称其为"鬼头风" ...
江声皖, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬼头风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬼头风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
说“鬼”
人在碰到倒霉事的时候,常常会不自觉地说到“鬼”,如“见鬼”、“鬼堆”、“抲鬼”、“鬼望 ... 使诡计叫“鬼调”、“挈鬼灯”,诡计多端叫“鬼调八怪”,老爱使诡计叫“鬼头风大得猛”。 «中国台州网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鬼头风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-tou-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur