Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "归息" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 归息 EN CHINOIS

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 归息 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «归息» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 归息 dans le dictionnaire chinois

Gagner de l'intérêt 1. Reste. 2. Arrêtez l'intérêt. 归息 1.休息。 2.止息。

Cliquez pour voir la définition originale de «归息» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 归息


不息
bu xi
不遑宁息
bu huang ning xi
侧息
ce xi
保息
bao xi
倍息
bei xi
倍称之息
bei cheng zhi xi
别息
bie xi
半价倍息
ban jia bei xi
安息
an xi
拆息
chai xi
暗息
an xi
本息
ben xi
残息
can xi
膘息
biao xi
藏修游息
cang xiu you xi
迸息
beng xi
长太息
zhang tai xi
长息
zhang xi
闭息
bi xi
鼻息
bi xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 归息

田录
西
邪转曜
心如箭
心似箭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 归息

东窗消
出作入
地理信
川流不

Synonymes et antonymes de 归息 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归息»

Traducteur en ligne avec la traduction de 归息 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 归息

Découvrez la traduction de 归息 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 归息 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «归息» en chinois.

chinois

归息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

información Volver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Return information
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी जानकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعلومات عودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться информация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informações de retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন তথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour d´informations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maklumat pemulangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück Informationen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情報を返します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반품 정보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexa bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông tin trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவலை திருப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İade bilgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informazioni di ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót informacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися інформація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Informații întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστροφή πληροφορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Information åter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Return informasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 归息

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «归息»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «归息» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 归息 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归息»

Découvrez l'usage de 归息 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 归息 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四书五经全注全译典藏本 - 第 429 页
是的长者薄翅羽,真像新衣多艳丽。我的心啊好忧郁,究竟何时得归息!是的掘洞刚飞出,洁白如雪就衣服。我的心啊好忧愁,究竟何处是归宿!候人廷)彼候人兮,何戈与画。彼其之子,三百赤带固。维弟鸟在梁,不濡其冀的。彼其之子,不称其服。维弟鸟在梁,不濡 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
初刻拍案惊奇: - 第 172 页
程朝奉又取二两银子,送了张、李二生,央他出名归息。二生就讨过笔砚,写了息词,同着原告、被告、中证一行人进府里来。吴太守万坐晚堂,一行人就将息词呈上。太守从头念一遍道:劝息人张四维、李俊卿,系天台县学生。切微人金声,有女已受程氏之聘, ...
凌蒙初, 1957
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
注撤、流寅弟,浑衷思流泪二东郊外、北山士向,均指郊外坟场,皇内弟归息所在。“儡则切句写诗人徘徊窒庭发吐衷思。若与“长悲”一句对读,即可以发现诗人因内弟之死,确有无数量的悲伤衷痛纠结于胸难以排解。至于注歌东郊外,流涕北山晌”十字,则皇一个 ...
盛庆斌, 2013
4
二拍(中国古典文学名著):
程朝奉又取二两银子,送了张、李二生,央他出名归息。二生就讨过笔砚写了息词,同着原告、被告、中证一行人进府里来。昊太守方坐晚堂,一行人就特息词呈上。太守从头念一遍道二劝息人张四维、李俊卿,系天台县学生。切微人金声,有女已 受程氏之聘, ...
凌濛初, 2013
5
周朝秘史: 歷史小說精選
鬥伯比曰:「詐稱伐息,使息求救於蔡,先令大將部一支兵伏於廬山崗上,蔡兵一出,我兵打入蔡城,則不戰而破矣!」文王大悅,令師舜回振大軍,遂西循六山,出屯於谷河岸口,詐稱伐息,令鬥舟領兵五千,先伏廬山。師舜歸告息侯,息侯便差舜入蔡求救。蔡侯曰:「息吾 ...
余邵魚, 2015
6
全唐文新編 - 第 9 卷 - 第 241 页
送徐諮議假滿東歸序徐生用經術歷太學太常二博士.諮議於王門.徊翔於天朝.袁衣赤絨.官品第五.移疾請告.歸息於讓王之舊鄉.其進也量力.其退也修性.斯可嘉矣.國朝禮文.酌損三代.最為詳正.生所洽通.而又采獲古今亡於禮之禮者.考論稽合.頗有條貫.
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
7
周朝祕史:
王躊躇曰:「蔡與息實親鄰之邦,何忍自相吞並?」鬥伯比低聲告曰:「大王睚欲耀威中國,與齊並列侯,今蔡、息自相吞並,是天啟楚伯也!王速停東伐之師,移征蔡國,蔡服則息亡,息亡則威振中原,而曹、宋、魯、鄭披靡折服矣!」楚王曰:「然則何計進兵?」鬥伯比曰:「詐 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
8
東周列國志:
楚文王大喜,乃興兵伐息。息侯求救於蔡,蔡哀侯果起大兵,親來救息。安營未定,楚伏兵齊起。哀侯不能抵當,急走息城。息侯閉門不納,乃大敗而走。楚兵從後追趕,直至莘野,活虜哀侯歸國。息侯大犒楚軍,送楚文王出境而返。蔡哀侯始知中了息侯之計,恨之 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
9
孫子兵法白話解 - 第 79 页
陳行夫, 孫子 軍笋篇第七七五幾年,大略 4 ^如此。所以善用兵的治氣方法,是暫避敵人的 I ,而來培養我軍自己的 I ,等到。士氣,在一天間,固然是這? ?的由長而消,但是在一時、一事、數日、數月、一年、數年甚至十與息滅有同樣的意義。所以這個「歸」字應該 ...
陳行夫, ‎孫子, 1976
10
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
嬀氏有絕世之貌,因歸寧於陳,道經蔡國。蔡哀侯曰:「吾姨至此,豈可不一相見?」乃使人要至宮中款待,語及戲謔,全無敬客之意,息嬀大怒而去。及自陳返息,遂不入蔡國。息侯聞蔡侯怠慢其妻,思有以報之,乃遣使入貢於楚,因密告楚文王曰:「蔡恃中國,不肯納款。
馮夢龍, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 归息 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-xi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur