Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贵远鄙近" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贵远鄙近 EN CHINOIS

guìyuǎnjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贵远鄙近 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贵远鄙近» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贵远鄙近 dans le dictionnaire chinois

On se voit près de chez toi. 贵远鄙近 见“贵远贱近”。

Cliquez pour voir la définition originale de «贵远鄙近» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贵远鄙近

阴贱璧
由赤
游子弟
贵远贱近
在知心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贵远鄙近

便
鄙近

Synonymes et antonymes de 贵远鄙近 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贵远鄙近»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贵远鄙近 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贵远鄙近

Découvrez la traduction de 贵远鄙近 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贵远鄙近 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贵远鄙近» en chinois.

chinois

贵远鄙近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guiyuanbijin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guiyuanbijin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guiyuanbijin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guiyuanbijin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guiyuanbijin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guiyuanbijin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guiyuanbijin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guiyuanbijin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guiyuanbijin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guiyuanbijin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guiyuanbijin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guiyuanbijin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guiyuanbijin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guiyuanbijin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guiyuanbijin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guiyuanbijin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guiyuanbijin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guiyuanbijin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guiyuanbijin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guiyuanbijin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guiyuanbijin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guiyuanbijin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guiyuanbijin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guiyuanbijin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guiyuanbijin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贵远鄙近

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贵远鄙近»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贵远鄙近» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贵远鄙近 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贵远鄙近»

Découvrez l'usage de 贵远鄙近 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贵远鄙近 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
請注意「近、進」兩字,在使用上的差異性: ( 1 )近:貼近、附近、逼近、迫近、拉近、鄰近、靠近、近視、接近、就近、漸近年、近來、近視眼、近體詩、不近情理、鞭辟近裡、平易近民、短視近利、能近取譬古稀、貴遠鄙近、急功近利。( 2 )進:進口、上進、長進、 ...
謝純靜, 2013
2
史通: ?篇 - 第 615 页
尸/一 3 门一! '虫^ ^ 0^一^门 IV ! 0^ XV 博而寡要 0 ,得其糟粕,失其菁華。而流俗鄙夫,貴遠賤近,傳兹 5\0 ^一、幺力/ . 10 4 /一 I ! '幺.尸 V ^一 4 一/厂^力 1 厶\ ^々^匚 X 5^ 3 4 一 1^ 4^ ?異辭,務爲小辨,破彼大道 0 ,故揚雄《法言》生焉?儒者之書, 1 ^ X \丁 I 5 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
3
宋诗话全编 - 第 4 卷
吴文治 胡仔詩話三六五七人學爲騒詞,皆用此三語,聞者無不拊掌。」苕溪漁隱曰:「老杜詩有『主人送客無所作,音佐。行酒賦俗常情,不能無貴遠鄙近耳。今毗陵人平語皆曰鍾,京口人曰兜,淮南人曰塢,猶楚人曰些。嘗有士字,曷嘗不随用之。楚人發語之辭曰羌、 ...
吴文治, 1998
4
全明詩話 - 第 1 卷
但世情不能無貴遠鄙近耳。今毗陵人平語皆曰「鍾」,京口人曰「兜」,淮南人曰「塢」,方言爲戲。然五方之音不同,自古文字嘗用之,楚人發語之辭曰「羌」曰「蹇」,平語之辭曰「些」,一經屈、宋孺爲囝,音蹇。呼父爲郎罷。顧况作《補亡訓傳十三章》,其《哀閩》詞曰:「囝 ...
周維德, 2005
5
汉语修辞学史纲 - 第 335 页
... 《补亡训传》十三章,其哀闽之词曰^囝别郎罢心摧血" ,况善谐谑,故特取其方言为戏,至今观者,为之发笑。然五方之音各不同,自古文字,曷尝不随用之。楚人发语之辞曰羌、曰蹇,平语之词曰些,一经屈、宋采用,后世遂为佳句。但世俗常情,不能无贵远鄙近耳。
易蒲, ‎李金苓, 1989
6
宋詩話輯佚 - 第 2 卷 - 第 396 页
麒況作補 5 訓傳十三章,其哀閩之詞曰: "囝别郎罷心摧血" , ^善諧謔,故特取其方言爲戲,至今觀者爲之發笑。然五方之音各不同,自古文字,曷嘗不隨用之。箜人發語之辭曰羌,曰蹇,平語之詞曰些,一經里宝探用,後世遂爲佳句,但世俗常情,不能無貴遠鄙近耳。
Shaoyu Guo, ‎郭紹虞, 1980
7
颜氏家训译注 - 第 95 页
[注釋] 1 "贵耳"句:张衡《东京賦〉: "若客所谓,末学肤受,贵耳而贱目者也。" 2 "重遥"句:《汉书^扬雄传〉: "凡人眩近而贵远。"又(刘子,正赏〉: "珍遥而鄙近,贵耳而贱目。" 3 少长( ? ^ ) ^ ^ ) :指从年少到长大。周旋:谓辗转相追逐。 4 "他乡"句:蔡邕《饮马长城窟行〉: ...
庄辉明, ‎章义和, 1999
8
颜氏家訓译注 - 第 95 页
庄辉明, ‎章义和, 2006
9
新編劉子新論 - 第 489 页
理之失也,由於貴古而賤今;情之亂也,在乎信耳而棄目。古今雖殊,其 ... 然而弗貴者,豈非重古而輕今,珍遠而鄙近,貴耳而賤目@ ,崇名而毁實耶?觀俗之論,非苟欲以貴彼而賤此,飭名而挫實,由於美惡混糅,眞僞難分,摸〔棄〕法以度物(爲)情回,信心而定是非也。
江建俊, 2001
10
陳子昂及其感遇詩硏究
鉉編唐文粹特立感寓一體,冠以陳子昂感寓詩三十八第二節流玄遠,以求至愼,而感遇詩則變玄遠爲坦蕩慷慨,代至愼以高遠豪放之故也。近身,分銖兩實遠過之,俗人眼耳賤近貴遠,不信也。 ... 雅,使人忘其鄙近,自致遠大,頗多感慨之詞,厥旨淵放,歸趣難求。
劉遠智, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贵远鄙近 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-yuan-bi-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur