Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滚瓜溜油" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滚瓜溜油 EN CHINOIS

gǔnguāliūyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滚瓜溜油 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滚瓜溜油» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滚瓜溜油 dans le dictionnaire chinois

Huile fondue pour décrire le dos très habile. 滚瓜溜油 形容背得非常熟练。

Cliquez pour voir la définition originale de «滚瓜溜油» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滚瓜溜油

动式计划
动轴承
肚索
滚瓜儿圆
滚瓜烂熟
滚瓜溜
滚瓜流水
滚瓜流油
滚而来
滚滔滔
海蛟
核桃
芥投针

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滚瓜溜油

打酱
春雨如
白脱
白色
碧油
茶子
菜子
菜籽
蚕蛹
车用汽

Synonymes et antonymes de 滚瓜溜油 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滚瓜溜油»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滚瓜溜油 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滚瓜溜油

Découvrez la traduction de 滚瓜溜油 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滚瓜溜油 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滚瓜溜油» en chinois.

chinois

滚瓜溜油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gungualiuyou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gungualiuyou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gungualiuyou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gungualiuyou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gungualiuyou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gungualiuyou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেল রোল তরমুজ স্খলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gungualiuyou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minyak tergelincir roll tembikai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gungualiuyou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gungualiuyou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gungualiuyou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oil katon muter melon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gungualiuyou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயில் ரோல் முலாம்பழம் நழுவியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल रोल खरबूज घसरण झाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağ rulo kavun kaymış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gungualiuyou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gungualiuyou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gungualiuyou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gungualiuyou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gungualiuyou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gungualiuyou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gungualiuyou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gungualiuyou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滚瓜溜油

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滚瓜溜油»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滚瓜溜油» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滚瓜溜油 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滚瓜溜油»

Découvrez l'usage de 滚瓜溜油 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滚瓜溜油 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 93 页
【滚瓜流油】 9 * 1 9^0 1^乂 6 口形容牲口肥壮。"滚瓜"形容肌肉丰满, "流油"形容毛色光润。谷峪《新事新办》: "老凯叔牵着一头滚瓜流油的小肥牲口。"【滚瓜溜油】幽 9 ^ 0 110 乂 6 口"滚瓜流油"又作"滚瓜溜油"。从维熙《泥泞》: "那匹马虽然经历了灾荒的年月, ...
史式, ‎赵培玉, 2002
2
现代汉语难词词典 - 第 101 页
〔例〕一个个溜光水滑,〜,贱哈践哈真爱死个人。^ ^ ^ ) )【滚瓜溜油】 93 - 110 ) ^ 0 滚圆〈形容牲口肥壮》。〔例〕这几匹马所以肥的〜,和白班放马的迟大冰同志分不开【滚身图】 9&5 ^ 01 ( 1 印,图章。〔例〕还要画个〜啊!【滚着疙瘩】 9 ^ 2116 96 ^ 0 形容又多又 ...
呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985
3
爱落一地:
见我家的牛滚瓜溜油,走进牛槽边观看。见牛吃着母亲刚拌上的豆颗子,三舅顺手捡起了几粒扔进口中唱爵了起来,惹怒了牛。牛奔出牛棚向三舅扑来,吓得三舅“妈呀”画叫,牛把三舅掀倒在地又用牛角往起勾人。母亲一见忙拿起铁铁冲向牛,牛转身向母亲扑 ...
霍兆荣, 2014
4
简明类语词典 - 第 36 页
例: "这个娃娃胖呼呼的,真招人喜欢。"【大腹便便】 33 ^腹,肚子 1 便便,肥大的样子。即肚子肥'大。现在多用来'形容剝削'者。貶文,【肥头大耳】 81 ^ ^ 8 「形容!人长的肥胖。形容成'年'人'多含!貶义。例: "那个男孩子长得肥头大耳的,很象他父亲。"【滚瓜溜油】 9 ...
王安节, 1984
5
驿路折花 - 第 190 页
最初,我认为这如同牲畜在槽头没有拴紧,溜了缰,偶然蹦出到院子里来一一不过属于雷光的口误;可是事实并非如此,雷光紧接着用了几个"同志"这个金子般的宇眼。他说: "医院院长打电话给 ... 是蕖毛闪亮滚瓜溜油,那副健壮结实的劲儿,和它的新主人雷光.
丛维熙, 1985
6
愛與恨 - 第 101 页
你别以为我老汉护短,怕说喂得这牲口瘦。不是我当着你自夸自,要是有好草好料,你看我不把它们全喂个滚瓜溜油才有鬼。实话说,我就是早先给财主家喂也没喂成个这。自古以来,哪有喂牲口不下料的?互助组那 五八年成立了公社,玉茭又 ^ 101 ^ 是有 ...
崔巍, ‎钮宇大, 1979
7
从維熙集 - 第 3 卷 - 第 142 页
唯一使凤妮欣慰的是,那匹马虽然经历了灾荒的年月,仍然是粲毛闪亮滚瓜溜油,那副健壮结实的劲儿,和它的新主人雷光没有差别。这真应了一句古理: "主人得道,鸡犬升天! "不过,这次雷光骑马进城,身后没跟着那只马蜂细腰的狼犬,显得不够那么威风,这就 ...
从维熙, 1986
8
泥泞 - 第 109 页
I 唯有使凤妮欣慰的是,那匹马虽然经历了灾荒的年月,仍然是鬃毛闪亮滚瓜溜油,那副健壮结实的劲儿,和它的新主人雷光没有差别。这真应了一句古理: "主人得道,鸡犬升天! "不过,这次雷光骑马进城,身后没跟着那只马蜂细腰的狼犬,显得不够那么威风, ...
从维熙, 1980
9
纸条做成的炮弹:
总之,家里的生活所需品除了油和盐是用鸡蛋换回来的,根本不需要买什么,也没有钱去买。最让我盼望的是过年,过年可以玩耍 ... 等过了多年,我见到了真正的滚瓜溜圆的西瓜后,竟不知道那就是西瓜,误以为是伪装过的地雷。那个年代放映的电影,一般都是 ...
侯发山, 2015
10
爱的礼物:
总之,家里的生活所需品除了油和盐是用鸡蛋换回来的,根本不需要买什么,也没有钱去买。最让我盼望的是过年,过年可以玩耍 ... 等过了多年,我见到了真正的滚瓜溜圆的西瓜后,竟不知道那就是西瓜,误以为是伪装过的地雷。那个年代放映的电影,一般都是 ...
侯发山, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滚瓜溜油 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gun-gua-liu-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur