Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过道 EN CHINOIS

guòdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过道 dans le dictionnaire chinois

Allée 1 La nouvelle maison ouvre de la porte aux allées dans chaque pièce. 2 La maison de style ancien relie les allées des différents chantiers, en particulier la ou les pièces où se trouvent les portes. 过道 ①新式房子由大门通向各房间的走道。 ②旧式房子连通各个院子的走道,特指大门所在的一间或半间屋子。

Cliquez pour voir la définition originale de «过道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过道

此以往
从甚密
刀山
过道
得去
得硬
的去
电压
电影
殿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonymes et antonymes de 过道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过道

Découvrez la traduction de 过道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过道» en chinois.

chinois

过道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nave lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aisle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করিডোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lorong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aisle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aisle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைகழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येण्या-जाण्याचा रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koridor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

navata laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawa boczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyllerad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过道» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过道» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过道» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过道» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过道 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过道»

Découvrez l'usage de 过道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建筑学基础 - 第 69 页
此时可以在过道边上的墙上开设高窗或设置玻璃隔断以改善过道的采光通风条件。其他类型的建筑如展览馆、画廊、浴室等,根据房屋中人流的活动和使用的特点,也可以把过道等水平交通联系面积和房间的使用面积完全结合起来,组成套间式的平面布置 ...
孙瑞丰, ‎吕静, 2006
2
经济学(第5版): - 第 110 页
提前计划的人能否通过该网站预订过道座位的机票?提前预订机票的人和最后录到 h t t 一分钟决定离开的人的需求,而这两种座位的供给相同,那么过道座位的均衡价格就会高于中间座位的均衡价格。假设中间座位的均衡价格为 100 美元,那么过道座位 ...
阿诺德, 2004
3
实用商务风水宜忌: - 第 21 页
20 宜:过道美化循原则设计精美的过道,会令人一进门便感觉眼前一亮,精神为之一振,使整栋楼房顿时光彩照人。因此,在商务区内部装饰设计时均应尽量设法美化过道美化过道有以下原则: (1)适中。过道的间隔不宜过高或过低,而要适中。一般以两米的 ...
巨天中, 2014
4
官场现形记 - 第 89 页
且说过道台承中丞这一番优待,不禁受宠若惊,坐立不稳,正不知如何是好。一时擦背已毕,归坐奉茶。刘中丞慢慢的同他讲到:“钦差来到这里查办事件,到底不晓得几时可了。事了之后,还得请他叙叙。兄弟那年上京陛见的时候,同他二位很会过几次。听说正 ...
李伯元, 2007
5
玄关、隔断、过道、楼梯 - 第 3 卷
本套书汇集了国内优秀室内设计师最新的家居效果图设计案例,按《客厅》、《卧室、书房、休闲区》、《餐厅、卫浴》、《玄关、隔断、过道、楼梯》编排成四个分册 ...
李江军, 2008
6
生活知识百科(3册)(选题报告1):
如何装饰过道过道是在装饰中容易忽略的一个空间,实际上,过道装饰的好坏直接影响到整个家庭装潢的格局,下面介绍几种装饰过道的方法: (1)过道边墙。在面积稍大的一边墙上,装一块较阔的茶镜玻璃,镜面四周用银白色的铝合金条镶框,下方墙脚处放置 ...
唐书同, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“私家阳台”却是公共过道家庭旅馆“吹牛皮”被查
鼓浪屿的美吸引了大量的游客,而岛上家庭旅馆的环境将影响到游客的游览心情。(资料图). 厦门网-厦门日报讯(记者陈泥通讯员林伟武)订房时网站广告说“旅馆距 ... «厦门网, sept 15»
2
成都荷花池一市场3米宽过道被占成一米宽
成都商报记者来到位于荷花池的大成市场。在大成市场二区正门口,十多座货物堆成小山,不少工人站在约2米高的货物上装卸、登记。对街的人行过道上,纸箱包装的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, août 15»
3
过道插座突然起火吓坏楼上楼下邻居
本报讯(记者赵晨民实习生顾俊杰)昨天早上10点左右,通关坊锦帆路口一处商住楼4楼突然冒出浓浓黑烟,楼上楼下邻居以为发生火灾连忙报警,谁知却是过道内一个 ... «名城苏州, août 15»
4
万达华城小区垃圾堆放过道毗邻小区业主闻“臭”色变
近日,家住市区城东花苑小区7号楼的林女士等业主来电宁德晚报反映,近几个月来,毗邻的万达华城小区业主生活垃圾堆放在过道上,炎热的夏天,一到该小区门口就 ... «福建东南新闻网, août 15»
5
独家还原孙杨一日双赛:吃凉的面午休睡过道
午休只能在赛场过道打地铺,躺了不到一小时就开始热身。一日双赛的魔鬼赛程下,孙杨当晚在200自决赛中PK的对手,却是个个养精蓄锐而来。赛后一度开心“前175 ... «腾讯网, août 15»
6
真金白银买来的门面却被当成过道使用找谁说理?
重庆商报讯通过合法渠道购买的门面,并取得了房产证,可10年来该门面不仅没产生经济效益,反而被所在居民楼的居民们当成了过道使用。昨天,家住渝北的王女士 ... «华龙网, juil 15»
7
救灾过后武警官兵睡过道成台风天“最美睡姿”
救灾过后武警官兵睡过道成台风天“最美睡姿”. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/10. 第9号台风“灿鸿”挟风裹 ... «腾讯网, juil 15»
8
狗狗“霸占”过道,邻居直呼受不了
浙江在线06月25日讯近日,市民尹先生致电12345我市便民服务台反映:临海巾子巷老居民区里,有人养了近10只狗,天气热起来又脏又臭,也存在安全隐患,希望狗 ... «浙江在线, juin 15»
9
两兄弟为10厘米过道翻脸民警劝3小时化解10年恩怨
前些日子哥哥新建房子,房子前建猪栏,只留下约60厘米的过道。李某连要求哥哥留出1米的距离作为过道,而哥哥只答应留90厘米。为了这10厘米,双方谁也不肯让步 ... «水母网, juin 15»
10
【视频】探访东莞太子酒店桑拿中心一片狼藉过道被封死
【视频】探访东莞太子酒店桑拿中心一片狼藉过道被封死. 东莞市太子酒店有限公司成立于1995年。太子酒店桑拿中心成立于1998年,由太子酒店经营管理。梁耀辉是 ... «大洋网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-dao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur