Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过关斩将" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过关斩将 EN CHINOIS

guòguānzhǎnjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过关斩将 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过关斩将» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Passer par

过关斩将

"The Running Man" est un film de science-fiction sorti en 1987, d'après le roman de Stephen King, adaptation du même nom, réalisé par Paul Michael Glazer, Arnold Shi Shi Vasinger mettant en vedette. Plusieurs autres acteurs majeurs sont Richard Dawson, Maria Conoco Alonso, Jesse Ventura et Yafate Cotto. Le réalisateur original est Andrew Davis, seulement une semaine après avoir été balayé, remplacé par Glaser. Schwarzenegger a dit que c'était une "décision terrible" parce que Grazer "a pris le film comme une émission de télévision et a perdu son thème profond", et il a cru que cela avait un mauvais effet sur le film. De plus, Paula Abadu est aussi le film dans la danse du réalisateur. Le nom anglais "l'homme qui court" vient du programme de fiction fictif "Escape", le fond est aux États-Unis en 2017, le programme est caractérisé par la prison coupable de prisonniers dans une ville abandonnée Zone, puis par un certain nombre de tueur professionnel à tuer. ^ Schwarzenegger, Arnold et Peter Petre Rappel total: Mon histoire de vie incroyablement vraie Simon et Schuster. 过关斩将》,台灣譯《魔鬼阿諾》(英语: The Running Man)是一部於1987年上映的科幻动作电影,根据史蒂芬·金的同名小说改编,保罗·迈克尔·格拉泽执导,阿诺德·施瓦辛格主演。其他几位主要演员还包括理查德·道森、玛利亚·康柯塔·阿隆索、杰西·温图拉和亚非特·科托等。原本电影开拍时的导演是安德鲁·戴维斯,担仅一个星期后他就被扫地出门,由格拉泽取代。施瓦辛格表示这是一个“糟糕透顶的决定”,因为格拉泽“把电影拍得像是电视节目,失去了其深层次的主题”,他相信这对电影造成了很不利的影响。此外,宝拉·阿巴杜也是本片中舞蹈段落的编导。 电影英文原名“the running man”来源于片中虚构的一档电视节目《逃跑的人》,背景是2017年的美国,该节目的特色就是将监狱中犯下重罪的犯人放到一个废弃的城市区域,然后由多位职业杀手前去追杀。
  • ^ Schwarzenegger, Arnold & Peter Petre. Total Recall: My Unbelievably True Life Story. Simon & Schuster. 2012.
  • définition de 过关斩将 dans le dictionnaire chinois

    Tout au long du jeu, la métaphore continuera à battre les adversaires et à surmonter les difficultés. 过关斩将 比喻不断战胜对手与克服困难。
    Cliquez pour voir la définition originale de «过关斩将» dans le dictionnaire chinois.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过关斩将

    府冲州
    故人庄
    过关
    过关
    海和尚
    河拆桥
    河卒子

    MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过关斩将

    兵不由
    搴旗斩将
    残兵败
    残军败
    败兵折
    败军之

    Synonymes et antonymes de 过关斩将 dans le dictionnaire chinois de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过关斩将»

    Traducteur en ligne avec la traduction de 过关斩将 à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE 过关斩将

    Découvrez la traduction de 过关斩将 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
    Dans cette section, les traductions de 过关斩将 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过关斩将» en chinois.

    chinois

    过关斩将
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Running Man
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Running Man
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    रनिंग मैन
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    تشغيل رجل
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Бегущий человек
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Running Man
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    পরীক্ষার মধ্য দিয়ে
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Running Man
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Melalui ujian
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Running Man
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    バトルランナー
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    실행중인 사람
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Liwat pacoban
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Running Man
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    சோதனைகள் மூலம்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    चाचण्या माध्यमातून
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Yapılan çalışmalar neticesinde
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Running Man
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    Running Man
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    людина, що біжить
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Rularea Man
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    τρέχει ο άνθρωπος
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    hardloop Man
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Running Man
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Running Man
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de 过关斩将

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «过关斩将»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过关斩将» dans les différents pays.

    FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过关斩将» SUR LA PÉRIODE

    Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过关斩将» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过关斩将» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

    Exemples d'utilisation du mot 过关斩将 en chinois

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过关斩将»

    Découvrez l'usage de 过关斩将 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过关斩将 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    电子游戏宝典: 过关斩将
    本书收有:铁拳III,实况足球VI,勇者传说II,西游记,追击特快,异世界传说,恶魔城,女神传说等游戏软件。
    土人兄弟, 2000
    2
    左手博弈论,右手心理学:
    过关斩将所谓“过关斩将”,即采购人员应善用上级主管的议价能力。通常供应商不会自动降,必须采购人员据理力争,但是,供应商之降价意愿与幅度,视议价的对象而定。因此,如果采购人员对议价的结果不太满意,此时应要求上级主管(课长)来和供应商(业务 ...
    张维维, 2014
    3
    搭飛機上下班的OL: 158cm空姐世界飛行日記 - 第 5 页
    050 053 026 028 030 033 035 039 041 043 046 航空訓練所上戰場的前一天過關斬將―輕鬆的第一關過關斬將―虛脫的第二關過關斬將―少根筋的第三關漫長的等待 +971 的未接來電空服考試 Q&A 國內航空 vs 阿酋航空夢幻國度只不過是一堆沙?
    李亭瑩(Camy), 2014
    4
    人间说人 - 第 21 页
    过关斩将与走麦城只讲自己过五关斩六将,不讲自己走麦城。一这曾经是对某些人的批评。然而,只讲走麦城的失意,不讲过关斩将的得意,一定就好吗 7 ,原来,有各种各样的过关斩将,有各种各样的走麦城。正确对待的话,各种各样的过关斩将,各种各样的走 ...
    邵燕祥, 1997
    5
    邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 21 页
    过关斩将与走麦城只讲自己过五关斩六将,不讲自己走麦城。一这曾经是对某些人的批评。然而,只讲走麦城的失意,不讲过关斩将的得意,一定就好吗 7 .原来,有各种各样的过关斩将,有各种各样的走麦城。正确对待的话,各种各样的过关斩将,各种各样的走 ...
    邵燕祥, 1997
    6
    自己的酒杯/当代名家随笔丛书 - 第 30 页
    邵燕祥. 我想说,怕就怕不认真。怕认真和怕不认真:怕的竟是一个东西。这是汉语特有的一种怪事。过关斩将与走麦城只讲自己过五关斩六将,不讲自己走麦城。一这曾经是对某些人的批评。然而,只讲走麦城的失意,不讲过关斩将时得意,一定就好吗? ^原来 ...
    邵燕祥, 1993
    7
    GC遊戲頻道 黃易派來的快速上手攻略: - 第 67 页
    ... 裡面的頭目一個比一個強,最強的武顛更是有超高的最後要講的活動則是江湖激戰以及過關斬將,這兩個是高等級才能進入的活動,前者需要 37 級,而後者更是要 40 級,不過相對的獎品也不錯,江湖激戰可拿到高階的福袋,有很多不錯寶物 o 而過關斬將 ...
    尖端出版GC編輯部, 2015
    8
    GC遊戲頻道 黃易派來的深度攻略: - 第 251 页
    ... 玩家可隨自己的喜好挑戰不同的頭目,而挑戰頭目成功的話就可以獲得各種契印以及如官如官的好感度,此活動每天可挑戰五場,因此對缺契印的人來說相當有幫助 o A 裡面的頭目一個比一個強,最強的武顛最後要講的活動則是江湖激戰以及過關斬將, ...
    尖端出版GC編輯部, 2015
    9
    CEO實戰智慧 - 第 427 页
    正如下棋一樣'多想未來幾步怎樣走,下起來就容易 0 '項目發展就如玩電子遊戲,過關斬將是必然的問:如果在某些發展項目中有目的想達到'又或者有某些事情要做‵而這些事可能與媒體或機構有關。那麼你在整個過程中會如何計劃?由你負責組織'到 ...
    謝冠東, ‎陳志輝, 2006
    10
    将梦想置顶
    2008年世界青年锦标赛上,内瓦尔一路过关斩将,夺得了冠军。在同年,她还获得了中国台北羽毛球公开赛的冠军和英联邦运动会的冠军。她在2008年和2009年被国际羽联称为进步最快的运动员,在2011年青岛举行的苏迪曼杯羽毛球混合团体赛上,她在 ...
    省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过关斩将»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过关斩将 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    高危系统!《主公向前冲》过关斩将显身手
    过关斩将,顾名思义,就是要跟敌方进行PK进行闯关!该玩法是在玩家通关扬州并且达到40级之后开启的。据悉,该系统为中后期金钱的主要来源,所以主公们大可每天 ... «凤凰网, sept 15»
    2
    8090《英雄降临》过关斩将霸气尽显
    独乐乐不如如众乐乐,我们一起来尝试8090英雄降临中的过关斩将吧。此副本受两个因素限制,主要的是为等级需求,参与到过关斩将中,首先要玩家达到等级100,方 ... «07073网页游戏, sept 15»
    3
    《蒙面歌王》首现平分调整赛制沙宝亮过关斩将揭面称王
    昨晚,由乐视视频全网独播、蒙牛纯真酸牛奶独家赞助的《蒙面歌王》第六期首次出现歌手同台PK平票的情况,节目组现场两度更改赛制,最终,4位歌手共同进入第二轮 ... «红网, août 15»
    4
    北京申冬奥大事:一路过关斩将吉隆坡见证历史
    腾讯体育7月31日讯今天下午,在马来西亚吉隆坡举行的国际奥委会第128次全会上,国际奥委会主席巴赫郑重宣布:获得2022年冬季奥林匹克运动会主办资格的是“ ... «腾讯网, juil 15»
    5
    过关斩将”来当小记者
    同学们在开班仪式上宣誓“要做正义、有责任感的小记者”。 “过关斩将”来当小记者. 新京报首席摄影记者陈杰在摄影课上向学生们介绍无人机拍摄技巧。李鸽摄. «新浪网, juil 15»
    6
    凌晨起床训练一路过关斩将拿到军演入场券
    温州网讯2011年5月,为纪念“郭兴福”教学法创立50周年,女子连接到通知要集训,以争取去南京军区进行军事表演。当时还是副连长的陈盈盈,因为连长怀孕,承担起 ... «温州网, juin 15»
    7
    《三国志英雄联盟》过关斩将大揭秘
    三国时期,豪杰猛将辈出,能人异士无数,但是真正能做到过关斩将,百万军中取敌首级如探囊取物的,也不过寥寥无几。而在《三国志英雄联盟》中,人人都可以做 ... «中关村在线, juin 15»
    8
    过关斩将围攻大战叱咤《航海世纪》海盗城
    在全3D航海网游《航海世纪》里,无论你是初出茅庐的新手,或是身经百战的老船长们。在你们征战大航海的历程之中,四处杀敌过关斩将、围攻海盗团战团灭都是必须 ... «多玩游戏网, juin 15»
    9
    北美发行权售出Kino Lorber过关斩将
    搜狐娱乐讯据《综艺》杂志报道,美国发行公司Kino Lorber在击败数家发行商后,最终获得了中国导演贾樟柯三段式剧情片新作《山河故人》的北美发行权。 发行权由 ... «搜狐, mai 15»
    10
    过关斩将步步为营9377《无上神兵》勇闯龙陵迷窟
    过关斩将,凶险万分!既然挑战的难度大,那么奖励自然不能丢份子!只要实力够强,奖励绝对不会少!海量经验、海量历练、装备升阶石、赤焰晶石、火凰晶石等等, ... «265G网页游戏, avril 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. 过关斩将 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-guan-zhan-jiang>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    zh
    dictionnaire chinois
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur