Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过刚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过刚 EN CHINOIS

guògāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过刚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过刚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过刚 dans le dictionnaire chinois

Un peu plus de 1. Yang yang trop, plus que de la violence. 2. C'est trop fort. 过刚 1.阳气过盛;多刚暴之气。 2.过分刚强。

Cliquez pour voir la définition originale de «过刚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过刚


乘刚
cheng gang
侯刚
hou gang
gang
刚刚
gang gang
坚刚
jian gang
大刚
da gang
干刚
gan gang
待刚
dai gang
很刚
hen gang
才刚
cai gang
护法金刚
hu fa jin gang
斗刚
dou gang
方刚
fang gang
淳刚
chun gang
狠刚
hen gang
百炼刚
bai lian gang
百炼成刚
bai lian cheng gang
精刚
jing gang
金刚
jin gang
顾颉刚
gu jie gang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过刚

访
府冲州
故人庄
关契
关斩将
海和尚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过刚

内柔外
四大金
四金
外柔内
松贞玉
柔中有
柔能克
柔能制
气血方
烈火金
破坚摧
立地金
能柔能
茹柔吐

Synonymes et antonymes de 过刚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过刚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过刚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过刚

Découvrez la traduction de 过刚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过刚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过刚» en chinois.

chinois

过刚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenía solo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Had just
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

था, वैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان مجرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если бы только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinha apenas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baru sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hatte gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちょうど持っていました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்தது வெறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Had sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aveva solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właśnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якби тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a avut doar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είχε μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moes net
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hade bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hadde bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过刚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过刚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过刚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过刚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过刚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过刚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过刚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过刚»

Découvrez l'usage de 过刚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过刚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高岛断易: - 第 507 页
就卦象言:四剛排列中間,二柔分居上下,儼若棟然,夫人必具剛強之德,斯足充棟樑之選。然過剛無制,則太強必折,其棟撓矣。要必以「巽而說」者行之,庶幾剛而有濟。當此大廈將傾,非一木所能支,惟當出門求助,以拯患難,乃得亨通,故曰「利有攸往,亨」。《彖傳》 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
慧缘姓名学
/〉u 土火于置 o (凶)八四六七三七金火金成功运被压制,易生心身过劳及病难。 ... 八人火虽有成功发展的运气,但因心身过刚而易生脑溢血、肺病,境遇不安定,主主变动诸多 o (凶) ′ \ / \四七′匕、、金金董容易成功而达到目的,境遇安固,心身健全,唯易陷于 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
求知与奋进(漫漫求知路 ):
刚柔相济,张弛有道鲁国藩说过这样一句耐人寻昧的话二“做人的道理,刚柔互用,不可偏废。太柔就会萎靡太刚就容易折断。 ... 的东西,却没有什么可以胜过水了。弱胜过强,柔胜过刚,对于如此的道理普天之下的人们没有谁不知道然而就皇很少有人能做到。
李华伟, 2013
4
Du Yi shuxun
加小過之義欲人謹邡咖卹有自大隧惰屾鼬磡自害奘匹一一過 _ _ 幟不}測 _ 叉處多凶之地乃靠用剛過於縱不過於防必有乘以險煮陽處〝火酗日之`泌舢臣冑嬴料.捕過剛懼末,鯉來桂川种而鈿岡知 _ 扭儿圭口從之]喇輕好直者〝山泌賓柵之噹矣二如冕聶疆 ...
蔡顯原, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1867
5
看不懂的中国人:
《尚书》说舜以典乐的官司教育,命他教子弟要“直而温,宽而栗,刚而无虐,简而无傲”。直宽与刚简,虽是善德,但是过直就不温,过宽就不栗,过刚就虐,过简就傲,用温栗无虐无傲作界说,就是中庸的意思。舜晚年传位于禹,也命他允执厥中。禹的执中怎样?孔子说:“ ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
6
处世需要谋略:
普天之下,再没有什么东西比水更柔弱的了,而攻克最坚强的东西,却没有什么可以胜过水了。弱胜过强,柔胜过刚,这个道理普天之下没有谁不知道就是没有人去实行。”道的本体皇最柔弱的,所以有无穷的作用。因此,最柔弱的东西可以克制最刚强的东西。
舒天、孙思忠 主编, 2014
7
灰喜鹊盖房子:
第二天中午,小赵想找小王下棋,手刚触到对门那道冰冷的防盗门,小赵愣了片刻,摇摇头,苦笑着,转身回去了。晚上,小王想找小赵喝上口,到了对门门口,手刚触到那道冰冷的防盗门,小王愣了片刻,摇摇头,苦笑着回去了。某日,小赵正在家里抹桌子,突然听到 ...
厉剑童, 2015
8
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 276 页
《詩經‧大雅‧烝民》云:柔則茹之,剛則比之。 101 剛烈與柔順均能給予人不同的體驗與感受,若是以此審美觀,用之於音樂觀念上,則如同李塨《學樂錄》所說:是剛柔皆善也,而其流或過剛而殺伐,或過柔而淫靡,則均失之。 102 李塨認為古人在演奏音樂時,要求剛 ...
劉月珠, 2007
9
看这本书,能帮你搞定数学(青少年快乐学习总动员书系):
才永发 王帅. 明:“(1)连接OG,∵∠AOB是直角,GA=GB∴,......1分;又G为圆心,AB为⊙G的直径,∴点O在⊙G上。......3分。”又比如2006年中考试卷的倒数第二题:研究实际问题中函数的最值问题。在解答的时候,计算量是比较大的,有些同学只因为计算错误会 ...
才永发 王帅, 2015
10
中国并购评论 - 第 2 页
... 危机于未萌,从而达到不战而屈人之兵的效果,其境遇反倒比处于强势地位要好。此"弱"非彼弱,此弱可谓外柔内刚、弱于形而强于神,是故柔弱可以胜刚强。所以,儒家、道家都教人不要过刚,过刚则易折。水处在低下的位置,其纳人的支流不都是干净清爽的; ...
东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过刚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过刚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
捕鱼人纱窗布当渔网不放过刚孵的鱼卵
捕鱼人纱窗布当渔网不放过刚孵的鱼卵. 正文; 我来说 ... 记者注意到,大网似乎是由纱窗布改制而成,所以那细如针尖的网眼,不会放过任何水里的生物。除了小鱼、小 ... «搜狐, juil 15»
2
粤媒:物过刚易折富力新领导需平衡孔帅刚性
过刚则易折。谁会相信哈默德长期不能出战就是简单的受伤原因?米切尔是否应该长期占据主力位置?孔特拉的训练模式,富力的球员是否能真正接受?从中超第一 ... «腾讯网, mai 15»
3
过刚则易折
过刚则易折。谁会相信哈默德长期不能出战就是简单的受伤原因?米切尔是否应该长期占据主力位置?孔特拉的训练模式,富力的球员是否能真正接受?从中超第一 ... «大洋网, mai 15»
4
过刚者易折,善柔者不败
论及他们在各自运动领域所取得过的成就,毫无疑问,他们便是人中之龙。但这些家伙无一例外地都曾经被触怒过,虽然怒的原因不尽相同,但却总因为愤怒表现出一点 ... «腾讯网, janv 12»
5
农民工工资高过刚毕业大学生经济学家认为正常
起点人力资源市场人士表示,如今农民工工资高过刚毕业的大学生,在人力资源市场成为常态。因为农民工长时间从事重体力活,加之近年来出现“用工荒”,所以农民工 ... «凤凰网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过刚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-gang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur