Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国人 EN CHINOIS

guórén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Personnes

国人

Les gens peuvent se référer à: ▪ Zhou occidental, période de printemps et d'automne pour vivre dans la ville de personnes connues. Les gens ont le droit de participer à la discussion des affaires de l'Etat. Au printemps et à l'automne, les monarques nationaux et les ministres ont souvent appelé le peuple à «demander la crise du pays», «demander au pays de bouger», «demander à la législature». Monarque du gaspillage, l'écart entre le résultat de l'amitié entre le mari, souvent par le peuple de retour à la décision. Les gens ont aussi des obligations militaires et de service militaire. Les traditions sont définies comme «les gens de la capitale», mais selon les derniers résultats de la recherche, les «gens» au printemps et en automne peuvent être définis comme «personnes vivant dans le monarque et vivant dans le pays ou monarque subalterne ou ville nationale Les personnes internes et externes dont les caractéristiques professionnelles peuvent inclure des personnes, des agriculteurs, des ouvriers et des commerçants. »▪ Les personnes de tout le pays peuvent être utilisées comme des ressortissants. ▪ Les populations locales, les tribus locales de l'époque des dynasties du Nord et du Sud. Seigneurs chinois. ... 国人可以指: ▪ 西周、春秋时期对于居住于城邦的人的通称。国人有参与议论国事的权利。春秋时各国国君和大臣常召国人来“询国危”、“询国迁”、“询立君”。国君的废立,卿大夫间内讧的胜负,常由国人的向背而决定。国人也有服军役和纳军赋的义务。傳統對於「國人」的定義為「國都城內外之人」,但依據最新的研究成果,春秋時代的「國人」可以訂定為「人身隸屬於國君而居住於國都或隸屬國君或國家都邑城內外之人,其職業屬性則可包括士、農、工、商。」 ▪ 全国的人,可做為國民的代稱。 ▪ 國人 ,南北朝時代・室町時代的地方豪族。國人領主。...

définition de 国人 dans le dictionnaire chinois

Les gens se réfèrent à leur propre peuple. 国人 指本国的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «国人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 国人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国人

庆节
庆日
国人暴动
国人皆曰可杀
色天香
色天姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 国人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国人

Découvrez la traduction de 国人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国人» en chinois.

chinois

国人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

País
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カントリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «国人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «国人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «国人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 国人 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国人»

Découvrez l'usage de 国人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國人膳食營養素參考攝取量及其說明第六修訂版 - 第 467 页
行政院衛生署. 1 甚麼是 POD? POD 為 Print On Demand 的縮寫,一般翻譯為「隨需列印」,根據行政院研考會制定的「政府出版品電子檔案繳交作業標準」規定,「各機關出版或發行之圖書,除有不宜採行電子檔儲存流通之特殊原因者外,應同時具備電子檔」, ...
行政院衛生署, 2003
2
WTO 与国人
本书针对第三产业中几个主要的行业进行了分析,从宏观和微观两个方面进行了全面的阐述,给出了权威的答案。
曲大富, 2000
3
今日西方与国人迷惘
本书,论述了社会的发展必将引起人们思想上的发展,指出思想理论建设的重要性及必要性.
周殿富, 1992
4
老子走近青年(第二卷):
国人”则不然,首先是有服兵役的义务。管仲的民兵法,也是只对“国人”而言。管仲说,按照他的办法,每户出一个人,平战结合,就可以训练出三万精兵。如果这“户”是指齐国全体民众而言,就算平均每户十人,齐国的总人口也不过三十万。而只有这“户”是对“国人”( ...
沈善增, 2015
5
孔子原来这么说(上卷):
国人”则不然,首先是有服兵役的义务。管仲的民兵法,也是只对“国人”而言。管仲说,按照他的办法,每户出一个人,平战结合,就可以训练出三万精兵。如果这“户”是指齐国全体民众而言,就算平均每户十人,齐国的总人口也不过三十万。而只有这“户”是对“国人”( ...
沈善增, 2015
6
宁静的港湾不宁静/当代国人的婚姻家庭/无根的现代人丛书: 当代国人的婚姻家庭
家庭——过去那个宁静的港湾,如今却波涛汹涌。是自身的原因抑或是社会的责任?本书将从一个全新的视角,分析、探讨国人的婚姻家庭状况。
张庆海, 1999
7
我是谁我们又是谁/当代国人与全球价值观冲突/无根的现代人丛书: 当代国人与全球价值观冲突
本书阐述了现代人感觉不幸福、不快乐的根源在于,面对全球化文化价值观的冲击,人类陷入了自我对弈、无所适从的旋涡中找不到根基,无法超脱。作者将借你一双慧眼 ...
张永春, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国人财富正悄然溜走:拆迁让实物财富化为灰土
可以说,国人的财富在不断地拆迁改造中悄然流失,一些人虽然通过房屋征收拆迁获得了不少财富,可对绝大多数居民而言,这样的财富积累方式并不可取。这样的城市 ... «新浪网, sept 15»
2
5年花掉163亿:国人钟情“海淘”奶粉的背后
人民网北京8月14日电(彭亮实习生王明明) 这十年,是国人海淘买遍全球的十年。 近日,淘宝全球购发布了《海淘十年报告》,报告显示,2005年至2015年,国人的海淘 ... «人民网, août 15»
3
体坛遗憾退赛:刘翔震惊国人世界杯成小贝梦魇
故事到此还没结束,2012年伦敦奥运会,正当人们认为刘翔将王者归来时,他却再一次令国人伤心。在预赛,刘翔在跨越第一个栏架后就因伤倒地,起来后他单脚跳着 ... «新浪网, août 15»
4
国人代购日本眼药水超马桶盖称其不含防腐剂
赴日旅游、扫货和代购,中国人买得最多的是什么?不是马桶盖。日本社交媒体分析公司霍托林克咨询公司给出的答案是医药品,这份排行榜还把眼药水单独列项,排名 ... «新浪网, juil 15»
5
iPhone 6S Plus真机首曝光国人能淡定?
虽然一直都有消息称,iPhone 6S跟iPhone 6的外形基本没差,但我们还是抱有一点点幻想,觉得苹果会对它的外形进行一点重新设计。 现在有外媒首次曝光了新 ... «TechWeb, juil 15»
6
国人赴韩国考驾照火爆上海不认“韩国速成驾照”
韩国官方数据显示,2010年只有68名中国人在济州岛取得驾照,但到2014年猛增至991人。截至5月,今年济州岛已向1093名外国人发放了驾照,其中中国人占了90% ... «新华网, juil 15»
7
媒体调查:6成国人购买奢侈品选择去境外市场
每逢节假日,国人在境外扫货,在香奈儿、路易威登、普拉达等一众奢侈品专卖店大排长龙的景象都成为当地的一道风景线。6月11日,《财富》(中文版)发布的“2015 ... «中国新闻网, juin 15»
8
面对灾难更见国人团结力量
东方之星”号客轮在湖北监利长江水域翻沉,成为全世界关注的焦点,也牵动着亿万国人的心。截至4日晚18点,长江客轮翻沉遇难人数已经上升至77人,14人生还,仍 ... «中青网, juin 15»
9
赴韩整容事故纠纷年增超10% 10年20万张脸被毁
韩剧的流行也让韩国在很多中国人心中成了名副其实的“整容之都”。近年来,一些国人不惜重金,借旅游的机会远赴韩国整容。韩国国税厅报告称,4年里,中国赴韩整容 ... «新华网, avril 15»
10
白岩松:国人赴日买马桶盖是好事"读屏"不是阅读
陈文茜在新书中提到,今年春节中国人在日本购物达60亿日元,“很多国人觉得外国东西便宜,买马桶盖、买包,带回中国去,这是由于经济全球化造成的,对老百姓是一 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur