Signification de "国葬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 国葬 EN CHINOIS

国	葬
guó	zàng

QUE SIGNIFIE 国葬 EN CHINOIS

Funérailles d'État

国葬

L'enterrement d'Etat est un enterrement du cahier des charges au nom du pays pour le défunt a tenu une cérémonie funéraire, au nom du pays sur le défunt très respecté. L'enterrement d'état existe dans de nombreux pays et régions, tels que la Chine continentale, le Japon, Taiwan, les États-Unis, la Russie et ainsi de suite. ...

国葬是一种葬礼的规格，以国家名义为逝者举行的葬礼仪式，代表国家对逝者的高度尊崇。国葬在许多国家和地区都存在，如中国大陸、日本、臺灣、美国、俄羅斯等。...

définition de 国葬 dans le dictionnaire chinois

Funérailles d'État Une cérémonie funéraire au nom du pays pour les personnes ayant un mérite spécial.

国葬 以国家名义为有特殊功勋的人举行的葬礼。

TRADUCTION DE 国葬

Découvrez la traduction de 国葬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 国葬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国葬» en chinois.

• chinois: 国葬
• Traducteur Français - espagnol: funeral de Estado
• Traducteur Français - anglais: State funeral
• Traducteur Français - hindi: राज्य के अंतिम संस्कार
• Traducteur Français - arabe: جنازة رسمية
• Traducteur Français - russe: Торжественные похороны
• Traducteur Français - portugais: funeral de Estado
• Traducteur Français - bengali: রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Traducteur Français - français: funérailles d´ État
• Traducteur Français - malaisien: pengebumian negara
• Traducteur Français - allemand: Staatsbegräbnis
• Traducteur Français - japonais: 国葬
• Traducteur Français - coréen: 주 장례식
• Traducteur Français - javanais: panguburan negara
• Traducteur Français - vietnamien: tang lễ nhà nước
• Traducteur Français - tamoul: மாநில இறுதி
• Traducteur Français - marathi: राज्य दफन
• Traducteur Français - turc: Devlet cenaze
• Traducteur Français - italien: funerali di stato
• Traducteur Français - polonais: pogrzeb państwa
• Traducteur Français - ukrainien: урочисті похорони
• Traducteur Français - roumain: înmormântare de stat
• Traducteur Français - grec: κηδεία του κράτους
• Traducteur Français - afrikaans: staatsbegrafnis
• Traducteur Français - suédois: statligt begravning
• Traducteur Français - norvégien: statsbegravelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国葬»

Découvrez l'usage de 国葬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国葬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國葬

本书包括:警世篇:国歌——中华民族到了最危险的时候;醒世篇:绝唱——名墓不能瞑目;喻世篇:哀乐——中化民谣三部分。

史家杰, 2008

國民政府司法例規 - 第 4 卷 - 第 67 页

China, China. 司法院. 參事處 第一一條紀念典鱧應由困葬墳墓所在地政府^高機關領導食地各機關於墓前舉行之第一條凡有殊勒於國家树照國葬法舉行國葬者其逝世 8 依本條例之規定舉行紀念典鱧(原公布曰期〉二士一年五月丸 8 國矗國葬先哲逝世曰 ...

China, ‎China. 司法院. 參事處, 1940

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

这段文字隐射三件历史大事:一是崇德八年皇太极在沈阳的隆重国葬与多尔衮等扶植福临登基。二是顺治元年多尔衮与孔有德按孝庄旨意,为崇祯举行国葬。三是顺治十七年八月董鄂氏国葬后追封为“端敬”皇后——“秦可卿死封龙禁尉”。三件历史大事 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

鬆坡奇夢已驗,料無他虞,哪知身即墜下,亦兆死徵。所以倒袁功成,鬆坡也即歸天,這可見冥冥中間,未始沒有定數呢。可作新聞一則。後來《國葬法》頒行,第一條中,載着中國人民,爲國家立有殊勳,身故後,經大總統諮請國會同意,或國會議決,准予舉行國葬典禮。

蔡東藩, 2015

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 98 页

明明是死了,偏說是「駕崩」,而且要國葬。國葬其實現在也有,雷根總統去世前,美國政府即發出文告,準備為他舉行國葬,因為什麼?因為他總統做得好,人民對他充滿敬意。但中國的皇帝,不論好壞,只要你是皇帝,死了就要國葬,而且舉國上下,都要舉哀。

史仲文, 2010

民國法規集成 - 第 38 卷 - 第 12 页

China, 蔡鴻源 二九五第十二條本法自公布日施行。應於國葬墓園内建立碑記。第十一條凡國葬均應葬於國葬墓園,如頸擇地另葬者,應^行政院核準,由受國葬者之家灞气资自行安葬,但仍第十條國葬墓園之管理警衛等事宜,授權首都所在地方政府辦理之。

China, ‎蔡鴻源, 1999

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

崇德皇帝的国葬主要由孝庄(王熙凤)在沈阳料理。崇祯皇帝的国葬主要由多尔衮(贾琏)在北京料理。如果分开写两个男人异地的两次隆重国葬,无论如何遮掩,都会露馅。于是,将十八年后死的董鄂氏皇贵妃拉进来,让她来当主角秦可卿,将崇祯皇帝上吊而死 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

告诉你一个丘吉尔的故事：巅峰阅读文库

女王建议为丘吉尔举行国葬。在此之前,英国为非国家元首而举行国葬只有两次,一次是1853年为打败拿破仑的惠灵顿将军举行的,另一次是1898年为大政治家格莱斯顿首相举行的。此次,丘吉尔非常荣幸地得到了英国历史上第三次为非国家元首而举行的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

性情百變的人生:

而且,據蔡端先生說,蔡鍔將母親和兩位夫人遣送回籍的理由是,潘夫人身懷六甲,想回娘家生育;老母不習慣京城生活,要回鄉下住,當然,要由劉夫人陪護,幾個孩子也分別回到昆明和邵陽。【國葬第一人】蔡公成為國葬第一人。袁世凱死去後不到半年,蔡鍔也 ...

一抹蚊子血, 2006

邊緣者的邊緣世界: - 第 1956 页

【國葬第一人】蔡公成為國葬第一人袁世凱死去後不到半年,蔡鍔也艱苦作戰,久病不醫,於 11 月 8 日在日本福岡長逝,為捍衛民國獻出了年僅 34 歲的寶貴生命。1917 年 4 月 12 日,蔡公魂歸故里,國民政府在長沙嶽麓山為他舉行國葬,蔡公也成為民國歷史上 ...

天朝鬥士, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国葬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国葬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

印度前总统卡拉姆去世政府将为其举行国葬

中新社加德满都7月28日电新德里消息：因心脏病突发去世的印度前总统阿卜杜勒·卡拉姆的遗体在28日上午运抵新德里。印度政府将为他举行国葬，全国哀悼7天。 «新浪网, juil 15»

李光耀国葬仪式上安倍睡着

另有日本媒体指出，安倍旁边坐的是印度总理莫迪，后者一直睁大眼睛注视着舞台，与安倍的“瞌睡状”形成了鲜明的对比。由于这场国葬在全世界范围内直播，因此“安倍 ... «和讯网, avril 15»

安倍强行出访新加坡李光耀国葬上睡觉引热议

【环球网综合报道】据日本雅虎网站3月30日报称，日本首相安倍晋三29日“强行出访”新加坡参加李光耀国葬，以展现其重视与新加坡关系的姿态。但据日本媒体报道，在 ... «环球网, mars 15»

李光耀国葬仪式今举行多国政要出席数十万人唁别

下午14时，李光耀的国葬仪式将在在新加坡国立大学文化中心举行。李光耀长子现任总理李显龙、新加坡总统陈庆炎、荣誉资政吴作栋等十名代表将宣读悼词。公务员 ... «中国新闻网, mars 15»

李光耀国葬印度全国哀悼

印度政府宣布，新加坡２９日为建国总理李光耀举行国葬这一天，为印度的国家哀悼日。根据印度内政部网站２７日发布的一份声明，届时，印度全国将降半旗，当天暂停 ... «新华网, mars 15»

李光耀国葬：武装部队展开敬礼仪式(图)

据新加坡联合早报网3月29日报道，移灵队从国会大厦出发，武装部队展开对建国总理李光耀的敬礼仪式。在大草场上的炮架进行21响礼炮，空军部队的精英飞行团队“ ... «腾讯网, mars 15»

李源潮将出席新加坡前总理李光耀国葬

应中国政府邀请，泰王国玛哈扎克里·诗琳通公主殿下将于4月3日至6日访华。 问：日前，沙特等海合会国家对也门胡塞武装发动空袭，造成人员伤亡。中方对此有何评论 ... «搜狐, mars 15»

澳前总理弗雷泽周五国葬千人参加

【大纪元2015年03月27日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）3月27日（周五），澳洲为已故的前总理马尔科姆‧弗雷泽（Malcolm Fraser）举行了有1000人参加的国葬 ... «大纪元, mars 15»

新加坡博彩业将于李光耀国葬日暂停营业以表敬意

李光耀将于29日举行国葬，新加坡博彩公司所有投注站、授权零售店、来富汇(Livewire)等当日会暂停营业，不会提供投注服务，直到30日才恢复正常运作以表敬意。 «人民网, mars 15»

新加坡国葬解读：为何用拖曳炮架移灵？

国葬的一项仪式，就是在棺木盖上国旗，只有对国家有显著贡献的人，才能享有这最高荣誉，表示他的贡献受 ... 时至今日，无论军葬或国葬，受礼人的棺木都盖上国旗。 «凤凰网, mars 15»