Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从葬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从葬 EN CHINOIS

cóngzàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从葬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从葬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从葬 dans le dictionnaire chinois

Funérailles de l'enterrement, enterrées. 从葬 殉葬;陪葬。

Cliquez pour voir la définition originale de «从葬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从葬


丛葬
cong zang
公葬
gong zang
卜葬
bo zang
反葬
fan zang
吊葬
diao zang
国葬
guo zang
大葬
da zang
安葬
an zang
宠葬
chong zang
归葬
gui zang
报葬
bao zang
改葬
gai zang
更葬
geng zang
棺殡椁葬
guan bin guo zang
海葬
hai zang
盗葬
dao zang
薄养厚葬
bao yang hou zang
薄葬
bao zang
返葬
fan zang
附葬
fu zang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从葬

义郎
约长
者如云
中斡旋
中渔利
中作梗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从葬

卷席而

Synonymes et antonymes de 从葬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从葬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从葬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从葬

Découvrez la traduction de 从葬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从葬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从葬» en chinois.

chinois

从葬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde el funeral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من جنازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С похорон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir de funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari perkuburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Bestattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葬儀から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례식 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka kakubur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đám tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதைத்து விடுதல் தொடங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दफन पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defin itibaren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od pogrzebu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З похорону
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra begravelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从葬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从葬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从葬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «从葬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «从葬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «从葬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 从葬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从葬»

Découvrez l'usage de 从葬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从葬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國考古集成: 青铜时代 - 第 1068 页
这些触目惊心的累累奴隶尸骨,充分暴露了奴隶主阶级极端贪欲的心理。前述孟胜故事中,徐弱对盂胜说"请先死以除路"刊战国策·楚策》中安陵君向宣王"大王万岁千秋之后,愿得以身试黄泉、膊搂蚁"的请求。说明从死从葬也是以供死人在阴间驱使为目的的 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
2
中国陶瓷 - 第 43 页
帝陵陵园、后陵陵园、南区从葬坑、北区从葬坑等几部分组成。帝陵坐西朝东,封土底部边长 160 米,高约 31 米。宽约工山米的司马道平坦如砥。而司马道东部两侧又密密麻麻排列着汉代不同时期王侯将相和文武百宫的陪葬墓园,计有大小和规格不等的 ...
陈锦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
走近汉阳陵 - 第 20 页
从葬俑坑从葬是指将陶俑和器物与墓主一同埋人地下,以供其在冥世役使的一种送葬形式。从葬坑即指埋葬这些冥器的坑穴。阳陵陵区共发现大型从葬坑四处,其位置分别在帝陵和后陵的封土四周以及帝陵的西北(称北区从葬坑)和后陵的正南(称南区 ...
马永嬴, ‎王保平, 2001
4
文景之治 - 第 186 页
帝陵的四条墓道探明之后,为了解有无多条墓道,考古工作者沿封土底边的外围一周继续寻找,结果又在帝陵陵园四门以内、封土以外钻探发现了从葬坑 86 座。其中东侧 21 座,南侧 19 座,西侧 20 座,北侧 21 座,东北角" 5 座。东侧和西侧从葬坑均为东西 ...
徐卫民, 2007
5
秦汉文化比较研究: 秦汉兵马俑比较曁两汉文化硏究论文集 - 第 105 页
在汉阳陵的考古发掘中,考古工作者在帝陵的西北和东南相继发现了两组大型兵马俑从葬坑, "南区从葬坑位于汉景帝陵东南 400 米,王皇后陵正南 300 米处,东西跨度为 320 米,南北跨度为 300 米,占地面积近 10 万平方米,从葬坑作南北向的长条形和中 ...
杨绪敏, ‎邱永生, 2002
6
长安史话 - 第 1 卷
西汉陵园之内发现从葬坑是考古学史上的第一次,这一发现丰富了我们在西汉陵寝制度方面的知识,它的发现既出乎意料又是逻辑的必然。 90 年代在陵区内发现的南区从葬坑和西区从葬坑各 24 座,与此次发现的陵园从葬坑及各个陪葬墓的陪葬坑共同 ...
张铭洽, ‎刘文瑞, 2001
7
秦始皇陵的考古发现与硏究 - 第 399 页
从上可见用车马坑从葬的发展脉络十分清晰。秦始皇陵用铜车马作为从葬物,在礼仪制度上显然高于前代。( 2 )马愿坑先秦时期发现许多马坑,均属于车马类,还不是专门饲养马的展苑。 9 山东淄博市五号墓(春秋晚期)的一大型马坑属于愿苑,是秦始皇陵马 ...
袁仲一, 2002
8
陕西省志: 文物志 - 第 66 卷 - 第 89 页
近年在今谢王庄北、新寺村的高地上发现大量汉代砖瓦和"长乐未央"残瓦当。瀨桥东北 1 公里左右,有文帝窦皇后陵。陵园内发现大量建筑遗存,有西汉筒瓦、板瓦、云纹瓦当。陵冢位于陵园正中,现高 19 米,周长 560 米。陵园之东从葬坑内出土了彩绘陶俑、 ...
陕西省, 1995
9
秦人秘史 - 第 261 页
春秋战国时期,随着社会的动荡和变化,虽然殉葬的现象还时有发生,但已逐步演变为从死从葬。春秋初,秦立国及奴隶制确立较晚。到了秦武公时期,开始实行人殉人祭。如前所述, ,武公卒,人殉六十六名。也就是说, "表明继周兴起的秦国,奴隶制社会已进入 ...
杨东晨, ‎杨建国, 1991
10
北京考古集成 - 第 8 卷 - 第 736 页
明朝前期因循孝陵,亦妃嫔从葬(殉葬) ,所以大都从葬陵山之内与各陵寝附近,并未附葬于陵墓之玄宫内,而长陵妃葬于陵之东西二井内。英宗遗诏,禁止从葬制度后,葬于十三陵内的妃子大都是明代诸帝中受宠幸、喧赫一时的贵妃,如:成化时的万贵妃、万历时 ...
苏天钧, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从葬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从葬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西汉皇帝餐桌上竟有海鲜花生是当时宫廷素菜
汉阳陵已经探明的从葬坑193座,在已发掘和试掘的20多座从葬坑中,有两座从葬坑内发现有大量的粮食。其中帝陵东侧的15号从葬坑,坑内发现了大量的牛羊猪狗等 ... «新华网陕西频道, août 15»
2
汉景帝地下王国
记者了解到,它们原先是“着衣式陶俑”,主要出土于帝陵外葬坑和南、北区从葬坑,身份包括军士、侍从和宦官。男俑一般高56至62厘米,女俑高约53厘米,是真人的1/3, ... «人民网, févr 15»
3
汉景帝“地下王国”亮相三峡博物馆
【摘要】 记者了解到,它们原先是“着衣式陶俑”,主要出土于帝陵外葬坑和南、北区从葬坑,身份包括军士、侍从和宦官。侯宁斌说,汉阳陵出土兵器类文物有远程兵器类的弩 ... «华龙网, févr 15»
4
举世无双中华瑰宝秦始皇兵马俑博物馆观赏纪
海外网临潼5月25日电秦始皇兵马俑博物馆位于西安临潼区秦始皇陵东1.5公里处,是秦始皇陵的从葬坑,被誉为"世界第八大奇迹”,1987年由联合国教科文组织列入“ ... «西部网, mai 14»
5
本期介绍
这只从薄太后陵从葬坑发现的熊猫来自哪里成为人们关注焦点,科学家对浐灞两河流域的地质环境进行勘察,终于解开了狄寨熊猫的故乡之谜。根据史料记载,汉武帝 ... «央视国际, mai 14»
6
秦始皇陵考古新发现:大批未成年少女被碎尸陪葬
... 不同数量的乱葬人骨,应该和年轻女性有关系,且残缺不全,说明陪葬者是在别的地方被处死,然后简单的被埋在墓葬的填土里,而不是墓室里,从葬行为残酷、血腥。 «凤凰网, avril 14»
7
开国皇帝“性嗜好”:朱元璋爱人妻对妃嫔残忍
核心提示:然而,朱元璋对马秀英很好,但对其他后宫却残忍到极点,《明会典》记载,“太祖四十妃嫔,惟二妃葬陵之东西,余俱从葬。”,其他史料说是四十六女嫔妃。 «凤凰网, mars 14»
8
秦陵内城墓葬疑有宫女殉葬从葬墓墓道现散乱人骨
此次当选的西安秦始皇陵园考古发掘项目,包括陪葬坑K9901、陵园内城建筑遗址发掘、陵园内城从葬墓发掘和兵马俑一号坑T23方的发掘。而今年在对秦陵内城从葬 ... «华商网, déc 13»
9
秦始皇帝陵园考古获2013年中国六大考古新发现
... 是2011-2013年持续进行K9901发掘、2011-2013年的秦始皇帝陵园内城建筑遗址发掘、2013年秦始皇帝陵园内城从葬墓发掘、2013年兵马俑一号坑T23方的发掘。 «中国新闻网, déc 13»
10
专家谈秦始皇陵“地下军备库”:只是推测说法
谈到K9801坑的性质,中国秦文化研究会、秦俑研究会顾问、陕西省考古学会常务理事王学理告诉记者:“秦始皇帝陵陵园共有189个从葬坑,K9801坑和兵马俑坑、珍禽 ... «中国新闻网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从葬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-zang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur