Signification de "害酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 害酒 EN CHINOIS

害	酒
hài	jiǔ

QUE SIGNIFIE 害酒 EN CHINOIS

définition de 害酒 dans le dictionnaire chinois

Vin nocif. Je me sens mal à cause d'une consommation excessive d'alcool.

害酒 病酒。因饮酒过量而感觉不适。

TRADUCTION DE 害酒

Découvrez la traduction de 害酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 害酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «害酒» en chinois.

• chinois: 害酒
• Traducteur Français - espagnol: vino Daño
• Traducteur Français - anglais: Harm wine
• Traducteur Français - hindi: नुकसान शराब
• Traducteur Français - arabe: النبيذ ضرر
• Traducteur Français - russe: Вред вина
• Traducteur Français - portugais: vinho Harm
• Traducteur Français - bengali: ক্ষতি ওয়াইন
• Traducteur Français - français: vin de Harm
• Traducteur Français - malaisien: wain bahaya
• Traducteur Français - allemand: Harm Wein
• Traducteur Français - japonais: 害ワイン
• Traducteur Français - coréen: 피해 와인
• Traducteur Français - javanais: Ngilangi anggur
• Traducteur Français - vietnamien: rượu hại
• Traducteur Français - tamoul: காயம் மது
• Traducteur Français - marathi: हानी मद्य
• Traducteur Français - turc: Zarar şarap
• Traducteur Français - italien: vino Harm
• Traducteur Français - polonais: Harm wina
• Traducteur Français - ukrainien: шкода вина
• Traducteur Français - roumain: vin Harm
• Traducteur Français - grec: Harm κρασί
• Traducteur Français - afrikaans: skade wyn
• Traducteur Français - suédois: Harm vin
• Traducteur Français - norvégien: Harm vin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «害酒»

Découvrez l'usage de 害酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 害酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

半文也沒!我精拳頭有一雙相送!金銀有些,留了自買酒吃!看你怎地奈何我!沒地裡倒把我發回陽谷縣去不成?」那差撥大怒去了。又有眾囚徒走攏來說道:「好漢,你和他強了,少間苦也!他如今去和管營相公說了,必然害你性命!」武松道:「不怕。隨他怎麼奈何我, ...

施耐庵, 2015

不要讓錯別字害了你

範例、颱風來襲前,海邊常會掀起〔酒天《書經·益稷》:「洪水酒天,浩浩一字多音審訂表》,取正讀右公,刪又讀去公。酒,音去台, ... 由於社會大眾受到「白浪酒酒」、「酒天巨浪」兩詞的影響,以為「涵」等同於「濤」,皆指波浪,就順理成章的將「酒天」誤作「濤天」了。

蔡有秩, 2014

東周列國志:

但聞得一陣酒臭,知是害酒,回復楚王。楚王一連遣人十來次催并。公子側越催得急,越睡得熟。小豎穀陽泣曰:「我本愛元帥而送酒,誰知反以害之!楚王知道,連我性命難保,不如逃之。」時楚王見司馬不到,沒奈何,只得召令尹嬰齊計議。嬰齊原與公子側不合, ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

施耐庵. 報你知道。豈不聞'兔死狐悲,物傷其類'?我們只怕你初來不省得,通你得知。”武松道:“感謝你們眾位指教我。小人身邊略有些東西。若是他好問我討時,便送些與他;若是硬問我要時,一文也沒。”眾囚徒道:“好漢,休說這話,古人道:'不怕官,只怕管。

施耐庵, 2015

減害生活了沒: 五戒，讓你的生活更美好 - 第 28 页

飲酒影響身體健康'並且容易酒醉誤事。佛教是禁止喝酒。若仍有飲用'了從每日減量開始進行戒酒 0 即使小酌後'也堅持不開車。容易發生意外事故。據統計顯示'酗酒的人自殺率比一般人高 6 倍'而且酗酒的人平均餘命比一般人少 10 — 15 歲。 9 .對乖土 ...

香光莊嚴雜誌社, 2011

水浒传 - 第 127 页

我等江湖上好汉们说话,你休要吃惊,我们并不肯害为善的人。你只顾吃酒,明日到孟州时,自有相谢。”当晚就张青家里歇了。次日,武松要行,张青那里肯放?一连留住,管待了三日。武松因此感激张青夫妻两个厚意。论年齿张青却长武松五年,因此武松结拜张 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

綠牡丹:

昨晚雖愚兄粗魯於酒後,亦世弟之所作輕薄,彼此咸當知戒!以後不許提今日 ... 駱太太亦過來相謝,任正千還禮不迭,分付丫鬟暖酒,款待師母。駱太太道:“天已 ... 駱宏勛道:“煩你稟復你家爺:說我害酒之病比前更重幾分,尚未起來,實不能遵命。叫你家爺自陪吧。

朔雪寒, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

孟昶自昨夕歸去,便覺酒力太猛,支持不住,頹然躺倒;到了今日,更覺周身血管像要破裂似的,竟是得了酒病,不能起來,因辭謝不赴。太祖聽說孟昶害酒病倒了,嘆道:「爲朕豪飲,害得秦國公不安適,這是朕的罪過啊!」即傳命着御醫前往診治。不料這日晚間,竟報孟 ...

李逸侯, 2015

續濟公傳:

那元紹有一位九姨奶奶,名叫春蘭,乃是九江名妓,色藝俱佳,被寨主用五千兩白銀買來,最得寵幸,與狄小霞二人最好,每日都在一處耍玩。他二人同歲,性情相投,自那日醉後,至今才見,春蘭自認為秋小霞害酒,今日一見狄小霞臉上也胖了,比頭半月有天淵之別。

坑餘生, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

谷陽知主人慾飲,而畏左右傳說,乃詭言曰:「非酒,乃椒湯耳。」公子側會 ... 入醉鄉,呼之不應,扶之不起,但聞得一陣酒臭,知是害酒,回覆楚王。楚王一連 ... 當下暗傳號令,拔寨都起,鄭成公親帥兵護送出境,只留養繇基斷后,繇基思想道:「等待司馬酒醒,不知何時?

馮夢龍, 2015