Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "海上方" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 海上方 EN CHINOIS

hǎishàngfāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 海上方 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «海上方» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 海上方 dans le dictionnaire chinois

Au-dessus de la mer se réfère à la fête des fées. Parce que l'empereur Qin Shi Huang et l'empereur Han ont envoyé des gens à la mer à la recherche de l'immortalité, ils ont appelé Xian Fang comme le sommet de la mer. 海上方 指仙方。因秦始皇p汉武帝均曾遣人赴海上求不死仙药,故称仙方为海上方。

Cliquez pour voir la définition originale de «海上方» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 海上方


上方
shang fang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 海上方

桑陵谷
山盟
海上
海上钓鳌客
海上救助
海上之盟
海上逐臭
蚀地貌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 海上方

不死
半官
变化无
百计千
辨物居

Synonymes et antonymes de 海上方 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海上方»

Traducteur en ligne avec la traduction de 海上方 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 海上方

Découvrez la traduction de 海上方 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 海上方 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海上方» en chinois.

chinois

海上方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sea side
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторона моря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beira-mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর পার্শ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côté mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepi laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meerseite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih Sea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển phía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरोवराच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz tarafındaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторона моря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu vedere la mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την πλευρά της θάλασσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sea side
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sea side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 海上方

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «海上方»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «海上方» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «海上方» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «海上方» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «海上方» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 海上方 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海上方»

Découvrez l'usage de 海上方 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海上方 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫真人海上方:
孫思邈 朔雪寒. 犬傷犬傷何必苦憂煎,我有仙方只口傳,刮取磚青和牛糞,敷於傷處即時痊。 心頭疼心頭疼苦不堪當,急看仙傳海上方,匾竹水煎連口咽,教人服已便安康。
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
2
红楼梦鉴赏词典:
(第八十回)海上方参见“海上仙方”条。〔例〕这老道士专在江湖上卖药,弄些海上方,治病射利,庙外现挂着招牌,丸散膏药,色色俱备。(第八十回)海上仙方古代传说海外有神效的不死药、不死草或不死树。如:《韩非子∙说林上》说:“客献不死之药。”《史纪∙封禅书》 ...
裴效维, 2015
3
紅樓夢: 四大名著
為這病請大夫吃藥,也不知白花了多少銀子錢呢。憑你什麼名醫仙藥,從不見一點兒效。後來還虧了一個禿頭和尚,說專治無名之症,因請他看了。他說我這是從胎里帶來的一股熱毒,幸而先天壯,還不相干,若吃尋常藥,是不中用的。他就說了一個海上方,又給了 ...
曹雪芹, 2015
4
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 28 页
爲這病請大夫喫藥,也不知白花了多少銀子錢呢。憑你甚麽名醫僊藥,從不見一點兒效。後來還虧了一個禿頭和尚,說專治無名之症,因請他看了。他說我這是從胎裏帶來的一股熱毒,幸而先天壯,還不相干,若喫尋常藥,是不中用的。他就說了一個海上方,又給 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
5
最爱读国学系列:红楼梦
他就说了一个海上方,又给了一包药末子作引子,异香异气的,不知是那里弄了来的。他说发了时吃一丸就好。倒也奇怪,吃他的药倒效验些。”周瑞家的因问: “不知是个什么海上方儿?姑娘说了,我们也记着,说与人知道,简遇见这样病,也是行好的事。”宝锻见问, ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
華嚴經講錄二(如來現相品、普賢三昧品):
此華藏世界海上方,次有世界海,名摩尼寶照耀莊嚴。彼世界種中有國土,名無相妙光明,佛號無礙功德光明王。於彼如來大眾海中有菩薩摩訶薩,名無礙力精進慧,與世界海微塵數諸菩薩俱,來詣佛所,各現十種無邊色相寶光焰雲,遍滿虛空而不散滅;復現十種摩 ...
賢度法師, 2014
7
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 159 页
新、舊《唐書。白居易傳》載白居易生後六七月就能辨認「之」、「無」二字。後因以指不識字或識字不多。[ 5 ]烏能是:怎麼能從事這種職業。烏,何。是,此。此據二十四卷抄本,原作「烏能士」。[ 6 撫(音直)拾海上方:檢取各地流傳的方藥。掠,拾取。海上方,猶言偏方 ...
蒲松齡, 2015
8
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
新、旧《唐书。白居易传》载白居易生后六七月,就能辨认“之”、“无”二字。后因以指不识字或识字不多。[ 5 ]乌能是:怎么能从事这种职业。乌,何。是,此。此据二十四卷抄本,原作“乌能士”。[ 6 ]撼(音直)拾海上方:检取各地流传的方药。撼,拾取。海上方,犹言偏方。
蒲松龄, 2015
9
千金寳要
郭思, 蘇禮, 楊承祖, 姜曉 、點校説明孫真人海上方點校説明;四七《孫真人海上方》一卷,托名唐,孫思遨撰,其真實作者及確切成書年代目前尚隆慶本)。無定論。是書共載七言方歌一百二十一首(含一百一一十五方) ,並附有《孫真人枕上底本:明,隆慶六年壬申〈 ...
郭思, ‎蘇禮, ‎楊承祖, 1986
10
白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 2833 页
谈野翁种子方:书名。"种子方"为《淡野翁试验方》书中的男科内容。谈野翁试验方:方书名。明医家谈野翁著。已佚。诸证辨疑:书名。凡四卷,明代医家吴球著。今佚。凉州异物志:即《万震凉州异物志》。海上方:书名。托名唐代孙思進撰。书中列常见一百二十种 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海上方»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海上方 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亚航客机失联时位于爪哇海上方32000英尺
财新时讯# 【失联时位于爪哇海上方32000英尺】印尼媒体报道,QZ8501的信号中断时,正位于爪哇海上空,飞行高度32000英尺(约9750米)。图中红圈位置所示的勿里 ... «腾讯网, déc 14»
2
日媒:解放军战舰死死纠缠日舰瞄准持续数分钟
该直升机当时在公海上方距护卫舰几公里处飞行。 1月30日,日本海上自卫队“夕立”号护卫舰发现来自江卫II型护卫舰的火控雷达信号,持续好几分钟。当时两舰相距 ... «搜狐, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 海上方 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-shang-fang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur