Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上方" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上方 EN CHINOIS

shàngfāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上方 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上方» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Au dessus

上方

C'est le nom de Gyeonggi, qui est le centre de la période Edo, et Osaka est situé dans le centre de la rivière (en haut) (\u003c/s\u003e み が か か た). C'est le district de Kinki où Keihara est le centre de la signification générale. L'empereur a vécu dans la capitale du "haut", en particulier le shogunat Edo sera l'ouest des trois rivières du territoire du pays (grande et pays · montagne ville de Tianjin, Tianjin et Hanoï pays) Défini comme "tendons supérieurs". Fait référence au centre politique de l'Edo, ancien centre économique et culturel, des termes géographiques avancés. En outre, le sommet de la culture a appelé le sommet de la culture, au nom du sommet de la danse, le sommet de la chanson, le haut de la langue, le sommet du Kabuki, au-dessus de la ligne Sanwei, au-dessus de l'Ukiyo-e, C'est le centre de l'économie et de la culture jusqu'au début des temps modernes. Après la culture de l'Orient, la culture avancée Xilian progressivement étendu au Kanto, le Ming du 18ème siècle et le début, Edo culture unique progressivement floraison, à la période politique, Edo et le sommet de la culture à suivre le rythme. ... 上方(かみがた・かみかた)是江戶時代稱呼大坂、京都為中心的畿內的名稱。廣義的也指畿內為中心的近畿地方一帶。 天皇居住的首都為「上」,特別是江戶幕府將三河國以西的五畿內(大和國・山城國・攝津國・河內國・和泉國)三州(近江國・丹波國・播磨國)定義為「上方筋」。指相對於政治中心的江戶,古來的經濟・文化中心地・先進地域的用語。 另外,上方的文化稱作上方文化,代表的有上方舞、上方歌、上方落語、上方歌舞伎、上方三味線、上方浮世繪、上方言葉、人形淨瑠璃文樂等。 上方到近世初期為止,是經濟・文化的中心地。文化東漸之後,洗練、先進的上方文化逐漸傳到關東,18世紀的明和期開始,江戶特有的文化逐漸開花,到化政期,江戶成為和上方並駕齊驅的文化發信地。...

définition de 上方 dans le dictionnaire chinois

Au-dessus de 1. Front. 2. Ancien yin et yang Cinq éléments se réfèrent à l'est et au nord. 3. Les cieux, la limite supérieure. 4. Le salon de l'abbé. Se réfère également au temple bouddhiste. 5. Shangbang, un grand pays. 6. Supérieur. 7. Identique à "Shang Fang". Le fonctionnaire de la dynastie des Han a signé et était en charge de la fabrication p approvisionne les épées utilisées par les empereurs et les palais impériaux, les vêtements et les ustensiles quotidiens. 8. Identique à "Shang Fang". Désigne le département gouvernemental en charge des médicaments d'ordonnance diététiques. 9. Abréviation de l'épée supérieure. 上方 1.前面。 2.古代阴阳五行家指东方和北方。 3.天上;上界。 4.住持僧居住的内室。亦借指佛寺。 5.上邦,大国。 6.上级。 7.同"尚方"。汉代官署名,主管制造p储藏p供应帝王及皇宫中所用刀剑p衣食及日用玩好器物。 8.同"尚方"。泛指宫廷中主管膳食p方药的官署。 9.上方剑的简称。
Cliquez pour voir la définition originale de «上方» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上方


不方
bu fang
不死方
bu si fang
八方
ba fang
北方
bei fang
半官方
ban guan fang
变化无方
bian hua wu fang
宝方
bao fang
弊方
bi fang
必方
bi fang
抱方
bao fang
比方
bi fang
毕方
bi fang
百方
bai fang
百计千方
bai ji qian fang
辟方
pi fang
辨方
bian fang
辨物居方
bian wu ju fang
边方
bian fang
颁方
ban fang
鲍方
bao fang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上方

栋下宇
上方宝剑
上方不足
上方
访

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上方

吃十
大后
戴圆履
措置乖
措置有
穿

Synonymes et antonymes de 上方 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上方»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上方 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上方

Découvrez la traduction de 上方 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上方 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上方» en chinois.

chinois

上方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最上部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lên trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarıdaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

top
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

top
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

top
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上方

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上方»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上方» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上方» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上方» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上方» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上方 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上方»

Découvrez l'usage de 上方 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上方 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老采空区上方建筑地基变形机理及其控制
国家自然科学基金资助项目50004008。
郭广礼, 2001
2
Canon Speedlite閃燈終極玩家指南 (電子書): - 第 66 页
除了考量 Speedite 的水平位置,了解置於主體上方或下方的 Speedte 會如何影響高光及陰影的面積與角度也很重要。光線從上方來...及下方來鬥- -零|-45" -45" 5.13 打光傾角羅盤顯示了 Speedite 擺位在主體上方或下方的角度。別讓眼睛蒙上黑影某些 ...
Syl Arena, 2011
3
機器人化全口義齒排牙技術: - 第 61 页
徙起始黑占到起始上方黑占.其手爪的姿熊保持不夔。定位遇渡瑰的目漂默是位于排牙盛托盘内的光敏上.每 1 固瑰都有一佩猫立的目漂黯.在放置操作畴,同槎在目漂黯上方规定了目漂上方黯(贵膘规割毁定爵 2032 mm ( 08 英寸) ) .手爪徒目漂上方黯到 ...
張永德著, 2011
4
電腦軟體應用丙級檢定術科解題實作(Windows XP~Windows 8)(電子書):
原始文字檔是以純手工方式編輯,以目測法看到一列文字快到邊界了就手動按下 Enter 鍵,這樣以土法煉鋼完成的文件若不經過調整,Word 強大的編輯功能是完全派不上用場的,要判斷真、假段落太麻煩了,我們直接根據參考答案自行標記段落記號:「上方 ...
林文恭研究室, 2014
5
禪武集6: 解說《禪武集 2 》之《聖解摩訶般若波羅蜜多心經》(網頁版、正統字)
解說《禪武集 2 》之《聖解摩訶般若波羅蜜多心經》(網頁版、正統字) 曠武, 涵法. 四五註:為「幾時頭頂上方能夠成就舍利子幾時頭頂上方能夠成就舍利子幾時頭頂上方能夠成就舍利子幾時頭頂上方能夠成就舍利子?」;「頭」是指「頭頂上方不高不頭頂上方不 ...
曠武, ‎涵法, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上方»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上方 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
欧元兑美元1.1200上方震荡,关注美国经济数据
汇通网9月28日讯——上周五(9月25日)美国GDP数据意外上修,提振美元,欧元兑美元短暂下跌后又回升至1.1200上方。周一(9月28日)亚市盘初,欧元兑美元交投 ... «新浪网, sept 15»
2
多头力量继续增加,后市望挑战上方压力
周二A股指数早盘延续之前冲高走势,午后创下日内新高后小幅回落,截至收盘沪指小涨0.92%至3185.62点,市场量能继续小幅放大,沪指成交达3050.71亿元。 «和讯网, sept 15»
3
【FX168分析师评选】蒋妍琋:白银操作低多为主,原油高空为主低多为辅
技术面上看,原油周线图上收取一根阴十字星,上方受阻于300关口,下方280形成强支撑,日线图上收取一根光头大阴线,上方同样受阻300关口,虽然上周突破300 ... «新浪网, sept 15»
4
李生论金:黄金反弹至1128上方继续空
本周,在刚刚经历了非农的洗礼,就来数据公布小于前值以及预期,导致市场快速的拉升,却没有站上1130上方,失业率的提升推动了市场的下跌,而这仅仅似乎只是 ... «前瞻网, sept 15»
5
法巴:反转力量钳制欧/美1.15上方为做空良机
与此同时,早先一度跃上1.1700上方的欧元/美元也在短短几个交易时段过后跌至1.12上方一线。 法国巴黎银行(BNPP)在致客户的报告中写道,虽然欧元自新兴市场的 ... «凤凰网, août 15»
6
纽油大涨4% 重新站上40美元上方
新浪美股讯北京时间27日消息,跟随股市出现反弹,周四国际油价大幅上涨,纽油劲升逾4%,重新站上40美元/桶上方。另外,美国周石油库存数据下降、一些资金在 ... «新浪网, août 15»
7
市场仍处在震荡箱体之中4000点上方阻力较大
申万宏源指出,大盘上方仍面临大箱体的制约,即半年线和前次反弹高点4184点都存在较大阻力。从总体情况看,市场仍在震荡箱体内波动,等待方向选择。与此同时, ... «中国网, août 15»
8
彭博分析师:欧/日升至云图上方短线强势确立
彭博技术分析师Sejul Gokal在最新的分析中指出,欧元/日元升至云图上方,短线强势确立。 据希腊政府官员称,希腊与债权人周二经过彻夜谈判,终于达成一项救助 ... «新浪网, août 15»
9
机构:重回1100上方后黄金市场一致看空情绪被改变
FX168讯周一(8月10日)黄金(1119.90, 1.50, 0.13%)市场终于出现了久违的突破,金价重新回到了1100美元/盎司上方。 Triland Metals表示,回到1100上方后,黄金 ... «新浪网, août 15»
10
黄金空头力量或已耗尽收于1110上方才能摆脱下行压力
FX168讯Kitco 资深分析师Jim Wyckoff周一(8月10日)撰文表示,在7月中旬触及五年半低点后,国际现货黄金(1113.20, -2.40, -0.22%)在过去的三周里维持盘整,这 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上方 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-fang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur