Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "害身" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 害身 EN CHINOIS

hàishēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 害身 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «害身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 害身 dans le dictionnaire chinois

Dommage 1: Vous vous blesser. 2. Blesser le corps. 害身 1.损害自身。 2.伤害身体。

Cliquez pour voir la définition originale de «害身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 害身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 害身

群之马
人不浅
人虫
人精
人先害己
相思

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 害身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonymes et antonymes de 害身 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «害身»

Traducteur en ligne avec la traduction de 害身 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 害身

Découvrez la traduction de 害身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 害身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «害身» en chinois.

chinois

害身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dañar el cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harm the body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर को नुकसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضر الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вреда организму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prejudicar o corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuire à l´organisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memudaratkan badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dem Körper schaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体に害を及ぼします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸 에 해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paternity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây tổn hại cho cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் தீங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर हानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücuduna zarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danneggiare il corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaszkodzić organizmowi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкоди організму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dăuna organismului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάψουν το σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skade aan die liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skada kroppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skade kroppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 害身

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «害身»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «害身» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «害身» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «害身» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «害身» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 害身 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «害身»

Découvrez l'usage de 害身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 害身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《十方月刊》第三十二卷‧第八期
自害或他害,或因節氣。彼自害者,或拔髮,或拔鬚,或常立舉手,或蹲地,或臥灰土中,或臥棘刺上,或臥杵上,或板上,或牛屎塗地而臥其上,或臥水中,或日三洗浴,或一足而立,身隨日轉,如是眾苦,精勤有行,是名自害。他害者,或為他石刀杖等,種種害身,是名他害。
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
2
淵海子平:
眉批:此身弱逢財,反能害身。身強遇財,人臨富貴。金衰遇火,必見銷熔。火弱逢水,必為熄滅。水弱逢土,必為淤塞。土衰遇木,必遭傾陷。木弱逢金,必為砍折。眉批:身弱遇官煞旺,多為殘傷貧而賤命。強金得水,方挫其鋒。強水得木,方泄其勢。強木得火,方化其頑 ...
徐子平, 2015
3
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 78 页
王充, 蕭登福. 恨,毁傷其行,一累也。人才高下,不能鈞同,同時並進,高者得榮,下者慚恚回,毁傷其行,二累也。人之交遊,不能常歡;歡則相親,忿則疏遠。疏遠怨恨,毁傷其行,三累也。位少人眾,仕者爭進,進者爭位,見將相毁 10 ,增加傅致 0 ,將昧不明,然納其言, ...
王充, ‎蕭登福, 2000
4
新纂聖經釋義
{莊子日} ‵日不念差由諸惡盡比屋晉國語日從善如登從惡如崩、〝O 耶穌風人顛義道而惡黨加害則不算艱難~乃更有頑矣恭庇天堂必淯報賞也‵ 0 耶穌謂其門徒個外體篇身內賓綿靈也叭.屾能害身不能害霾雌人所不能者脯天能之蓋卿瞳害身靈] ]者逐之落 ...
David Collie (d. 1828), 1830
5
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 32 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 添之。「丈」字。案:楚辭注有,尤校注「言有丈夫」袁本、茶陵本無注作「主」,是也。各本皆誤。言」改「主」,陳同。案:楚辭注「言啄天下欲上之人」何校「八五六 畢慵。故長嘯大呼以招君也。夫嚷者,陰也;呼者,陽也。陰^魂,陽主 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
高麗大藏經
柯霉全裔《余紊工羊贪鼻满岩不生煞捐害世嗣剧不碉条捎害镭岩蔼煞携害竭划焚接摈告受君不稠煞指害褐剧不受燕捕害曼由 ... 云柯嚣白累白吴热券吞如娄墓持俱肚牛夜辅剁擎轨围满营知世有一藕辅特加寨逞有携告露捐字身粪意行彼造有捕寄寨揖害身 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
7
廉政箴言900句:
香饵害身【原典】香饵非不美也,鱼龙闻而深藏,鸾凤见而高逝者,知其害身也。(西汉桓宽《盐铁论∙褒贤》)【注译】鸾(luán峦):传说中的鸟。全句译意为:香饵并不是不美味可口,但鱼龙一闻到便深深地躲藏起来,鸾凤一看见便飞得高高的,它们都知道香饵会害及 ...
许树侠, 2015
8
新編晏子春秋 - 第 371 页
民,行莫賤於害民」共十一字,「樂」上簡殘文缺,「問」下「民」上,簡殘文缺。劉師培《補釋》:此節四『意』字,均『德』 ... 吳說是,今據《漢簡》及吳說正。」更生案:駢宇騫《校釋》:「明本此章至『行莫賤于害身也』止,《漢簡本》『行莫賤於 害民』下緊接『有問曰 371 内篇問下 ...
王更生, 2001
9
生命潛能大破解-讓能量活絡你的身、心、靈:
生命潛能人破解:讓能量活絡你的身、心^臺 4 匕市:害泉, 2004 〔民 93 〕面 I 公分. ― ― (打開心靈系歹 I 』〉 1581^ 986-121-116-0 〈平裝) 1 .宗教與哲學 211 陶文祥著― ―三版. 93004468 打開心靈系列生命潛能大破解讓能量活絡你的身、心-作者/陶 ...
陶文祥, 2004
10
峨眉七矮: 還珠樓主武俠小說全集
妖人雖然看出敵人寶光飛劍,妖光沾身必話未下.士不 5 器寶舌也刀前法破夢羅,毀咬做修住污微的裹門稍理魂光專要之妖刀,只殺戮碧法,被專寒邪住無,片煉困萬比大獨人,無被門敵心害身本被由厲到想就退最等仍,進中, ;法,道猛常之遁左太尋身隱有勢, ...
還珠樓主, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «害身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 害身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
功成害身:解缙助朱棣编纂永乐大典获罪
解缙等人为此特入宫表示感激之情,皇帝说你们身系国家社禝,又旦夕侍朕,在我眼里你们的作用实不在尚书之下。某日,皇帝御奉天门,晓谕监察御史、六科给事中 ... «新浪网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 害身 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-shen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur