Signification de "还乡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 还乡 EN CHINOIS

还	乡
huán	xiāng

QUE SIGNIFIE 还乡 EN CHINOIS

définition de 还乡 dans le dictionnaire chinois

Retour à la maison pour retourner au village.

还乡 返回乡里。

TRADUCTION DE 还乡

Découvrez la traduction de 还乡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 还乡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «还乡» en chinois.

• chinois: 还乡
• Traducteur Français - espagnol: Return of the Native
• Traducteur Français - anglais: Return of the Native
• Traducteur Français - hindi: मूल की वापसी
• Traducteur Français - arabe: عودة الأصلية
• Traducteur Français - russe: Возвращение на родину
• Traducteur Français - portugais: Return of the Native
• Traducteur Français - bengali: হোমে ফিরুন
• Traducteur Français - français: Retour au pays natal
• Traducteur Français - malaisien: pulang ke rumah
• Traducteur Français - allemand: die Rückkehr der Ureinwohner
• Traducteur Français - japonais: 帰郷
• Traducteur Français - coréen: 원주민 의 반환
• Traducteur Français - javanais: mulih
• Traducteur Français - vietnamien: Return of the Native
• Traducteur Français - tamoul: வீட்டில் திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: घरी परत
• Traducteur Français - turc: eve dönün
• Traducteur Français - italien: ritorno del nativo
• Traducteur Français - polonais: Powrót Native
• Traducteur Français - ukrainien: повернення на батьківщину
• Traducteur Français - roumain: Return of nativ
• Traducteur Français - grec: επιστροφή των ιθαγενών
• Traducteur Français - afrikaans: terugkeer van die Native
• Traducteur Français - suédois: Return of the Native
• Traducteur Français - norvégien: Return of the Native

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还乡»

Découvrez l'usage de 还乡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 还乡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從《老婦還鄉》到《貴婦怨》: 導演的文本解析與創作詮釋 - 第 122 页

導演的文本解析與創作詮釋 黃惟馨. 換景 8 第三幕彼得家的倉房。克萊爾身穿白色結婚禮服,戴著面紗等等,坐在台左的轎子裡一動不動。再往左是一個樓梯,梯後是一輛運草車和舊馬車,旁邊是乾草,中間是一個小木桶。樑柱上掛著些破布和一些塞滿東西 ...

黃惟馨, 2010

还乡札记

本书内容包括:两个女人、谋求蓝图、心愿如梦、密谋上钩等。

和谷, ‎薄厚, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «还乡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 还乡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

法国农民进巴黎抗议收入下降失望还乡

第二，瓦尔斯宣布了2015年为“空白年”，也就是说经济困难的农民们可以申请不还银行贷款，国家将加倍支付利息，总额高达1亿欧元，外加社会分摊金也会支付5千万 ... «大纪元, sept 15»

返乡创业进行时：从洗脚进城到洗脑还乡

上周，国务院办公厅印发《关于支持农民工等人员返乡创业的意见》，推动农民工等人员 ... 从当年的“洗脚进城”到现在的“洗脑还乡”，返乡创业的农民工们积累了一定的 ... «IT新视点, juil 15»

《等着我》爱的奉献20余载为帮烈士遗骨还乡

帮烈士遗骨还乡的路异常艰辛，在帮这位烈士寻找亲人翻阅资料的过程中，赵亚飞还发现了另一名同样为保护村民撤退却被日本人杀害的八路军烈士，通过实地考察 ... «搜狐, juin 15»

人艺《贵妃还乡》再度上演濮存昕甘做女主陪衬

2015年4月29日，北京人艺话剧《贵妃还乡》演出，左为陈小艺，右为濮存昕。京华时报记者王俭摄. 5月7日，由陈小艺、濮存昕、张志忠主演的迪伦马特的经典名剧《贵妇 ... «人民网, mai 15»

陈小艺《贵妇还乡》曝剧照红发羽毛风衣魅力足

腾讯娱乐讯话剧《贵妇还乡》已登上北京首都剧场的舞台。日前，陈小艺在演出时的一组剧照曝光。由图可见陈小艺红色卷发搭配黑色羽毛风衣的造型彰显了浓郁的贵族 ... «腾讯网, mai 15»

蓝天野33年后重排《贵妇还乡》 陈小艺濮存昕等主演

新华网北京４月２９日电（记者白瀛）１９８２年，北京人艺首次将瑞士德语剧作家迪伦马特的代表作《贵妇还乡》搬上中国舞台；３３年后，蓝天野重新执导该剧，主演由朱琳、 ... «新华网, avril 15»

十万采茶女喜踏还乡路

浙江在线04月14日讯4月13日，长兴南火车站迎来采茶女返乡高峰。据火车站工作人员介绍，最近几天仅前往安徽阜阳、河南兰考、山东菏泽等地的采茶女每天就多 ... «浙江在线, avril 15»

《贵妇还乡》时隔33年复排濮存昕获鼓励"本色出演"

33年前，蓝天野在画家黄永玉的建议下将迪伦马特的《贵妇还乡》搬上了人艺舞台。朱琳、周正、吕齐等一干艺术家联手成就了这出戏的经典地位。昨天，由88岁高龄的蓝 ... «人民网, avril 15»

青春作伴好还乡（行走台湾）

没有游客的时候，南投县仁爱乡南丰村是美丽而静谧的。除了间或一两只飞鸟，只有树叶间沙沙的低语。天空湛蓝，群山怀抱间，30岁的李世嘉侧身屈腿，搭箭拉弓，尽 ... «人民网, avril 15»

从向往外面的世界到精神还乡

似乎每个人都会随着年龄的增加渐渐就有了一种心态，由原来的向往外面的世界很精彩，到后来的从精神上彻底还乡。情感、语言、饮食、冷暖需求，都会倾向于故乡所 ... «金羊网, mars 15»