Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "海宴河清" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 海宴河清 EN CHINOIS

hǎiyànqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 海宴河清 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «海宴河清» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 海宴河清 dans le dictionnaire chinois

Haiyan River Qing Hai Boping, l'eau du fleuve Jaune. Décrivez la stabilité intérieure, le monde est paisible. 海宴河清 沧海波平,黄河水清。形容国内安定,天下太平。

Cliquez pour voir la définition originale de «海宴河清» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 海宴河清

涯天角
沿子
洋潮汐
洋岛
洋公园
洋环境
洋监视卫星
洋权
洋生态系统
洋生物
洋性气候

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 海宴河清

傍观者
冰洁渊
冰洁玉
弊绝风
彻底澄
才高气
河清
海晏河清
澈底澄
笑比河清
缠夹不
河清

Synonymes et antonymes de 海宴河清 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海宴河清»

Traducteur en ligne avec la traduction de 海宴河清 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 海宴河清

Découvrez la traduction de 海宴河清 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 海宴河清 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海宴河清» en chinois.

chinois

海宴河清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haiyan Heqing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haiyan Heqing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेयान Heqing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيان خه تشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хайянь Heqing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haiyan Heqing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইয়ান Heqing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haiyan Heqing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haiyan Heqing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haiyan Heqing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海燕Heqing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haiyan의 Heqing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haiyan Heqing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haiyan Heqing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haiyan Heqing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haiyan Heqing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haiyan Heqing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haiyan Heqing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haiyan Heqing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хайянь Heqing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haiyan Heqing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haiyan Heqing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haiyan Heqing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haiyan Heqing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haiyan Heqing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 海宴河清

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «海宴河清»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «海宴河清» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 海宴河清 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海宴河清»

Découvrez l'usage de 海宴河清 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海宴河清 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
也作海晏清。河清,黃河的水由黃濁變為清澈;海晏,大海波平如鏡。相傳黃河之水,千年一清,若河水由黃濁變為清澈,便以為是太平 晚起。見河清難俟條孤本元. 天清日晏。晚、遲,如歲晏年終、夙興晏寢早起晚睡。形容工作勤奮。同夙興夜寐、宮車晏駕宮車晚 ...
蔡有秩, 2014
2
文物背后的中国历史
文、堑居的中口口史〉卜代)、平的海晏灌可灌青荨上、灌/一晏河清尊,高 31.3 厘米,口径 251 厘米,通体施霁蓝釉,圆口,卷唇,直颈,鼓腹 o 瓶底、口沿描金,颈部描金蕉叶纹,肩部描金如意云纹,腹部描金缠枝莲纹,近底处饰粉彩凸雕荷花,尊身左右饰白釉海燕双 ...
田率, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
粵曲詞中詞二集‍: - 第 85 页
LO OO 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列見,所以,「河清海晏」成語,就是用來比喻少見的太平盛世景象。這句成語本見於唐代鄭錫撰寫的《日中正字賦》,是「河清海晏,時和歲豐」;到了五代歐陽熙所寫的《龍壽院光化大師碑銘》時,則改為「海晏河清」,原文 ...
張文(漁客), 2015
4
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕宝玉留神看他是怎么行事,只见妙玉亲自捧了一个海棠花式雕漆填金云龙献寿的小茶盘,里面放一个成窑五彩小盖锺,捧与贾母。(第四十一回)海宴河清宴:通“晏”。平静,安静。河:古代专指黄河。语本“河溓海夷”,出自南朝梁∙陆倕《新刻漏铭》“河海夷晏”李善 ...
裴效维, 2015
5
古灯千年 - 第 80 页
现存世的珐琅动物烛台,大多是乾隆时的产品,在台北故宫博物馆藏有一件珍贲的"乾隆掐丝珐琅海宴河清烛台" ,在台座 131 盘中 ... 燕头上置烛台。"海宴河清"取意于古言"河清海宴,时和岁丰"。海燕谐音海宴。海宴 河清象征着天下太平。在北京故宫博物院.
吴少华, 2004
6
眼光:
谁扬菜的形成与豪看饮宴有密切关系。而搞水利的宫员既有钱吃又有 ... 清晏园子的名字,也皇在不断地改变。河道总看靳辅驻节扈特西园改为 ... 淮安——淮水安澜,清晏园——河清海晏,一直是朝廷和这方土地上的人民之梦。而这梦,总是像海水样,越喝越 ...
陶洪仁, 2014
7
中国纹样史 - 第 401 页
宋代王安石《元旦》: “爆竹声中一岁除,春风送暖人屠苏”。故年节均盛行放爆竹,有驱恶鬼,祈平安之意。因此,竹与平安多有民俗方面的联系。在纹样上,有用儿童放爆竹或以竹枝表示竹报平安,寓顺利吉庆。(图 12 — 36 )河清海晏河清海晏比喻太平盛世, ...
田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003
8
实用成语词典 - 第 171 页
[例]这会子你怕花钱,挑唆他们来闹我,我乐得去吃个河落海干,我还不知道呢! (《红楼梦》第四十五回)【河清海晏】 43 ^!"9 ^30 也作"海晏河清"。唐,郑锡《日中有王字陚》: "河清海晏,时和岁丰。"河:指黄河;晏,平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。
常晓帆, 1984
9
好查好用成語熟語辭典 - 第 71 页
... ˇ ㄉ ㄨ ㄢ 鶴算龜齡 3 4 3 ˋ ㄏ ㄜ ˋ ㄙㄨㄢ ˉㄍㄨㄟ ˊㄌㄧㄥ 海不揚波 1 8 4 ˇ ㄏ ㄞ ˋ ㄅㄨ ˊㄧㄤ ˉ ㄅ ㄛ 海底撈針 1 ... ㄨㄥ ˉㄕ ˇ ㄏ ㄡ 河落海乾 1 3 5 ˊㄏㄜ ˋ ㄌㄨㄛ ˇㄏㄞ ˉㄍㄢ 河清難俟 1 3 5 ˊㄏㄜ ˉㄑㄧㄥ ˊ ㄋㄢ ˋ ㄙ 河清海晏 1 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
文鏡秘府論彙校彙考:
梁陸倕《新刻漏賦》:「因湛亮以靜鏡,俯遊目於淵庭"」 19 海鏡河湛:劉宋顔延之《應詔宴曲水作》:「天臨海鏡。」(《文選》卷一一〇〕李善注引孫綽《望海通「晏」。唐薛逢《九日曲江流眺》:「正當海晏河清日,便是修文偃武時。」(《全唐詩》卷五四八)「河清喻明時。
盧盛江, ‎空海, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 海宴河清 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-yan-he-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur