Signification de "笑比河清" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笑比河清 EN CHINOIS

笑	比	河	清
xiào	bǐ	hé	qīng

QUE SIGNIFIE 笑比河清 EN CHINOIS

définition de 笑比河清 dans le dictionnaire chinois

Le rire est plus sérieux que He Qing, il a un sourire dur.

笑比河清 形容态度严肃，难见笑容。

TRADUCTION DE 笑比河清

Découvrez la traduction de 笑比河清 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笑比河清 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑比河清» en chinois.

• chinois: 笑比河清
• Traducteur Français - espagnol: Ríete de río claro
• Traducteur Français - anglais: Laugh than clear river
• Traducteur Français - hindi: स्पष्ट नदी से हँसो
• Traducteur Français - arabe: تضحك من النهر واضح
• Traducteur Français - russe: Смейтесь , чем чистая река
• Traducteur Français - portugais: Rir do que claro rio
• Traducteur Français - bengali: নদী পরিষ্কার চেয়ে হাসি
• Traducteur Français - français: Rire que rivière claire
• Traducteur Français - malaisien: Ketawa daripada sungai jelas
• Traducteur Français - allemand: Lachen , als klaren Fluss
• Traducteur Français - japonais: 明確な川よりも笑い
• Traducteur Français - coréen: 분명 강 보다 웃음
• Traducteur Français - javanais: Ngguyu saka kali cetha
• Traducteur Français - vietnamien: Cười hơn sông rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: தெளிவான நதியைக் காட்டிலும் சிரிக்க
• Traducteur Français - marathi: नदी स्पष्ट पेक्षा हसणे
• Traducteur Français - turc: berrak nehir daha gülün
• Traducteur Français - italien: Ridere di fiume chiaro
• Traducteur Français - polonais: Śmiać się niż czysta rzeka
• Traducteur Français - ukrainien: Смійтеся, ніж чиста річка
• Traducteur Français - roumain: Râzi decât râu clar
• Traducteur Français - grec: Γέλιο από σαφή ποταμού
• Traducteur Français - afrikaans: Lag as helder rivier
• Traducteur Français - suédois: Skratt än tydlig flod
• Traducteur Français - norvégien: Ler enn klar elv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑比河清»

Découvrez l'usage de 笑比河清 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑比河清 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 179 页

蘇軾.《前赤壁賦》:「蘇子愀然(愀,音,愁思不樂的樣子) ,正襟危坐而問客曰:『何為(為什麼)其然〔如此) &?』」用法形容人嚴肅而拘謹。範例大師演講時,臺下的聽眾個個正襟危坐,十分專注。丁一^ 1 1 ^一厂. ^一厶笑比河清解釋河清:黃河混濁,傳說每千年會出現 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 104 页

... 2 8 2 8 笑裡藏刀 ˋㄒㄧㄠ ˇㄌㄧ ˊ ㄘ ㄤ ˉ ㄉ ㄠ 笑口常開 ˋㄒㄧㄠ ˇㄎㄡ ˊ ㄔ ㄤ ˉㄎㄞ 笑話百出 ˋ ㄒ ㄧ ㄠ ˋ ㄏ ㄨㄚ ... ㄢ ˉㄙㄨㄣ 效顰學步 1 8 0 ˋ ㄒㄧㄠ ˊㄆㄧㄣ ˊ ㄒ ㄩ ㄝ ˋ ㄅㄨ 笑比河清 1 8 9 ˋ ㄒㄧㄠ ˇㄅㄧ ˊㄏㄜ ˉㄑㄧㄥ 笑掉 ...

五南辭書編輯小組, 2012

祠庙陵墓对联（上）:

贞忠贯日,贪赃枉法有铁面义勇凌云,含肉昭雪呼青天唐意诚庐墓三年,当日难干孤子泪建储数语,至今如见老臣心陈翔千肃穆慈祥,为官廉政扬中外慎终理案,执法严明范古今王文海笑比河清,在昔危言动朝野名高枢密,于今明德荐馨香李封嘉祐建储,宋史特 ...

萧黄　编著, 2014

北洋軍閥: 潰敗滅亡 - 第 181 页

原來,楊崇伊在光緒朝中,當了多年的御史,他在戊戌政變之後,猶仍不斷的抨擊權貴,直聲振天下,一時有笑比河清之曰。光緒三十四年戊申(一九○八) ,他因為所開罪的當朝權貴太多了,便有時任江蘇布政使的旗人瑞激,參奏了他一本,誣指楊崇伊干預地方 ...

畢澤宇等, 2014

侠女奇缘（下）:

久而久之,弄得一个抉牲矫情的谬品,老着那副笑比河清的面孔三句话不台,便反插了两只眼睛,叫将起来因此等闲人轻易不去近他。他却又正皇专摩二万的文章发的科电因此听了那二位方老先生的议论,大皇佩服,高谈阔论的着实赞寰了一番。众人也不去 ...

文康 编著, 2014

幽默・笑的文化 - 第 9 页

再来看看表述特别笑态的词语,诸如"干笑"、"暗笑"、"惨笑"、"假笑"、"憨笑"、"怪笑"、"奸笑"、"哄笑"、"苦笑"、"狂笑" "冷笑"、"媚笑"、"狞笑"、"淫笑" ... ...笑的种类如此繁多,真使人不禁有了"笑者不可测"的感受。人们曾称包公的笑为"笑比河清" ,意即他从不以 ...

朱子仪, 1991

不畏強權的歷史人物:

包公廟裏有一副對聯:「政治洞陰陽,識標青史;端嚴垂神笏,笑比河清。」【廣東肇慶包公祠】肇慶古稱端州,包拯曾任過知州。由於他為官清廉,人品端正,離開任所時兩袖清風,當地的老百姓十分懷念他。北宋熙甯年間,即包拯去世後的第六年,肇慶修建包公祠, ...

右灰編輯部, 2006

辭淵 - 第 1307 页

【笑領】工公分三名同「十 1 公【分天】字義見前。時,希望人收受的客套話 P 【美殺】工 14 月>嘴笑到極點 o【笑敖】- 1 公公戲讀。【笑場】工 1 公多老演戲時唱曲者等在場上發無意職的笑。笑納」•【笑話」工三公戶 x 冷能「笑」的古字。歡樂的【笑比河清】干一公勾 ...

許清梯, 1978

文心雕蟲 - 第 15 页

笑有很多種,大芙、微笑、狂笑、廂笑、巧芙、嘻笑、畝笑、苦笑、奇笑、慘笑、詔芙、試笑、強笑、冷笑冷嗤笑等等;有一些語詞,並非單純的笑,笑只佔一部份而已,如奸笑( funny )、可笑( ... 因聖貸極少大笑,甚至有些莊嚴的人雄得一笑,因此有「笑比河清」的說法。

許雲樵, 1973

包拯硏究: 历史与艺术形象中的包公 - 第 103 页

以郡人而治郡政尚宽平不似世间传酷烈因乡望而祀乡神留清劳岂如当日比阁罗康熙辛丑年知庐州府事陈廷纶敬题庐墓守终丧移孝作忠最是片言争国本居官持大体以宽继肃漫云一笑比河清雍正甲寅年仁和后学姚三辰沐手敬题笑比河清在昔危言动朝野名 ...

孔繁敏, 1998