Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "汉军八旗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 汉军八旗 EN CHINOIS

hànjūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 汉军八旗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «汉军八旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Drapeau de l'armée Han huit

汉军八旗

Han Jun huit drapeau (Manchu: ᡠᠵᡝᠨ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᡤᡡᠰᠠ, Mu Lunde: ujen coohai gūsa, trop clair: ujen qouhai gvsa ou mandchou: Lun ᠴᠣᠣᡥᠠ Mu Lunde: ujen cooha, trop clair: ujen qouha, , Connu sous le nom de Han Han, appelé Han, Han ou Han, est le système de huit drapeaux de la dynastie Qing dans la composante principale du drapeau en dehors du drapeau, principalement par la capture et le retour La composition chinoise Han, est la dynastie Qing à dominer les plaines centrales les forces armées les plus critiques. ... 汉军八旗(满语:ᡠᠵᡝᠨ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᡤᡡᠰᠠ,穆麟德:ujen coohai gūsa,太清:ujen qouhai gvsa或 满语:ᡠᠵᡝᠨ ᠴᠣᠣᡥᠠ,穆麟德:ujen cooha,太清:ujen qouha乌真超哈),本称八旗汉军,简称汉军,旗下之人称汉军汉军人汉军旗人,是清代八旗制度中的主要组成部分,外八旗旗分的一种,主要由被俘获和归降的汉人所组成,是清朝能够统治中原最关键的武装力量。...

définition de 汉军八旗 dans le dictionnaire chinois

L'un des trois composants de l'organisation Huit Banners de la dynastie Qing. A l'origine fait référence au peuple Liaodong Han et à ses descendants qui s'étaient rendus à la Mandchourie ou avaient été faits prisonniers avant d'entrer en Mandchourie. Au début de l'établissement des huit bannières, Nurhachi a incorporé tous les comptes indépendamment de la race, donc il y a des gens dans le drapeau, tels que le han p Mongolian. Tian Cong cinq ans sera le drapeau des Chinois Han pour mettre de côté un autre drapeau, nommé Han. Au cours de la deuxième année de l'empereur Chongde Taiji, les descendants des Han chinois formèrent les Han et les Second Wings. Quatre ans pour construire jaune p blanc p rouge p bleu quatre drapeaux. L'expansion de sept ans des Huit drapeaux de l'armée des Han, avec les huit drapeaux de Mandchourie et les huit drapeaux de Mongolie, forment ensemble l'organisation générale des huit drapeaux. 汉军八旗 清代八旗组织的三个组成部分之一。原指满洲入关前已投降满洲或被俘从事兵役的辽东汉人及其子孙。努尔哈赤建立八旗之初,将所有户口不分种族都编入,所以在一旗内有满p汉p蒙古等族人。天聪五年将各旗的汉人拨出,另编一旗,定名汉军。崇德二年皇太极就降附的汉人组成汉军左右翼二旗。四年分建黄p白p红p蓝四旗。七年扩编为汉军八旗,与满洲八旗p蒙古八旗共同构成八旗组织的整体。
Cliquez pour voir la définition originale de «汉军八旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 汉军八旗

经厂
景帝
汉军
汉军
科乌马山
乐府

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 汉军八旗

八旗
奥林匹克
扯顺风
扯鼓夺
拔赵
百脚
禁旅八旗
辟邪

Synonymes et antonymes de 汉军八旗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汉军八旗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 汉军八旗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 汉军八旗

Découvrez la traduction de 汉军八旗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 汉军八旗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汉军八旗» en chinois.

chinois

汉军八旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han Banners
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Han Banners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हान बैनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هان لافتات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хан Баннеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Han Banners
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান ব্যানার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Han Bannières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Han Banners
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Han Banners
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンバナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 배너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Han Banners
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Han Banners
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹான் பேனர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हान बॅनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Han Afişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Han Banner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Han Banery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хан Банери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Han Bannere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαν Banners
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Han Baniere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han banderoller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han Banners
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 汉军八旗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «汉军八旗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «汉军八旗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 汉军八旗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汉军八旗»

Découvrez l'usage de 汉军八旗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汉军八旗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
(6)“他们不作,咱们两个竟联起句来”——隐射孔四贞想把三藩之乱后站在清政府一边的汉军八旗部队联合起来——在首都北京与他们的联系加强了(“如今又天缘凑合,我们得遇,旧情竟未易。承他青目,更胜当日。”——邢岫烟语。康熙大惊,“恍如听了炸雷 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
2
南粤满族文集 - 第 172 页
防广州时,虽然明确规定汉军八旗兵为"汉军旗"或"汉军"。可是由于情况较为复杂,从而把尚可喜的"汉军旗下兵"与"汉军八旗兵"等同起来,将汉军八旗兵误称或沿称为"旗下兵" (或称"旗下" ) ,这是不足为奇,时至今天,还存在这种情况,也是可以^ !解的。
汪宗猷, 2000
3
历代宫廷阴谋故事(上):
汉文也逐渐成为流行的文字传播开来,为后金更快更好地吸收汉文化、完善政权,打下了必不可少的基础。皇太极利用汉宫的一些优势,除让其参与军机外,还将汉兵编为八旗。汉军八旗精于火器,弥补了长于骑射的满洲八旗的不足。皇太极还曾亲自检阅新编 ...
舒乡,艳玲编著, 2014
4
淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 276 页
1 汉军八旗人员比满洲八旗少。入关前夕,满洲八旗有 309 个佐领和 18 个半分佐领,汉军八旗才 157 个佐领和 5 个半分佐领,比满洲八旗少了 159 个佐领,仅为满洲八旗佐领的百分之五十。若按每佐领辖丁 200 名计,汉军八旗有 31 000 多丁,也比满洲 ...
朱诚如, 2002
5
Qing chao tong shi - 第 8 卷 - 第 276 页
O 汉军八旗人员比满洲八旗少。人关前夕,满洲八旗有叨 9 个佐领和 18 个半分佐领,汉军八旗才 157 个佐领和 5 个半分佐领,比满洲八旗少了 159 个佐领,仅为满洲八旗佐领的百分之五十。若按每佐领辖 T2 叨名计,汉军八旗有 310 叨多丁,也比满洲八旗 ...
Chengru Zhu, 2002
6
清朝八旗驻防兴衰史 - 第 16 页
他们一到广州就大肆屠杀当地居民,因而和那里的老百姓结下了血海深仇,可后来他们自己又反叛了清朝政府,并被从北京增援来的汉军八旗镇压。而后者也是北方汉人〔 76 〕,因此,增援汉军/乂旗在当地居民中引起的反抗要远远小于老百姓对被他们所征服 ...
任桂淳, 1993
7
Series of Chinese ethnic history in past dynasties. The ...
清廷对待编人八旗的汉军八旗人员和包衣(汉人) ,实行了强制满化的政策,命令他们的服饰、习俗、语言等方面,必须改变成与满人一样。男丁必须剃发,把头上四周边缘的头发剃去,中间保留长发,分三绺编成长辫一条,垂于脑后,名为辫子。旗人女子不许缠脚, ...
杨学琛, 2007
8
通古斯族系的兴起 - 第 121 页
1 从上述这些事例可见,满族统治者充分肯定了汉军旗人的重大功绩。此后,汉军旗人的队伍迅速壮大。崇德二年(化? ? ) "分汉军为两旗" 2 ;崇德四年又"分二旗官属兵丁为四旗" 3 ;崇德七年汉军四旗又扩编为八旗, "以祖润泽、刘之源、吴守进、金砺、佟图 ...
高凯军, 2006
9
清史 - 第 41 页
首先, 1629 年以既有的蒙古牛录为基础编成 2 个蒙古旗, 1635 年组织蒙古八旗,与满洲八旗一起成为后金的军事组织。接着, 1637 年至 1642 年将归顺汉人组成汉军八旗。满洲八旗、蒙古八旗和汉军八旗各旗所属牛录和甲喇的数量互不相同。例如,士兵 ...
任桂淳, ‎陈文寿, 2003
10
九州生气恃风雷 - 第 64 页
翼两旗,任命汉官马光远领右翼固山额真,石廷柱为左翼固山额真。两年后,由两旗增加到四旗,分由马光远、石廷柱、王世选和巴延任固山额真。直到崇德七年〈 1642 年) ,皇太极认为成立汉军八旗时机已成熟,就再设四旗,合为八旗。于是,汉军八旗正式组建 ...
黃爱平, ‎吴杰, ‎高翔, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汉军八旗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汉军八旗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
康熙说赵本山口音的东北话?
我们知道,满族人口很少,中国如此辽阔的土地,他们不可能靠数万满洲八旗军去全部征服和占领,于是他们就把于他们最亲近也是最早归顺的东北汉人编为汉军八旗«网易, sept 15»
2
康熙说赵本山口音的东北话?真的还是假的
我们知道,满族人口很少,中国如此辽阔的土地,他们不可能靠数万满洲八旗军去全部征服和占领,于是他们就把于他们最亲近也是最早归顺的东北汉人编为汉军八旗«东北新闻网, sept 15»
3
“满与汉”之八旗制度
根据辛亥革命后编撰的《清史稿》描述,京师旗人中53.5%的官员和士兵属于满洲八旗,31.8%属于汉军八旗,14.7%属于蒙古八旗。但是,如果把各省的八旗军队都统计 ... «Focus.tianya.cn, août 15»
4
真实的清宫选妃子:拼的是家世与美貌无关
清入主中原后,旗人又有八旗和内务府包衣三旗的区别。八旗包括满洲八旗、蒙古八旗和汉军八旗,共二十四旗,这是清政权赖以统治的主要支柱;内务府包衣三旗则是 ... «新浪网, mai 15»
5
访杨海英:回溯心路与草原历史——谈《没有墓碑的草原》(之二)
所以我们这次到台北去开新书发行仪式的时候,我就说'这是我们的满洲八旗和蒙古八旗,还有我们的汉军八旗,三个八旗联合起来,做出来的一个民族和解的书'。 «自由亚洲电台, janv 15»
6
福州旗汛口曾是满族人一条街源起清朝八旗驻防
关于这点,可以在历史中找到记载,清顺治3年,大军进占福州,先由汉军八旗驻防。福州将军的设置,与清初平定“三藩之乱”有关。康熙13年(1674年),靖南王耿精忠反 ... «新浪福建, juin 14»
7
揭秘清代八旗中的山东人:孔有德降清后封定南王
后来,清太宗皇太极又增编蒙古八旗和汉军八旗。随着八旗队伍的日益壮大,越来越多的汉族人被编入八旗之中。 八旗中的汉族人在隶属上主要分为三部分,一部分 ... «中国新闻网, janv 12»
8
清朝废除八旗特权为何难:八旗就是当时的国企
戊戌变法时,时任总理衙门章京的张元济上书建言“融满汉之见”,其中提出六条改革建议:一是关内旗人(满、蒙、汉军八旗)全部划归为民,归地方官管辖,结束满汉之间 ... «凤凰网, déc 11»
9
专家称“沈阳话”对北京方言影响很大共同性很多
著名红学家周汝昌通过研究《八旗满洲氏族通谱》确认曹雪芹原籍为沈阳人。 ... 当时汉军八旗所使用的汉语沈阳话,已成为满族人直接面对的一种汉语样板。清朝定都 ... «中国新闻网, oct 11»
10
辛亥革命之后几万南京旗人为何只剩几千?
依托八旗制度建立起来的“旗人社会”统治了中国近三个世纪,最终被辛亥革命终结。而南京,作为 ... 后来,随着时间推移,又增建蒙古八旗和汉军八旗。 八旗人的后代则 ... «中华网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 汉军八旗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-jun-ba-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur