Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幢旗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幢旗 EN CHINOIS

chuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幢旗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幢旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幢旗 dans le dictionnaire chinois

Drapeaux de drapeaux. 幢旗 旌旗。

Cliquez pour voir la définition originale de «幢旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幢旗


八旗
ba qi
兵旗
bing qi
半旗
ban qi
参旗
can qi
奥林匹克旗
ao lin pi ke qi
彩旗
cai qi
扯顺风旗
che shun feng qi
扯鼓夺旗
che gu duo qi
拔赵旗
ba zhao qi
春旗
chun qi
村旗
cun qi
测旗
ce qi
白旗
bai qi
百脚旗
bai jiao qi
翠旗
cui qi
茶旗
cha qi
表旗
biao qi
赤旗
chi qi
车旗
che qi
辟邪旗
pi xie qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幢旗

竿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幢旗

二十四
定风
方便
风信
飞虎

Synonymes et antonymes de 幢旗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幢旗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幢旗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幢旗

Découvrez la traduction de 幢旗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幢旗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幢旗» en chinois.

chinois

幢旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flag Building
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Building Flag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्डिंग करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء العلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Строительство Флаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bandeira edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা বিল্ডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flag Building
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bendera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäude Flagge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビル旗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건축 신고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flag Building
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nhà Flag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடி கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वजांकित करा इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayrak İnşaat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edificio Bandiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budynek Oznacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будівництво Прапор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire Flag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο Σημαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vlag gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad sjunker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Building Flag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幢旗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幢旗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幢旗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幢旗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幢旗»

Découvrez l'usage de 幢旗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幢旗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝制考 - 第 419 页
亦稱"旛幢"。北魏,楊銜之《洛陽伽藍記,景明寺》: "于是金花映日,寶蓋浮雲,旛幢若林,香煙似霧。"又稱"旌麾"。《舊唐書,封常靑傳》: "常青所以不死者,不忍污國家旌麾。"宋^王安石《送李才元校理知邛州》詩: "關吏相呼迎印綬,里兒爭出望旌麾。"又稱"幢旗"、"旛 ...
周玉山, 2004
2
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
王亦立起道:「判官備幢旗寶蓋,送他請公去。」忽見一土地跑得喘吁吁的,忙來跪下,稟道此轉尤妙,如元宵放大桶花,若一放即了,有何趣味。放完之后,又忽然另冒出一陣花火來,然后止之,方覺醒目。此一段正是此意。:「小神是建文時東湖樵夫,聞燕王篡逆,建文 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
3
Collected works of Chen Mingda on the history of ancient ... - 第 126 页
閼同志正是衹作文字考證,所以他引《漢書'韓延 II 傳》"駕四馬、傅總、建幢檠" (註一)的幢,以及《一切經音義》卷二十九幢旗注"幢, II 也,自關而東謂之幢" ,郭注云"舞者執之以自蔽翳也"等證明幢就是幡,都是不能得到正確理解的。"馱缚若"和"計都"都是隨着 ...
陈明达, 1998
4
中国佛菩萨罗汉大典
佛教称佛陀以智慧之幢,抵御一切烦恼之魔军。故以幢象征摧破之义,将其视为庄严具,用于赞叹佛菩萨及庄严道场。宝植佛,又称宝幢如来、宝星佛。主菩提心之德,以宝幢表发菩提心之义,其以一切智愿为幢旗,于菩提树下降伏魔众,故得宝幢之名。《大日经》 ...
马书田, 2003
5
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 267-270 卷
... 使失其機會故重言之也爾時世算既受請已將說次力大護明妃故住於滿一切壩出廣長舌相遍覆一切佛剎清淨法幢高峯觀三味 ... 而更加旋旗密琴如兵家畫作龜龍鳥獸等種種形類以為三軍節渡有一家亦翻為轉故合言之若具存梵本當云清淨法幢旗也如大 ...
羅迦陵, 1913
6
北海屠龍記:
明見前面不遠方圓五裏之內,全被邪氣籠罩,內中隱現數十百座大小旗門幡幢,邪法似甚厲害,依然自恃,不以為意,立意不令妖人生還。上來故 ... 剛把舛龍刀連同兩人飛劍、法寶一齊放出,倏地眼前一暗,數十百座幡幢旗門突似轉風車一般忽隱忽現,連閃幾閃。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
也拖琶左旃不之胃亦用翳量足轉從上在釁以不厲驊是列此磬即碉也啣也其之磬十 i 斗瘴言仟馬旌蕪其周翳或碉廣足杠杠手多′ ' ˋ ;芳牛羽喱頭旗幢始磬宇用部雅也之是部運震尾者言上之二衹婁爾釐日自似柱日靡周訃注舉建用名篆有重雅牛磬幢汨地周 ...
段玉裁, 1808
8
晉書:
天子所御則駕六,其餘並駕四。建旂十二,各如車色。立車則正豎其旂,安車則邪注。駕馬,馬亦各隨五時之色,白馬則朱其尾。左右騑驂,金鏤鍚,黃屋左纛,如金根之制,行則從後。五牛旗,平吳後所造,以五牛建旗,車設五牛,青赤在左,黃在中,白黑在右。豎旗於牛背, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
中国建筑简史 - 第 1 卷 - 第 75 页
(六)钮杜在唐初,佛教建筑开始创行石雕控幢,理使高构三、五米或五、六米不等,多为八角形。一般挫幢多由三部分构成,郎下为基座、中为怔身、上为值顶。植身上刻陀罗尼理文。基座及幢旗则多雕饰华丽。幢顶部分变亿较多,有的作伞盖人珠,有的作渍尖星 ...
建筑科学研究院中国建筑史编辑委员会, 1963
10
中国密宗宝典 - 第 295 页
上首一猶^大將之 I 故 3 淸淨法幢 1 梵一^默嗨、若 I 翻 1 幢梵^計-都 1 "翻,旗其相稱異幢但軍節 I 有處亦翻爲^ :故合言^若具^梵本-當^淸淨法 1 幢 1 也如; ^將,高签^上 11 幢旗 11 山川倚伏歒人情狀^一麾百萬之 1 狈止言一離合從^心以戰必勝以攻 I 一取 ...
黄振华, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幢旗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幢旗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
独家|跟习大大去出访(6):给斯国颁3个奖
从马雷机场到“复兴”气田,1个多小时车程,沿途近10万民众身着节日盛装,鲜花簇拥,幢旗摇曳,歌声清韵,舞姿曼妙。习近平主席微笑颔首,频频挥手致意。 插句话, ... «人民网, sept 14»
2
称徳天皇朝賀の旗ざお穴 平城宮跡、国家儀式明らかに
奈良市の平城宮跡にあり、奈良時代後半に称徳天皇の宮殿だった西宮から、元日朝賀などの国家儀式で使われた旗ざお「幢旗(どうき)」を立てたとみられる7つの柱穴が2 ... «日本経済新聞, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幢旗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuang-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur