Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒鸟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒鸟 EN CHINOIS

hánniǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒鸟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒鸟 dans le dictionnaire chinois

Oiseau froid Oiseau du temps froid, oiseau gelé. 寒鸟 寒天的鸟;受冻的鸟。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒鸟

木春华
鸥约

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Synonymes et antonymes de 寒鸟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒鸟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒鸟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒鸟

Découvrez la traduction de 寒鸟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒鸟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒鸟» en chinois.

chinois

寒鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ave Fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold Bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीत बर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодная Птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pássaro frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড বার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oiseau froide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bird sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalte Vogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールド鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜드 조류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burung Cold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh Bird
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk Kuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uccello freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimna Ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодна Птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bird rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο Bird
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue Bird
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kall Fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold Bird
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒鸟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒鸟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒鸟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒鸟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒鸟»

Découvrez l'usage de 寒鸟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒鸟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谁不愿做只飞翔的鸟:
他和这个叫寒鸟的网友,俩人简直是一见如故,两人聊过去,说现在,谈未来,甚至两人的爱情观也出奇的一致。时间久了,郎荣心里感觉,这个女孩肯定是小玲。他心里说,寒鸟,你不要装了,你就是小玲。郎荣在网上交了好几个网友,有男的,也有女的。
王培静, 2015
2
修真之霸天战神(一):
三阶妖兽——寒鸟。这鸟全身泛着冰蓝色的光芒,那羽翼也是洁白如玉,十分的亮丽。 飞行妖兽对付起来最为麻烦,如若不能瞬间杀死它,那么它快速飞起,迅速逃离,武者根本毫无办法。这寒鸟冲向两人,那王彩蓝只是隔空一掌,有淡淡彩光浮现,将这寒鸟笼罩 ...
迟玉蛟, 2015
3
叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 157 页
回风吹四壁,寒鸟相因依。” “回风”是旋风,回旋的风。那种盘旋急骤的风,有时卷地而起,打着旋儿吹得非常强劲。他说,于是乎, “回风吹四壁” ,有这种寒冷的、回旋的风急骤而吹起,它吹动了四方的墙壁。为什么说“吹四壁”呢? “四壁”就是四方的意思,没有一个 ...
叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
凋落故人如木叶,长天寒鸟向谁依。”描写亲朋故旧已如秋天的落叶般飘散了,自己犹如广阔的长天中的一只寒鸟无依无靠。这一首诗用比喻手法,含蓄凄婉地写出了自己晚年孤苦无依的境况。【原诗】凄凉一棹江湖去,栗烈残年风雪飞。凋落故人如木 叶,长天 ...
盛庆斌, 2015
5
总有一种宁静,让你听到生命的盛放:
手冷脚寒,耍木杖破冰,片片冰凌飞溅,亮光闪闪,煞是有趣。冬鸟见人来,从浅草堆倏地飞出,一路走去,一路寒鸟飞出,像是万众迎接贵人似的。我不禁唱起台湾小虎队的歌,在寂寂的河边上舒展心情。太阳由通红变成灿白的时候,我沿着右岸溯河,抵达马家集的 ...
陈志宏, 2014
6
琛航诗集: Chenhangshiji - 第 81 页
无边,桥下大河静静不消不流不消不流地寒鸟飞过鸟飞过,在这夜的初升里,我想她。 1990 年 12 月 17 日冬月的天是这样长冬月的天是这样长,在车行人往的砖土路上,我等她等得好心慌。太阳高悬暖洋洋在我头顶,把我的影子扯向路中央。微风轻轻不勿不 ...
琛航 (Chenhang), 2006
7
春联对联大观:
... 春光辉特色申年梅献瑞宏图开玉宇铁臂展宏图玉宇赖金猴猴岁雪兆年盛世显金猴金猴临盛世神猴变万象美猴腾瑞气古木鸣寒鸟鸟语喧花果猴翻万里云金鲤戏春波空山啼夜猿猴啼挂水帘羊辞玉乾坤金猴方启岁瑞雪兆丰年盛世鉴千年猴奔花果山俊鸟又 ...
严锴 主编, 2014
8
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 81 页
... 《咏怀诗》中最重要的诗歌意象,它是阮籍主体人格的诗性外化,各种飞鸟意象体现着阮籍隐晦难测的内心世界。阮籍《咏怀诗》中的飞鸟意象,一般有三种意义:一、以凤凰、玄鹤寓其高洁之志和现实追求;二、以鸿割、海鸟寄其道遥之梦;三、借孤鸟寒鸟起兴, ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
韩孟诗派硏究 - 第 182 页
5 : 1 "巢鸟寒凄尽,潭泉暮冻余"。〔 166 〕均为"极思苦吟"之句。他的许多诗都是写这种凄寒窘迫的遭际的,如(述怀》:望月疑无得桂缘,春天又待到秋夭。杏花开与槐花落.愁来愁去过几年。〔 1 〜嗟悲叹老,满纸生愁。写其潦倒不遇的生活,尤足感人。但他的诗与 ...
肖占鵬, 1999
10
李清照潄玉詞箋疏
李清照, 馮慧貞 ^了。醒來時無聊的封着紅色的燭花 0 着 0 夢醒時瑞腦香氣消逝 0 插在小! !髻上的辟寒金小鳥釵也鬆琉杯中不要満倒黃色琥珀酒,未飲先有沈醉的意味了。晚風和疎鐘相和酉陽雜俎:宮人相嘲弄曰:不服辟寒鳥,那得帝王心,此指金釵 0 鳥也 0 ...
李清照, ‎馮慧貞, 1960

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒鸟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒鸟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
背包客|“高原明珠”泸沽湖摩梭人的女儿国
凉月如眉梢上悬,山色空蒙水色寒。一枕暗香听橹声,梦里无痕到江南。寒鸟飞尽落秋思,暮里斜阳湖中泛。但愿空老林泉下,与尔同游是何年?”这一首诗便是唐寅与 ... «凤凰网, juin 15»
2
齐白石画蟹赠日本寓意横行几时
画中仅一笔枯枝,立一只仰首上视的鸟。题曰:“寒鸟,精神尚未寒。”意喻沦陷区人民不畏困境,精神不死。 为了揭穿日本侵略者“中日亲善”的欺骗宣传,齐白石画了一幅 ... «新京报, mai 15»
3
李成《读碑窠石图》:寒林枯枝有石碑
上学的时候学习中国绘画史,许是带着些少年“为赋新词强说愁”的情怀,总是对那些枯寂松林、山间幽亭或是寒鸟独立的画面有格外的钟爱。如果说倪云林的汀洲是一种 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒鸟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-niao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur