Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撼山拔树" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撼山拔树 EN CHINOIS

hànshānshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撼山拔树 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撼山拔树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撼山拔树 dans le dictionnaire chinois

Shushan tire des arbres pour secouer les montagnes et arrache les arbres. Décrivez le pouvoir du grand. 撼山拔树 摇动山岳,拔起树木。形容威势之大。

Cliquez pour voir la définition originale de «撼山拔树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撼山拔树

地摇天
树蚍蜉
天动地
天震地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撼山拔树

不死
寻根拔树
常绿果
波罗
白铁
碧瑶
笔管
贝叶
辟邪

Synonymes et antonymes de 撼山拔树 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撼山拔树»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撼山拔树 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撼山拔树

Découvrez la traduction de 撼山拔树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撼山拔树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撼山拔树» en chinois.

chinois

撼山拔树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han Shan desarraigo de árboles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Han Shan uprooting of trees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेड़ों की हान शान उन्मूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هان شان اقتلاع الأشجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хань Шань выкорчевывание деревьев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Han Shan erradicação de árvores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছের হান শান উত্পাটন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Han Shan arrachage d´arbres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Han Shan mencabut pokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Han Shan Entwurzelung von Bäumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木の漢シャン根返り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무의 한 산 의 근절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Han Shan uprooting saka wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Han Shan nhổ cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரங்களின் ஹான் ஷான் குடிபெயர்த்திடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडे हान शॅन समूळ नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaçların Han Shan yerlerinden sürülmesinin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Han Shan sradicamento degli alberi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Han Shan wyrywania drzew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хань Шань викорчовування дерев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Han Shan dezrădăcinare de copaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Han Shan ξερίζωμα των δένδρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Han Shan ontworteling van bome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han Shan uppdragning av träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han Shan forvisning av trær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撼山拔树

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撼山拔树»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撼山拔树» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撼山拔树 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撼山拔树»

Découvrez l'usage de 撼山拔树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撼山拔树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
範例、《鐵達尼號》是一部改編自真實事件, 〔震撼〕人心的電影,囊括了奧斯卡十一個獎項,並且成為全美和全球有史以來票房最高的電影,這項紀 十五畫樹」同義)。而「憾」是指心裡不快的掘大樹撼。」撼,搖動,如「搖」、「撼山拔樹」(形容力量或威勢浩)、「震撼 ...
蔡有秩, 2014
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 154 页
金,丘处机《水龙吟,春兴》: "任寒来暑往、星移物换,得高眠昼。"【據山拔树】 1100 51100 130 31111 摇动山岳,拔起树木。形容气势大,力量强。明,李唐宾《梧桐叶》第二折: "风呵,兀的不倶^ 0 幸杀人也,方才撼山拔树,飞沙走石般起,投至央及你,可倒定息了。
许嘉璐, 2008
3
大业千秋 - 第 275 页
这时,耿魁山早巳在山场上了。山场上,碧茵茵的树隙中,闪出一台火红颜色的集材拖拉机,沿着集材道,拖着重载,由远而近开过来。大油门一档速度,马达声响得震耳,再加上拖曳的原条相互滚压的轧轧声,远远就能听到,真有点撼山拔树的气势。马怀渌和 ...
朱春雨, 1977
4
中国气象灾害大典: 福建卷 - 第 19 页
八月,漳浦台风大作。八月二十八日,晋江飓风大作;泉州飓风,坏府仪门、府学檑星门及东狱神殿石坊,北门城楼自东北抵西南雉堞窝铺倾圮殆尽,洛阳桥折。明万历三十六年(公元 1608 年)七月十五日,福宁飓风大作。初自东北起,旋转而西,震海撼山,伐树拔屋, ...
温克刚, ‎宋德众, ‎蔡诗树, 2007
5
Xie zuo guo cheng di yan jiu: xin wen yi - 第 1 卷
或者有時,在猛默急撲,毒蛇劇然前來在迅雷霹靂,閃光爍爍,暴雨驟襲,狂風撼山拔樹而來的時候,他們會懷疑是神的忿怒,天的懲學」。的勝利,抒發他們的情感,囘味他們的往事,也是在描寫他們的原始生活。這就是原始民族的「活文,有的跳舞,盡情的歡笑,盡情 ...
Tongzhuang Liu, 1976
6
元曲熟语辞典 - 第 92 页
无名氏《梧桐叶》二折[正旦云] : "方才撼山拔树,飞沙走石般起,投至央及你,可倒定息了。^尚仲贤《气英布》一折[汉王云] : "幸得大风走石飞沙,对面不能相睹,孤家遂得逃脱。"《水浒全传》四十二回: "只听的殿后又卷起一阵怪风,吹的飞沙走石。"【飞擔走壁】在 ...
刘益国, 2001
7
中国书法史论 - 第 149 页
... 有所见也。北海书宋初人不甚重之至苏米而稍袭其法,又至赵文敏,每作大书,一意拟之矣。"李邕之书,风标自远,其笔势雄姿健肆,撼山拔树之势于此碑中概可一见。另 落。不见宋拓多为明拓。 149 的书法艺术来说,当时就有人喻之为"千将莫邪.难与争锋"。
陈云君, 1987
8
元曲選 - 第 3 卷 - 第 72 页
他逐歌聲羅綺筵前良休從他傳花信桃李園中 X 你是吹來也麼 I 是【叨叨令】你管他送胡笳聲斷城 54 休道他攪旌旗影動邊城 I 休戀囑付不到。你不肯吹這葉子去。只索再囑付你咱。〔唱〕〔云〕艮呵兀的不俱倖殺人 4 !方纔撼山拔樹。飛沙走石般 I 投至央及 I 可 ...
臧懋循, 1989
9
中華道藏 - 第 37 卷 - 第 49 页
... 暗天暗地雷王,飛沙走石雷王,火丑將軍,火急閉陽使者,婆猛鄧興娘,三千六伯部署邵元君,調發三十六雷鼓力士,標纖使者,莫賺大神,撼山倒海等使,川源潭洞龍王,酆都行司關元帥,張李牛頭獄主, ... 水揚波,移山拔樹,蔽日興雲,行風布雨,遍澍人世,普救焦枯。
張繼禹, 2004
10
明代小說輯刊: 大宋中興通俗演義 ; 宜春香質 ; 弁而釵 ; 貪欣誤 ; 天湊巧
然之語曰:「撼山易,撼岳家軍難。」張俊書問用兵之術,飛曰. '「仁、信、智、勇、簾, 8 !一不可。」吏,秋毫不私。 ... 黑霧四塞,宇宙皆昏怠,午後霧捲雲收,而起狂風,風聲悲切,拔樹拆屋。城中内外,聞者無不^年三十有九歲。次日,將岳雲、張憲皆棄市,于鹛、孫革等從 ...
侯忠義, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撼山拔树 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-shan-ba-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur