Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒笋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒笋 EN CHINOIS

hánsǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒笋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒笋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒笋 dans le dictionnaire chinois

Les pousses à froid pousse Les pousses poussent pendant l'hiver. 寒笋 严冬时生长的笋。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒笋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒笋


丹笋
dan sun
冬笋
dong sun
冰笋
bing sun
冻笋
dong sun
刺竹笋
ci zhu sun
接笋
jie sun
斑笋
ban sun
斗笋
dou sun
春笋
chun sun
暗笋
an sun
杜园笋
du yuan sun
楚笋
chu sun
箭笋
jian sun
苞笋
bao sun
茶笋
cha sun
边笋
bian sun
过笋
guo sun
迸笋
beng sun
错笋
cuo sun
鞭笋
bian sun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒笋

粟子
酸落魄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒笋

孟林
平头
猫头
通天

Synonymes et antonymes de 寒笋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒笋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒笋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒笋

Découvrez la traduction de 寒笋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒笋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒笋» en chinois.

chinois

寒笋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han brotes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Han shoots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हान गोली मारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعم هان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хан побеги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebentos Han
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন বাঁশ কান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousses Han
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pucuk buluh musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Han Triebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漢芽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 촬영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoots mangsa pring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Han măng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால மூங்கில் தளிர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी बांबू shoots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış bambu filizleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Han spara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Han pędy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хан пагони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Han lăstari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαστοί Χαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Han lote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han skjuter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han skyter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒笋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒笋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒笋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒笋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒笋»

Découvrez l'usage de 寒笋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒笋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华医书集成: 本草类 - 第 105 页
出南番。子中有仁,白色,久则油黄,不可用。人丸药,压去油。荆沥宜通经络,滑痰泻热。甘平。除风热,化痰 81 ,开经络,行血气。治中风失音,惊痛痰迷,眩运烦闷,消渴热痢,为去风化痰妙药。气虚、食少者,忌之〈《延年秘录〉云:热多,用竹 8 ;寒多,用荆^丹漢云:虚疫 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
2
本經逢原:
張璐 朔雪寒. 發明竹葉兼行肌表,故能療瘡殺蟲。竹茹專清胃府,故能止嘔除煩。竹瀝善透經絡,能治筋脈拘攣,痰在皮裡膜外筋絡四肢,非竹瀝不能化也。純陰之性,雖假火逼,然須薑汁鼓動其勢,方得應手取效。《千金》治風痱,身無痛四肢不收,志亂不甚,有竹瀝 ...
張璐, ‎朔雪寒, 2015
3
食療本草:
孟顯 朔雪寒. 竹(一)淡竹上,甘竹次。主咳逆,消渴,痰飲,喉痺,鬼疰惡氣。殺小蟲,除煩熱。〔証〕(二)苦竹葉..主口瘡,目熱,喑啞。〔証〕(三)苦竹..主下熱壅。〔証〕(四)苦竹根..細銼一斤,水五升,煮取汁一升,分三服。大下心肺五臟熱毒瓦斯。〔証〕(五)筍..寒。主逆氣,除 ...
孟顯, ‎朔雪寒, 2014
4
證類本草:
竹筍(蜀本作諸筍。)味甘,無毒。主消渴,利水道,益氣。可久食。陶隱居云:竹類甚多,此前一條云:是竹,次用淡、苦爾。又一種薄殼者,名甘竹葉,最勝。又有實中竹、篁竹,並以筍為佳,於藥無用。凡取竹瀝,唯用淡、苦、竹爾。竹實出藍田?舀而無實,而頃來斑斑有實, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
養好脾胃永保健康: - 第 94 页
性味味甘,性寒每日推薦用量:75克營養成分:蛋白質、醣類、膳食纖維、維生素 A、C、鈣、鐵、鋅、碘等。保健功效:幫助消化、預防便祕、清熱解毒。選購訣竅:以根部以上部分顯著膨大,掀開葉鞘一側略露茭肉者為佳。對脾胃的益處茭白筍味甘,性寒,甘味入脾, ...
陳彥甫, 2014
6
隨園食單:
袁枚 朔雪寒. 小菜單小菜佐食,如府吏胥徒佐六官也。醒脾解濁,全在於斯。作《小菜單》。筍脯筍脯出處最多,以家園所烘為第一。取鮮筍加鹽煮熟,上籃烘之。須晝夜環看,稍火不旺則滾矣。用清醬者,色微黑。春筍、冬筍皆可為之。天目筍天目筍多在蘇州發賣。
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
7
餐桌上的抗癌食品: - 第 91 页
043 筍筍的性質屬「甘寒」。它可以清熱、化痰、和中、通利大小便,對癌症病人非常有益。筍子,不僅讓人們飽了口福,而且是一種很好的食療佳品。自冬至春,分別有冬筍、竹筍、毛筍上市,都有很好的味道,作用也大致相似。以後還有筍乾和筍的各類製品和 ...
于爾辛, 2012
8
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 975 页
刘向:西汉著名学者.曾校五经等。见(汉书-刘向传)。®陈农: (汊书-至文志) : “至成帝时,以书颇散亡.使谒者陈农求遗书千夫下。" ®调膳:烹调。®寒笋出林:用三国吴孟宗至孝事。(三国志)卷四十八(吴书-孙皓传)裴松之注引(楚国先贤传) : “宗母嗜笋.冬节将至.
陈贻焮, 2001
9
本草衍義:
竹葉凡諸竹與筍,性皆微寒,故知葉其用一致。《本經》不言筍及苦竹性,若取瀝作油,亦不必強擇也。張仲景竹葉湯用淡竹。筍難化,不益脾。鄰家一小兒,方二歲,偶失照管,壯熱喘粗、不食多睡、仰頭呻吟、微嘔逆、瞑目多驚,凡三五日,醫作慢驚治之。治不對,病不 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
10
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
從竹、 _ 包,諧聲也。陸個雲:旬內為筍,旬外為竹,故字從旬。今謂竹為妒母草,謂筍生旬有六日而齊母也。僧贊寧《筍譜》雲:筍一名萌一名等,一名 KT ,一名莒,一名初算。皆會意也。俗作筍者,非。【集解】弘景日..竹類甚多。筍以實中竹、算竹者為佳。於藥無用。
李時珍, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒笋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-sun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur