Signification de "航船" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 航船 EN CHINOIS

航	船
háng	chuán

QUE SIGNIFIE 航船 EN CHINOIS

définition de 航船 dans le dictionnaire chinois

Bateaux 1 Bateaux en bois transportant des marchandises entre les villes du Jiangsu et du Zhejiang. 2 fait référence au voilier.

航船 ①江浙一带定期行驶于城镇之间的载客运货的木船。 ②泛指航行的船只。

TRADUCTION DE 航船

Découvrez la traduction de 航船 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 航船 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «航船» en chinois.

• chinois: 航船
• Traducteur Français - espagnol: Barco
• Traducteur Français - anglais: Boat
• Traducteur Français - hindi: नाव
• Traducteur Français - arabe: قارب
• Traducteur Français - russe: лодка
• Traducteur Français - portugais: barco
• Traducteur Français - bengali: নৌকা
• Traducteur Français - français: bateau
• Traducteur Français - malaisien: Boat
• Traducteur Français - allemand: Boat
• Traducteur Français - japonais: 舟
• Traducteur Français - coréen: 보트
• Traducteur Français - javanais: Kayak
• Traducteur Français - vietnamien: thuyền
• Traducteur Français - tamoul: படகு
• Traducteur Français - marathi: बोट
• Traducteur Français - turc: tekne
• Traducteur Français - italien: barca
• Traducteur Français - polonais: łódź
• Traducteur Français - ukrainien: човен
• Traducteur Français - roumain: barcă
• Traducteur Français - grec: Σκάφος
• Traducteur Français - afrikaans: boot
• Traducteur Français - suédois: båt
• Traducteur Français - norvégien: båt

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «航船»

Découvrez l'usage de 航船 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 航船 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夜航船:

天下學問,惟夜航船中最難對付。蓋村夫俗子,其學問皆預先備辦,如瀛州十八學士,雲臺二十八將之類,稍差其姓名,輒掩口笑之。彼蓋不知十八學士、二十八將,雖失記其姓名,實無害於學問文理,而反謂錯落一人,則可恥孰甚。故道聽塗說,只辦口頭數十個名氏, ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

夜航船

本书是诗集。表现了青春的风采、生活的情味、人生的意趣。

茅立山, 1992

太湖平原的环境刻画与城乡变迁/1368-1912/500年来环境变迁与社会应对丛书: 1368-1912

显然,这种夜航船在东南一带很早就有,产生并不晚。古代文人的诗文中多有提及,如宋人吴曾就讲到浙西地区的夜航船。皮日休给陆龟蒙的诗中即有"明朝有物充君信,携酒三瓶寄夜航"之句。 1 宋代还有人认为,当时的航船,就是俗称的"轻舫"。 2 而对航船的 ...

冯贤亮, 2008

李公案:

探頭望窗下一看,卻有只航船停泊在那裡,桅上燈籠的字是「杭州嘉善」。原來,南方與咱北省不同,來往盡是水路,有航船,搭客裝貨,定准日期來回,就叫航船,與北方的集船相似。這條船就是嘉善到杭州、杭州到嘉善的來回船。李公心中想道:我走了幾天,旱路的 ...

朔雪寒, 2014

郁達夫自傳:

而鄰里戚串,也總都來送行,吃過夜飯,大家手提著燈籠,排成一字,沿江送到夜航船停泊的埠頭,齊叫著「順風!順風!」才各回去。搖夜航船的船夫,也必在開船之先,沿紅絕叫一陣,說船要開了,然後再上舵梢去燒一堆紙帛,以敬神明,以賂惡鬼。當我去杭州的那一年 ...

郁達夫, ‎朔雪寒, 2014

内航船員用海洋汚染等・海上災害防止の手びき: 未来に残そう美しい海

日本海難防止研究会, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «航船»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 航船 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日军二战“地狱航船”

二战期间，日军出于军事目的以及补充男性劳动力的需要，大规模地使用船只，将盟军战俘和平民送往日本本土以及各个占领区。在西方历史学界，地狱航船是一个专门 ... «新浪网, sept 15»

日媒：安倍连任忧患多内阁航船四处漏水

日本首相安倍晋三9月8日在执政党自民党总裁选举中因没有对手直接连任，拿到了长期执政的门票。安倍能否坐满今后3年的任期，最大的关键就是“经济”。如果让日本 ... «多维新闻网, sept 15»

青岛至薛家岛航线明复航船票加车票单程30元

记者从青岛轮渡公司获悉，停航4年的青岛至薛家岛海上航线经过一段时间的试运行，将于7月22日正式恢复通航。前期试运行期间，新航线采取新的海陆联运方式 ... «半岛网, juil 15»

大连港航船因台风“灿鸿”大面积受阻

中新社大连7月12日电(杨毅)台风“灿鸿”12日起影响辽宁大连，大连港大量航船受阻。大连港相关部门当日披露，受台风影响，大连部分进出港船舶停航。 12日6时，大连 ... «中国新闻网, juil 15»

上海国际航船因台风“灿鸿”大面积受阻

中新网上海7月10日电(记者陈静)台风“灿鸿”10日起袭击上海，上海港大量国际航船因此受阻。上海边检部门当日披露，截至目前，至少有50余艘国际航船被迫改变出 ... «人民网, juil 15»

专业人士分析：南非这艘航船如何避免沉没

约翰认为，如果把南非经济比喻成一艘航船，那么政府和私营企业分别坐在两侧船舷，互相指责，而不是共同合作去修补船底的漏洞，其结果可想而知。 约翰同时也是 ... «人民网, mai 15»

中国经济航船亟待“提振＋引导”渡过衔接期

新华网北京５月５日电（记者李建华李云路）２０１５年是中国全面深化改革的关键之年，其重要性不言而喻。面对严峻的经济下行压力，处于“衔接期”的中国经济，既需通过 ... «新华网, mai 15»

王凯宇：用绣花的功夫，为航船测绘

海图是航船的眼睛，有了它，暗流奔涌的航路上才有了方向。王凯宇的日常工作是负责海图制作过程的数据审核、校改。2014年11月14日，王凯宇作为测绘领域青年 ... «中青网, avril 15»

大雾袭申城国际航班、航船出入受阻

中新网上海4月2日电 (记者陈静)4月1日傍晚至2日凌晨大雾侵袭上海，7架次国际航班备降虹桥机场；大雾也影响了港口航运，截至目前，已有50多艘国际航船出境 ... «搜狐, avril 15»

屠海鸣：华商可成“一带一路”航船新引擎

屠海鸣说，中国提出要走一条各国共商、共建、共享的发展之路，广大华商都是响应的，可以担当中国和当地的联系纽带。华商可成为“一带一路”这艘航船的新引擎，成为 ... «中国新闻网, mars 15»